Înțelesul "ちご‐わげ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ちご‐わげ ÎN JAPONEZĂ

ち	ご	‐	わげ
ti	go		wage

CE ÎNSEAMNĂ ちご‐わげ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ちご‐わげ în dicționarul Japoneză

Piept de pui 【fiu copil copil】 fiica (baby baby)

ちご‐わげ【稚児髷】 ちごまげ（稚児髷）

TRADUCEREA ちご‐わげ

Găsește traducerea ちご‐わげ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ちご‐わげ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちご‐わげ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 志高华阁
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Chigo Wa -ge
• Traducător din Japoneză - Engleză: Chigo Wa-ge
• Traducător din Japoneză - Hindi: chigo वा- जीई
• Traducător din Japoneză - Arabă: البرغوث الوالج وا -GE
• Traducător din Japoneză - Rusă: Chigo Ва -GE
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Chigo Wa -ge
• Traducător din Japoneză - Bengali: Ichigo ওয়েজ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Chigo Wa -ge
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Ichigo Wage
• Traducător din Japoneză - Germană: Chigo Wa -ge
• Japoneză: ちご‐わげ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 산딸기わげ
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Ichigo Wage
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Chigo Wa - ge
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Ichigo ஊதிய
• Traducător din Japoneză - Marathi: Ichigo मजुरी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ichigo Ücret
• Traducător din Japoneză - Italiană: Chigo Wa - ge
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Wa- ge Chigo
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Chigo Ва- GE
• Traducător din Japoneză - Română: Chigo Wa - ge
• Traducător din Japoneză - Greacă: Chigo Wa - ge
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Chigo Wa -ge
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Chigo Wa -ge
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Chigo Wa - ge

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちご‐わげ»

Descoperă întrebuințarea ちご‐わげ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちご‐わげ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 1246 ページ

... ぞきわく手分けてわけ筆別けあしわけ見え分くみえわく仕分けしわけ辞別けことわけ言い分くいいわく代分けしろわけ^わげ取り分く ... 蟹まるわげ塞き分くせきわく見分けみわけ島田おしまだわげ間き分くききわく形見分けかたみわけ稚児 8 ちごわげヌ:お言い分け ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 245 ページ

三省堂編修所, 1997

都風俗化粧(けわい)伝 - 297 ページ

佐山半七丸, 速水春暁斎, 高橋雅夫 西施白養散 133,203 69 ちごわげ 4 索引. しわ(皴)をのばす 48,79 靖蛉ゅとんぼうじんくず 157 石灰ゆいしばいしんこ結び 215 背の高きを人並みに見する 226 塩 42,46,51: 152,56,60 脊を高〈見する 224 舌腫れいたむ 55 ...

佐山半七丸, ‎速水春暁斎, ‎高橋雅夫, 1982

新言海 - 45 ページ

上に^く左もに^を造るもの。もと,寺の揿^が^ったもの。ちごわげ。 4 唐輪,ち一丁わげ(名)【児一兒-綰〕 4 児輪" 47 さ(ち)【智者】「ちしゃ」に II :。ちさ(名)【萬苣】〔「ち」は「乳」、基奥をゆつけると乳状の汁が出る〕きく^ :の一年生か越^セ苹本。苯の高さ:一一. ^尺(約一 ...

大槻茂雄, 1959

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 285 ページ

山をぢこぶとなん、やっこうたざうしまで、よく見申された」〔奴俳諧〕ちごまげ【兒髭】名「ちごわげ 2 」に同じ。「御主殿児髭、曲は児曲図の如く大同小異毎家風あり」〔守貞漫稿丄一一〕「ちご霣( ? )中等以上の家の娘、十二一四歳の頃、此風に結びしが近年は^れ ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

近世日本世相史 - 80 ページ

斎藤隆三 兵庫髢まさをか(勝山を割りて中より究を通したるな& )ちごわげ(ふくわげをわ 0 たるをいふ)しのぶわげ(ふくわげを小さくたけを短かくしたるなり)かつやま(ふくわげを長く少し高くしたるなり)ふ〜鬆やつこしまだ二名山だかといふ)さきちご( & !田の一をこし ...

斎藤隆三, 1925

髪の社会史

切り髪大名の後室や旗本の未亡人の髪形。後家わげ上方の未亡人の髪形。りょう手主婦の髪とされている。兵庫わげ主に遊女の間で結われた。摂津兵庫の遊女の髪に由来。まさおか歌舞伎の先代萩の政岡の髪形に由来しているとのこと。ちごわげ少女の髪ら ...

飯島伸子, 1986

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 351 ページ

鬆】【名】少女の結ぶおの一種。頭上に高く髮を輪形にして左右に作るもの。上代の角髮(みずら)の遗風で、寺の稚児が結っていたのが後に一般化し,一三,四歳の女子の結ぶ髮形となる。稚児輪。ちごわげ。,随筆,歴世女装考丄亍兵庫といふ髮の風「今俗にいふ ...

日本大辞典刊行会, 1975

学研古語辞典 - 219 ページ

ちごわげ【稚児賢】《名) )少女の髪型の一種。頭上に廣く一一つの鷺をつくるもの。「ちごさげ」とも。ちさ【萬茸】《名》たこのと。落葉高木博初翼に白い花がのらがってさく。ちさい【警罪】《名) )のちてうっ刑。)五刑(ごけい)のぅちてもっともかるい。ぢ喜【地翼】の。

吉沢典男, 1968

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 40 ページ

4 鉄砲】たねがしまてづまぅ:種子根】しゅしこん:種子骨】し峰しこつ:種子袈裟】しゅじげさ:種子榷物】しゅししよくぶ〔 11 + 85 】しゅじしさ 1 ... ちごわげ,稚児胼】ちごもち:稚児観音縁起】ちごかんのんえんぎリ椎児鍵】ちごよろい,稚児難】ちごびな:稚児額】ちごびたい, ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002