Înțelesul "ちご‐おい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ちご‐おい ÎN JAPONEZĂ

ち	ご	‐	おい
ti	go		oi

CE ÎNSEAMNĂ ちご‐おい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ちご‐おい în dicționarul Japoneză

Chika - yo [copilul copilului] Este ca și cum ai crește când ești tânăr.

ちご‐おい【稚児生ひ】 幼い時の成長のようす。

TRADUCEREA ちご‐おい

Găsește traducerea ちご‐おい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ちご‐おい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちご‐おい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 志高的侄子
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Chigo sobrino
• Traducător din Japoneză - Engleză: Chigo nephew
• Traducător din Japoneză - Hindi: chigo भतीजा
• Traducător din Japoneză - Arabă: البرغوث الوالج ابن شقيق
• Traducător din Japoneză - Rusă: Chigo племянник
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Chigo sobrinho
• Traducător din Japoneză - Bengali: Ichigo করা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Chigo neveu
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Ichigo put
• Traducător din Japoneză - Germană: Chigo Neffen
• Japoneză: ちご‐おい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 산딸기 야
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Ichigo sijine
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Chigo cháu trai
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Ichigo புட்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Ichigo ठेवले
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ichigo koymak
• Traducător din Japoneză - Italiană: Chigo nipote
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Chigo bratankiem
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Chigo племінник
• Traducător din Japoneză - Română: Chigo nepotul
• Traducător din Japoneză - Greacă: Chigo ανιψιός
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Chigo neef
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Chigo brorson
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Chigo nevø

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちご‐おい»

Descoperă întrebuințarea ちご‐おい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちご‐おい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 1246 ページ

... わげ間き分くききわく形見分けかたみわけ稚児 8 ちごわげヌ:お言い分けいいわけ御椎児^おちごわ;ず 0 うまのはなむけ(鍵別) . ... ことわく追い分けおいわけ若衆 8 わかしゅわげ沸くわく追分おいわけ分けるわける力ふつ,わかし越後追分えちごおいわけ 0 くまり.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 39 ページ

ほどほどし【程^ -】ていりょう 2 【程粮】ていろう【程遠】ほどとおい【程領】ていとん"【程遙】ほどはるかニ籽锹】ていざ【程さていか【 ... じゆ【稚児生】ちごおい【稚児^ :拍子】ちごしらびようし【椎兄百合】ちごゅリ【稚児百舌】ちごもず【稚児竹】ちごだけ【稚児行道】ちござ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日記文範 - 90 ページ

わびしげなり。よろづょりもいとほしげなるは。むちひちごおいだ 4 おおい 121 とげに小さき兒を。負ひ抱きなどしたる。又みつはぐみたる老人の。あめこも^しろおほつゑゆ雨もたまらぬ菰莛を。掩ひかづき。杖にすがりつゝ行バなどよ。か をさ一一どもぐおほみれい.

大和田建樹, 1907

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 192 ページ

二股結ぶ酔たんぽう」えち 1 チ【越】【名 1 「えちごじょうふ(越後上布)」の略。,御伽草子.御曹子鳥渡「『さらば麻の衣 .... 栄」字の極印が打たれている,えちご-おいわけヱチゴおひわけ【越後追分】〖名)一越後地方(新潟^ )に歌われる追分節。「ぉ澳追分節」が「江差 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本歴史大辞典 - 第 2 巻 - 45 ページ

(江; &悝治)えちごおいわけ越後追分 5 ひちわれ新泡県の民謡。「追分節」は^满追分^の^子が、碓氷峠を越えるときに耿った 3 ;であったが,浅間三宿の飯盛女たちの三味線^となって発^した。さらにこれが交通の究連,文化の移動により越後に入り「越後追分」 ...

河出書房新社, 1985

著名施設所在地総覧: 附錄国鉄駅名総覧・全国市名一覧 - 10 ページ

島木福岡県八幡市す恵比寿山手線東京都渋谷区線えちごあかつか越後,弒後睐目県西蒲 11郡つ海老津鹿児島本福岡県遠賀郡線 ... 中魚沼郡えちごしものせき越後下関'米坂線新潟県若船郡おいかわ笈川磐越西線襪島線河沼郡えちごすはら越後須原只見線 ...

奧村貞夫, 1955

日本大百科全書 - 第 3 巻 - 520 ページ

へ石川朝子、越後一揆えちごいつき上杉遗民一揆、上杉家遗民ー揆(『越後風俗志』)ともいう。 ... 1 ノウサギ八阿部永、越後追分えちごおいわけひ追分節越後三山只見国定公園えちごさんざんただみこくていこうえん新潟^福島両県にまたがり、山岳、峡谷、湖 ...

小学館, 1985

現代日本語方言大辞典 - 第 9 巻 - 469 ページ

へビイチゴ【苺】洲众」厂 400 へビィっチゴ【苺】|山梨|ハ 399 へビイチゴ【苺】^ "へビイチゴ【苺】ハ 398 へビイチゴ【苺】 I 福井^ハ .... ィッゴ【苺】|会津〜ハ^オイプコ【钥】 1 爽多摩 1 か 741 オイ-ノコ【甥】|神奈川|か 741 オイ,コ【甥】 I 静岡|ぶ' 741 オイプコ【甥】 I ...

平山輝男, 1994

Ōita Kengikai kaigiroku

Ōita, Japan (Profecture) Kengikai いラにちごは 1、でのでよ先ど取の対 掙础化極(卜:大の化年( 'リ'?1 まリ 3 の V';及総林こ人 ... I は 1、'おい分まお;上的な和 1 すに立もに"十ののますのにる経関 1(1)1 さセ―件所すれ輪もち十済-卞:ォれン少知でク丄がば出 ...

Ōita, Japan (Profecture) Kengikai, 1980

正義と微笑

と大きい声で叫んで、「なんだ、誰もおらんじゃないか」と口をとがっらせて、「おい、チゴさん。芹川は、どこにいるか知らんか?」と僕に向ってたずねるのである。よほどの、あわて者らしい。「芹川は、僕ですけど」と僕は、顔をしかめて答えたら、「なんだ、そうか。

太宰治, 2014