Înțelesul "ちぎれ‐ふで" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ちぎれ‐ふで ÎN JAPONEZĂ

ちぎれ	‐	ふで
tigire		hude

CE ÎNSEAMNĂ ちぎれ‐ふで ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ちぎれ‐ふで în dicționarul Japoneză

Clapeta de rupere [1000 perie de rupere] Un șervețel periat cu vârfuri uzate. Patron \u0026 thinsp; (thuck) \u0026 thinsp;

ちぎれ‐ふで【千切れ筆】 使い古して穂先がすり切れた筆。禿筆 (とくひつ) 。

TRADUCEREA ちぎれ‐ふで

Găsește traducerea ちぎれ‐ふで în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ちぎれ‐ふで din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちぎれ‐ふで» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 撕裂刷
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: cepillo Torn
• Traducător din Japoneză - Engleză: Torn brush
• Traducător din Japoneză - Hindi: फटे ब्रश
• Traducător din Japoneză - Arabă: فرشاة ممزقة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Торн кисти
• Traducător din Japoneză - Portugheză: escova Torn
• Traducător din Japoneză - Bengali: টুটা ব্রাশ
• Traducător din Japoneză - Franceză: brosse Torn
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Air mata
• Traducător din Japoneză - Germană: zerrissenen Pinsel
• Japoneză: ちぎれ‐ふで
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 흩어져 붓
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Luh
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: bàn chải Torn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கிழிந்த தூரிகை
• Traducător din Japoneză - Marathi: फाटलेल्या ब्रश
• Traducător din Japoneză - Turcă: yırtılan fırça
• Traducător din Japoneză - Italiană: pennello Torn
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Torn szczotki
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Торн кисті
• Traducător din Japoneză - Română: perie rupte
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ρωγμές βούρτσα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: geskeurde kwas
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Torn borste
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Torn børste

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちぎれ‐ふで»

Descoperă întrebuințarea ちぎれ‐ふで în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちぎれ‐ふで și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1016 ページ

三省堂編修所, 1997

おふでさきに現れた親心 - 16 ページ

これがおふでさきに対する我々の研究態度として肝腎であると共そうではなしにおふでさきの順序を究めることによって、その間から ... すこし話は脱線しましたが、かような意味におきまして、おふでさきの原典に於さしづの方にはそういうような問題が、ちぎれ ...

中山正善, 1955

ちぎれたハート (ハーレクイン)

... 霜ーーロー縄ゲー【、一一・ー' * = ”し'古一・ー・ー一・'』ー一'ープ- -ー" 'ー'ー' ~一~=” “'、一'ーー- m ー~ー"・・一` ))-・一!ー、.・・ーーー ー』『~~き離が去年-バ' -. '一・' T 【ー一翼一ー一ー=甲- 'ー,創縄~ーー・【「 L ー一ー h ' ~ー】野† ~ーーー汁ー一=ー-ー[筆対ー' ...

著者:星合操,原作者:ダイアナ・パーマー, 2012

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 276 ページ

ちぎれる。「 0112 ら 22 〈網、繩、糸などがばらばらになる、あるいは、切れる〉」〔日ボ〕「断離チギル、」〔害貫字考〕「山のちきれたる隙 ... ちび筆。禿筆おつ、)。「紙硯よと呼しに、いづかたも揚屋のちぎれ筆れをなげくに」〔一一代男人 4 一〕ぢきろ【直路】名仏語。

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 336 ページ

和圳^ふ: !葉の根しらべ〔鈴江潔子.大ォ-海.口本語源" ^ ^ . , : ; ^〕,チギリはテ-一ギリ《手^ )の義〔和^考.雅ォき^道の大^ 4 黑出^ .... 経色二代男-八丄ニ「紙硯よと呼びしに、いづかたも揚 36 ; (あげや)のちぎれ筆へプデ)をなげくに」,近世崎人伝丄ニ「華の絵賛を、 ...

日本大辞典刊行会, 1975

近世畸人伝, 続近世畸人伝 - 131 ページ

さればこそ、其辞世も、八来山はうまふ、と詞書して、竹の子を竹にせんとて竹の垣。といへるなど、行状にくらべておもへば、ことばがきき中、箏の絵賛を、禿筆してかけるを見しと人のかたれるに、八その物を育んとて其物を損たかんなちぎれふでそだてそこな昔 ...

Kōkei Ban, ‎Katen Miguma, ‎Isoo Munemasa, 1972

新日本古典文学大系 76: 好色二代男西鶴諸国ばなし本朝二十不孝

うとふて、お盃さへまはりを忘れ、「花のもとに」 一 91 ?れ】八、「ビ一: 是れ存 ... っ 4 れ 4 へそでのこへ I 五など好からに、やさしく、長左衛門が歌に、三味線に、更行そらを見れば、降たも揚屋のちぎれ筆をなげくに、の平、懐中せしをさ、ぐる。日比すこし、手あげ ...

井原西鶴, ‎冨士昭雄, ‎井上敏幸, 1991

於ふでさき註釈 - 95 ページ

得させた上、食べてしもうてその心根を味わい、このものは強くて引張ってもなかなか次に、酉(西)の方を御覧になると、引いてもちぎれぬものがいる。これを引き寄せ納御守護はかしこねのみことである。起こすのに都合がよいから、息吹き分け物を言う道具にお ...

中山美伎, ‎天理教. 教会本部, 1928

おふでさき註釋 - 92 ページ

もの故、人間生れ出る時は胎內から引出しの道具にお使い下さる事となった。この御守せた上食べてしもうてその心根を味わい、このものは強くて引張ってもなか/ ^切れぬ次に.西(西)の方を御覽になると、引いてもちぎれぬものがいる。これを引寄せ納得さこね ...

Tenrikyō. Kyōkai Honbu, 1952

伴蒿蹊撰アウトサイダー 119人近世畸人伝 - 259 ページ

... 荘者というべいう人の語るところでは、「その物を育てんと其物を損ふ」と前書きをつけて、「竹の子を竹にせんと来山の発句などの多くは人口に膾炙されている。そのうち筍の絵賛をちぎれ筆で書いたのを見たとたかんなつてしまった。惜しかったなと思う。

伴蒿蹊, ‎村上護, 1981