Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ちがえ‐だな" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ちがえ‐だな ÎN JAPONEZĂ

ちがえ
tigaedana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ちがえ‐だな ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちがえ‐だな» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ちがえ‐だな în dicționarul Japoneză

Este diferit. 【Raft】 Diferite raft ちがえ‐だな【違え棚】 違い棚

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちがえ‐だな» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ちがえ‐だな


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ちがえ‐だな

ちが‐いそ
ちが‐の‐うら
ちが
ちがい‐たかのは
ちがい‐だか
ちがい‐だな
ちがい‐づけ
ちがい‐ない
ちがい‐ほうけん
ちがい‐め
ちが
ちがえ
ちがえ‐やりど
ちがえ
ちがさき
ちがさき‐し
き‐しょう
きゅう
きゅう‐おんだんか

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ちがえ‐だな

かみ‐だな
かむり‐だな
からす‐だな
かり‐だな
かんむり‐だな
がき‐だな
がんぎ‐だな
くろ‐だな
けしょう‐だな
‐だな
こうじん‐だな
ごぜん‐だな
ごふく‐だな
さか‐だな
さかな‐だな
さげ‐だな
さんじゃく‐だな
さんじゅう‐だな
さんびゃく‐だな
しだい‐だな

Sinonimele și antonimele ちがえ‐だな în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ちがえ‐だな» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ちがえ‐だな

Găsește traducerea ちがえ‐だな în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ちがえ‐だな din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちがえ‐だな» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

不同的外观
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Diferentes miradas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Different Looks
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अलग दिखता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تبدو مختلفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Разные взгляды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Diferentes olhares
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এটা তোলে Chigae দেখায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Différents looks
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Ia kelihatan Chigae
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Verschiedene Looks
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ちがえ‐だな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

잘못 구나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Iku katon Chigae
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Looks khác nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அது Chigae தெரிகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

हे Chigae दिसते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bu Chigae görünüyor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Diversi Sguardi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Różne spojrzenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Різні погляди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Diferite pare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Διαφορετική εμφάνιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Anders lyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Olika utseende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ulike Looks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ちがえ‐だな

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ちがえ‐だな»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ちがえ‐だな» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ちがえ‐だな

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちがえ‐だな»

Descoperă întrebuințarea ちがえ‐だな în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちがえ‐だな și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 771 ページ
砂已芥』〇き'まま^菜'な- I I 1111 ど^手出耷仕徒度品し耻出し支^な支し名那〜邪名"に"店ヌ^嘸 98 そ 9 き、背兄に. .... なちゅうだなふうりゅうだなけしょうだなしょうりょうだなせいろうだなじょうろうだなちがえだなおきうおだ 4 おおだなかたな^の—おほ保 X 】 械 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
たった3分で見ちがえる人になる: テンションがあがって愛される50のヒント
テンションがあがって愛される50のヒント 中谷彰宏. と見てあげます。そうすると、相手に優しく接することができます。神様は、人間のことを「いっぱいいっぱい、なんだな」と許してくれているのです。自分自身はいっぱいいっぱいにならないように気をつければいい ...
中谷彰宏, 2007
3
時の潮騒: 日本と世界をめぐる父と子の14の対話
脳死を献体に繋げる事「しかし文明がここまでくれば、それに見合っで一人の人間の死を他人のために役だてる事にもなるんだから。 ... だったジャンケレヴィッチの『死』という哲学書は実に面白かっその中のある章では死を見詰める人間の立場をさまざまに違え、こ O ~「そうなんだ。 ... つまり脳こそが人間の個性を表象しているのだ、脳こそが人間の人間たる最大の所以であるという事になった、という訳だな」「確かに胸が痛むとはいう ...
石原慎太郎, 2001
4
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 321 ページ
1 チガイダナ,ヅガイダナ〔鳥取〕食ァ〉お^ァ〉 2 圓 18 書言ちがい-づけちがひ:【違付〗【名 1 連歉や俳諧の付け方の一種。 .... ちがえだな,とこだな, - 1 文字棚。,東寺百合文害-を,宝铯三年一〇月七日,上久世庄華蔵庵雑具以下目録(大日本古文害六,一一四二)「 ...
日本大辞典刊行会, 1975
5
大日本図書國語辞典 - 489 ページ
また、そむかないことをかたく約束すちか^うつ誓う】(五段) 1 神仏にかけて、それをあって、その国の支配を受けない権利。ちがいほうけん【治外法権】外; 3 :の領土の中につているたな。ちがえだな。〔 0 違い X 棚〕ちがいだな【 0 違いだな】たな板が左右〜いちが ...
岩淵悦太郎, 1963
6
怒りのぶどう(上) - 第 2 巻
がおかしくなっちまうからな、ところが、いまだってなんにも考えられやしねえんだ」彼はケイシーのほうに向き直った。「このベアリングがやられちまったんだ。 ... おめえさんは演説をやらかそうってつもりなんだな」トムは言った。「じゃ、やりなよ。おれは演説が好き ...
ジョン・スタインベック/谷口陸男訳, 1961
7
ポワロ登場! 2
シェヴニックス・ゴア夫人は、型こそちがえ、ジャーヴァス卿に劣らず異常ぎみな頭の持ち主だ。夫妻はもちろん、 ... みんな、ばかにして、笑っておるが、わしの見たところ、それさえ彼女、ちゃんと承知しておるようだ。知っていて、平気な顔なんだな。だいたいあの ...
アガサ・クリスティ/小西宏訳, 2013
8
言語が違えば、世界も違って見えるわけ
古代ギリシャの色世界から、未開社会の驚くべき空間感覚、母語が知覚に影響する脳の仕組みまで―言語が世界観を変える、鮮やかな実証。年間ベストブック多数受賞。
ガイドイッチャー, 2012
9
人形佐七捕物帳(巻二十三)
さぎさか源之丞はお蝶を名ざした。 ... 源之丞はめいわくして、お千代をころしてしまったのだ。 ... 親分、それにゃあわけがあってな」と、万兵衛はひざをのりだし、「いま、鶴松をいろいろ論議してみたところ、だれか鶴松をたきつけたやつがあるんだな。 ... 一夜の遊興に、女を名ざしちがえたとて、あいてを毒害しようとは:それこそとんだお笑いぐさが、 ...
横溝正史, 2013
10
人形佐七捕物帳(巻二十四)
おれゃア死んだ玉屋のだんなも、鍵屋のご亭主も知ってるが、あの子はだれにも似てねえようだな」佐七はしきりに、なにか胸のなかで案じていたが、やがて清吉にむかっ ... よしんばとりちがえたところで、それを言いくるめる知恵がねえというのは受け取れぬ。
横溝正史, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ちがえ‐だな [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/chikae-tana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe