Înțelesul "ちきょうだい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ちきょうだい ÎN JAPONEZĂ

ち	きょう	だい
ti	kyou	dai

CE ÎNSEAMNĂ ちきょうだい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ちきょうだい în dicționarul Japoneză

Chiba [Sânul și sora] Romanul lui Kikuchi Yuho. Meiji 36 (1903), serializat în ziarul Osaka Mainichi. Este un roman de familie asemănător melodramei, care include numeroase opere de filmare, printre care și regiile Eiji Tanaka din 1918 (Taisho 7) (1918).

ちきょうだい【乳姉妹】 菊池幽芳の小説。明治36年（1903）、大阪毎日新聞に連載。メロドラマ風の家庭小説で、大正7年（1918）の田中栄三監督によるものをはじめ、多数の映画化作品がある。

TRADUCEREA ちきょうだい

Găsește traducerea ちきょうだい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ちきょうだい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちきょうだい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 福斯特兄弟
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: adoptivo hermano
• Traducător din Japoneză - Engleză: Foster brother
• Traducător din Japoneză - Hindi: एक ही धाय का दूध पीनेवाला भाई
• Traducător din Japoneză - Arabă: فوستر شقيق
• Traducător din Japoneză - Rusă: молочный брат
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Foster irmão
• Traducător din Japoneză - Bengali: পালিত ভাই
• Traducător din Japoneză - Franceză: Foster frère
• Traducător din Japoneză - Malaeză: saudara angkat
• Traducător din Japoneză - Germană: Pflegebruder
• Japoneză: ちきょうだい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 乳兄弟
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Foster sadulur
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: anh nuôi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வளர்ப்பு சகோதரரான
• Traducător din Japoneză - Marathi: वाढवणे भाऊ
• Traducător din Japoneză - Turcă: Foster kardeşi
• Traducător din Japoneză - Italiană: fratello adottivo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: brat przyrodni
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: молочний брат
• Traducător din Japoneză - Română: fratele Foster
• Traducător din Japoneză - Greacă: Foster αδελφός
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Foster broer
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Foster bror
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Foster bror

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちきょうだい»

Descoperă întrebuințarea ちきょうだい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちきょうだい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

純情浪人朽木三四郎仇討ち兄妹: 千住宿始末記

体面ばかりの武家勤めに、不満を持っていた、美濃恵那藩士、朽木三四郎。神君家康公から、下賜された茶碗が割れていた事故の罪を負い、藩を離れ千住宿で寺子屋を始めた。宿 ...

早見俊, 2009

唯識初歩: 心を見つめる仏教の智恵 - 204 ページ

... 唯識二十論』ちきょうろんだいじょうひやつぽうみょうもんろんベんち 4 うべんろんかんしょえんねんろん「瑜伽師地論』『顕揚聖教論』『大乗荘厳経論』『大乗阿昆達磨集論』『摂大乗論釈』『十だいじょうしょうごんきょうろんじゆつ十一部論「厚厳経」こうごんぎょう『解 ...

松久保秀胤, 2001

お江と徳川秀忠101の謎

勝家と秀吉との関係が悪化したのは、同月二日の軋識寺の変で信長、それにち卿(子・織田儲藏が目刺したことに起因します。ベのぶたかつねおきこわ ... 十三日の山崎の戦いで明智光秀を破り、光秀を横死に追い込ちきょうだいんでいました。以上のうち、信孝は ...

川口素生, 2010

地形で読みとく合戦史

宇治川合戦は、京都を占領した木曽義仲軍と、源範頼・義経兄弟のひきいる源頼朝軍とが、寿永一二年(一一八四)におちあし ... 正月、源範頼・義経を大将とする二手にわかれ、兄範頼の軍勢は近江ちきょうだいかねひら瀬田へ、弟義経の軍勢は宇治へとむかう。

谷口研語, 2003

人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻

ちきょうだい乳兄妹ーー重右衛門だってあやしいもんだ「親分、いけねぇ。下手人はやっぱり、お染にちがいございませんぜ」その日の夕刻のことである。ひと足さきに丶佐七がかえって待っているところへ、いきおいこんで、舞いこんできたのはきんちゃくの辰である。

横溝正史, 2006

東洋法制史本論: 支那朝鮮親族法并ニ喪服制度

純徒を珠きて・也の二往なる事明なソ・郎ち比二往は大其会近硅ル仁叶旺姉に見ゅる所名内外兄弟ぬ友巧棋托・内外坤妹規た I ... の同姓三寸叔郎ち兄弟と其子となら廿、大典古活には初の方に此の文なく・こ)の忠に、同姓三寸叔、姪・叔母娃女夫西寸兄弟と・ ...

広池千九郎, 1915

水滸伝(巻六)

きょうはまた、どうした風の吹きまわしてしょうねぇ」「あっしも、用事ができたんで、おじゃましたんですよ。 ... うっちきょうしょううっち世間では、この兄弟二人を尉遅恭[唐代の勇士]になぞらえ、おとうとの孫新を小尉遅[兄の孫立は病尉遅]とあた なしていたものである ...

施耐庵／村上知行訳, 1829

世界の名作50選: 教養として知っておきたい

特に雪芹の祖そういんこうきていちきょうだいばくだい父・曹軍は康照帝(清の第四代皇帝)の乳兄弟たったために厚遇され、強大な権力と莫大な富を得た。ほうぎょようせいていむほんだが、康照帝が崩御し薙正帝が即位すると、雪芹の父は謀反の疑いをかけられ ...

金森誠也, 2008

山内一豊と妻千代101の謎

失策の第一は、いうまでもなく文禄元年(一五九二)と慶長二年(一五九七)の朝鮮出兵です。 ... かっおわりきょす同十八年、織田信雄が関東への移封を拒んでおとり潰しとなると、信雄の居城である尾張清洲城を与えられ、尾張なちきょうだいとを領有しました。

川口素生, 2005

明治のお嬢さま - 131 ページ

なおひろながこ鍋島家十九代藩主だった侯爵鍋島直大と広橋伯爵家の令嬢栄子の娘として、一八八二(明治十五)年に生まれたの ... ちきょうだい菊池幽芳は『大阪毎日新聞」に小説『己が罪』『乳姉妹』などを連載し、家庭小説作家として、とくに関西の読者を中心 ...

黒岩比佐子, 2008