Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しだい‐だな" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しだい‐だな ÎN JAPONEZĂ

しだい
sidaidana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しだい‐だな ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しだい‐だな» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția しだい‐だな în dicționarul Japoneză

Depinde de raft pentru a se lăsa deoparte pentru podea. しだい‐だな【次第棚】 床の間などのわきに設ける棚。

Apasă pentru a vedea definiția originală «しだい‐だな» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しだい‐だな


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しだい‐だな

しだ‐とし
しだ‐やば
しだ‐るい
しだい‐おくり
しだい‐がき
しだい‐がら
しだい‐きしょ
しだい‐
しだい‐しだいに
しだい‐しゅ
しだい‐ちょうじゃ
しだい‐
しだい‐
しだい‐ふちょう
しだい‐ふどう
しだい‐ぶんげん
しだ
しだし‐いしょう
しだし‐じょろう
しだし‐ぞめ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しだい‐だな

あか‐だな
あき‐だな
あま‐だな
あみ‐だな
あら‐だな
いちもんじ‐だな
いわ‐だな
うお‐だな
うら‐だな
えど‐だな
えほう‐だな
えんぎ‐だな
おお‐だな
おとし‐だな
おもて‐だな
おりべ‐だな
かいこ‐だな
かざり‐だな
かし‐だな
かみ‐だな

Sinonimele și antonimele しだい‐だな în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しだい‐だな» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しだい‐だな

Găsește traducerea しだい‐だな în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しだい‐だな din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しだい‐だな» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

这取决于
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Esta arriba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

It ´s up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

यह हो रहा है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

إنتهى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Работает
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Cabe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এটা তোলে আপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Il est en place
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Semuanya selesai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Es liegt
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しだい‐だな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

나름 이구나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Iku nganti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Nó lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அது முடிந்துவிட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तो पर्यंत आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bu kalmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Tocca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

To zależy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Працює
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Este până
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Είναι στο χέρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Dit is
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Det är upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Det er opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しだい‐だな

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しだい‐だな»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しだい‐だな» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しだい‐だな

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しだい‐だな»

Descoperă întrebuințarea しだい‐だな în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しだい‐だな și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
覇者の大陸 - 272 ページ
それは、イグリシァの応戦具合と、根性の悪いイデリカの軍師次第だ」「一一勢力から叩かれるイグリシァをまず潰そうとするか、それともァドレラと戦った直後のゼラ「では、イデリカはど、? ^るかしら?」ルディァは、かすかな笑みを唇に浮かべた。「情況次第だな」 ...
吉野摩衣子, ‎戸塚美由紀, 1999
2
凡人だから、傷き⇒気付き⇒築いた 自己満足実現的思考: - 60 ページ
野地 誠. す (満足度 0 % ) % ) 60 が良い。内定したとしても、転職をするか迷うラインだな。(満足度 50 % ) ○転職条件 3 これが転職の最低ラインだな。これが実現出来ないなら今は転職をしない方○転職条件 2 事前準備や面談のアピール次第では、十分に ...
野地 誠, 2014
3
ムツゴロビッチ・ガタスキー物語 - 64 ページ
本当の兄弟ではないが、いっも二人で組んでや「たぶん誘拐犯は、スカーン兄弟といって、こういう裏の世界じやよく知られている人物だ。「話の中身次第だな」ってないからそこは評価してよ」「あの二人はまだほんの子供だ。俺たちも少しばかり危ぃ橋を渡るとこ ...
中田清秋, 2000
4
27才の地図「C‐BOY」 - 113 ページ
カ月が長くなるか短くなるかォレ次第だな。心から笑えるために死ぬ気でそれまでのォレは輝きを失ってることにも気が付かなかった。これからの約五度輝きたい、まだ輝けそうだって思えるようになったのは彼女のおかげだな。点いてます)。しかし一度輝きを失う ...
浜口鋭似, 2002
5
残念なイケメン大公アリですか!?: 愛情一杯 販売中
魔道師の実験を手伝う刑なんだ「どうなるかは、研究の内容次第だな。今ぶちこんでる連中は、毛髪促進剤の投与を受けて、全身もこもこの毛むくじゃらだ。マルチーズの人間版が出来上がって、今も元に戻ってねえ」アーシュが手振りを交え詳細を語る。
神無月やよい, 2015
6
田中淳子の人間関係に効く“サプリ”――職場で役立つ30のコミュニケーション術:
好きな製品に熱い思い入れを持ち営業活動をしていた。数年経った ... もともと自分が販売していた製品と比べ、機能面で劣っているような気がして仕方なかったからだ。好きになれ ... 考え方次第で変わってくる「考え方次第だなあと思った」と後日彼は話していた ...
田中淳子, 2014
7
鉄仮面(下)
ーあの男の名は何というのだ?どうも気に食わん顔つきだな」とアトスはダルタニャンにスペイン語で聞いた。 ... 人間もないからな、まあ、神のおぼしめし次第だな」「しかし、いずれ、ここでのおっとめは一時のものでしょうから、あなたもパリにお帰りになるでしょう」と ...
アレクサンドル・デュマ/石川登志夫訳, 1917
8
杜の都殺人事件 - 78 ページ
青木が清水夫人に同情的なようで、不満だった。「そうかなあ.... ..」「そりゃまあ、理屈は ... 事情があるからね、話はべつだ。しかし、脚にはあの夫人の幸福を咽割する勇気はなかった」「私次第費窶紫略ういうことヨ」「それはきみ次第だな」「ばかなこと言わないの。
内田康夫, 1988
9
ゆれる想い - 80 ページ
だけど焦るな。早まるな。俺もカミサンに相談してみるよ」いとこ決着っけないとまずいよ」「だけど、こうして悩んでいるうちに、芳美の腹はどんどん大きくなっていくんだぜ。早て考えろ」「そうだな。俺は何もしてやれねーよ。お前の気持ち次第だな。しばらく少し冷静に ...
木山深晴, 2007
10
超空自衛隊: 南海の大決戦 - 28 ページ
空母部隊の判断次第だな。均土機と設営隊の被害は?」「軽微であります」「よし、今すぐ滑走路の穴を埋めろ。戦闘機にはぎりぎりまでねばってもらって、ここで受け入れる。一日早いが、そのほうがいいだろう」それから、柴崎は地図上の部隊配置を見直した。
富永浩史, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しだい‐だな [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shitai-tana>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe