Înțelesul "ちょく‐さい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ちょく‐さい ÎN JAPONEZĂ

ちょく	‐	さい
tyoku		sai

CE ÎNSEAMNĂ ちょく‐さい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ちょく‐さい în dicționarul Japoneză

Chosei 【direct】 [nume] (thru) 1 Pentru a decide imediat. 2 Persoana însuși ar trebui să decidă direct de la sine. Fumio [tăiere directă] [nume · tip de mișcare] Lectură convențională a "chikusetsu (drept)".                                Shokai [festival imperial], un festival deținut de comanda imperială.                                Chikui [Curtea imperială] 1 Hotărârea lui Tenno. Mikotonoridan.

ちょく‐さい【直裁】 ［名］(スル)１ ただちに裁決すること。２ 本人がみずから直接に裁決すること。
ちょく‐さい【直截】 ［名・形動］「ちょくせつ（直截）」の慣用読み。
ちょく‐さい【勅祭】 勅命によって行われる祭事。
ちょく‐さい【勅裁】 １ 天子による裁決。勅断。

TRADUCEREA ちょく‐さい

Găsește traducerea ちょく‐さい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ちょく‐さい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちょく‐さい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 吴作栋再次
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Chok nuevo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Chok again
• Traducător din Japoneză - Hindi: चोक फिर
• Traducător din Japoneză - Arabă: تشوك مرة أخرى
• Traducător din Japoneză - Rusă: Чок снова
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Chok novamente
• Traducător din Japoneză - Bengali: Chok সাঁই
• Traducător din Japoneză - Franceză: Chok nouveau
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Chok Sai
• Traducător din Japoneză - Germană: Chok wieder
• Japoneză: ちょく‐さい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 쵸크 하십시오
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Perang
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Chok lại
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சோக் சாய்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Chok साई
• Traducător din Japoneză - Turcă: Chok Sai
• Traducător din Japoneză - Italiană: ancora Chok
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Chok ponownie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Чок знову
• Traducător din Japoneză - Română: Chok din nou
• Traducător din Japoneză - Greacă: Chok ξανά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Chok weer
• Traducător din Japoneză - Suedeză: chok igen
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Chok igjen

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちょく‐さい»

Descoperă întrebuințarea ちょく‐さい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちょく‐さい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

Nihon dai jisho - 1100 ページ

ちょく.けい《第一、二合、第三逼^全平)名,《直徑)溪語.サシヮタ,ン.ちょく.げん( (第一、一一合、第四ゲ)や: )各,一丁言)一溪語.惲カラズュ物ヲィプコト(專ラ^手- 1 忠吿スル意,ー|ほ.ミコトノヅ.ちょ〜ふ( ( !、第五ゴ)ぞ丄名,一(敏睡》漢〔ちょく.さい《: :さ第四上)名.

Binyō Yamada, 1894

国語博辞典 - 846 ページ

2 絕対無条件のことば。ちょくーご〔翻^〕;大^のおことば。天息の御意思の表示#ちょ 5 ご〔^後〕すぐあと。「称号。ちよく-ご 5 〔勅^〕犬^から高おに賜うちょく!さい〔勅敛〕犬^の御^断。ちょく—さい〔勅祭〕勅命によつて行われる祭。ちよく 4 」い〔^戟〕 1 ただちに裁決する ...

新村出, 1952

新選国語辞典 - 751 ページ

I 通幅ド^郵便局に貯金するとき、あずけいれ,はらいもどしなどの金額を害きしるす帳面:ちょく【直】ぬ中間になにもはいらないこと。直接であること。「—通」「—輪 ... 文章基 1 すぐに裁決すもこちょく-さい【^截】困【文章き天皇がくだされる裁断。ちょく-ご【勒綞】困天皇 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

御大禮盛儀: - 52 ページ

しゅく『こなし『- - - -使兵警部に前後を警衛せられて午前八時に於けると同様の厳粛なる御儀を行ばせきを期し、文政及府大艦使に於ては地方りょ tp :しんぐうちょくしさいぐおんさんちゃ〜」- *『う f F ほ f いしょしう』『 7 議にに際して大典奉祀に関する協議外宮備、 ...

博文館, 1915

助け合うこと - 124 ページ

けつこんおつとてんしょくきいねんさいさいカナダしちょうこうどうしもとしんぶんはじ、、ルソンしゅうかいじょう、ぜ M ねん〟ちゅう ... わちょうれんらくしゅだんこりつ震災直後、女川町とはまったく連絡が取れない状況下に置かれたネルソン市民は、しんさいちょく。

学研教育出版, 2013

明けない夜はない - 93 ページ

しんさいちょく.こたいりょうかっきかさいもしゅうりのおし,ここうこうそっぎょう.こかさいがっきしゅうりやべんきょうはじかさい、なかさいねんかっおおふなとかっきかいしやせっりっけいえい葛西は、 20 ーー年 7 月に、「大船渡楽器サポート」という会社を設立した。

学研教育出版, 2013

伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 98 ページ

しんさいちょくぜんしゅっちょう丶。かかんたいざいきかんちゅう丶いしたしむしょ震災直前のタイ出張はそのためのもの 5 日間の滞在期間中に石田は事務所ぶっけんみまわげんちえいぎょうかいたくかいぎょうみとおの物件を見て回り現地での営業ルートを開拓 ...

学研教育出版, 2013

その日: 第1卷 (その日). - 138 ページ

っなみお睦しんさいまえひとびとった、かわあるいは津波の恐ろしさを震災前に人々にもっとしっかりと伝えていれば、川にっなみけんぶっひと津波を見物しにいく人もいなかったかもしれない。しんさいちょくご丶ちいきふっきゅ)のゝさいゅうせん、。のこいえいえ耽ん ...

学研教育出版, 2013

旺文社詳解国語辞典 - 66 ページ

山口明穂, ‎秋本守英, 1985

希望をつむぐ - 124 ページ

ゝ、いわてけんない、、にんちかとせいしゃう、しんさいちょく、こ、。かそう、しかし岩手県内だけて 5000 人近い犠牲者を生んだ震災直後だ火葬すらしとうきょうおおぎせいいちどたさいかいあままならぬ状況である。あまりにも多くの犠牲を一度に出した災害のため、 ...

学研教育出版, 2013