Înțelesul "いきあい‐きょうだい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA いきあい‐きょうだい ÎN JAPONEZĂ

いき	あい	‐	きょう	だい
iki	ai		kyou	dai

TRADUCEREA いきあい‐きょうだい

Găsește traducerea いきあい‐きょうだい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile いきあい‐きょうだい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «いきあい‐きょうだい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 去对方京都
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Y vaya uno a Kioto
• Traducător din Japoneză - Engleză: And go each other Kyoto
• Traducător din Japoneză - Hindi: और एक दूसरे को क्योटो जाना
• Traducător din Japoneză - Arabă: وتذهب كل كيوتو أخرى
• Traducător din Japoneză - Rusă: И идти друг другу Киото
• Traducător din Japoneză - Portugheză: E ir para o outro Kyoto
• Traducător din Japoneză - Bengali: প্রতিটি যেতে অন্যান্য কিওটো
• Traducător din Japoneză - Franceză: Et aller de l´autre de Kyoto
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Kyoto satu sama lain untuk pergi
• Traducător din Japoneză - Germană: Und gehen einander Kyoto
• Japoneză: いきあい‐きょうだい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 가고 서로 형제 자매
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kyoto saben liyane kanggo pindhah
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Và đi mỗi Kyoto khác
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தயவு செய்து வாருங்கள்.
• Traducător din Japoneză - Marathi: जाण्यासाठी एकमेकांना क्योटो
• Traducător din Japoneză - Turcă: gitmek için birbirlerine Kyoto
• Traducător din Japoneză - Italiană: E andare a vicenda di Kyoto
• Traducător din Japoneză - Poloneză: I iść sobie Kioto
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: І йти один одному Кіото
• Traducător din Japoneză - Română: Și du-te reciproc Kyoto
• Traducător din Japoneză - Greacă: Και να πάει ο ένας τον άλλον Κιότο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: En gaan mekaar Kyoto
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Och gå varandra Kyoto
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Og gå hverandre Kyoto

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «いきあい‐きょうだい»

Descoperă întrebuințarea いきあい‐きょうだい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu いきあい‐きょうだい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 2 ページ

利 7 丁理( ,丫釈(せ I 私(は)取—割な) —割引歩(ぶ》|あい【間】あい(間) 1 間)足— 1^(2)1 ^り一^ 31 数(す》|谷—月—絞き I 811 中—波— 8 ... 愛】嗣間】ふうあい一もうあい|ゆうあいジ—ュ—アイ一きゅうあい|りゆうきゆうあい|ちゅうあい|きょうあ"しょうあい一しょうあい一じょうあいじょうあい| ... 1 おあい一おあい一しおあいやおあい I なかあい|なかあい I むがあいきあい I きあい I いきあい|いきあい一おきあい|じぎあい|すぎあい|せきあい一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新言海 - 16 ページ

いき(も【清爽-粋(梓)】さつばりとしていやみのないこと。あかぬけしていること。粋^い 14 ^ (名)【偉器】 1 ^大な器珐。大器。 ... 略して,いき。いきが八 II う,合わぬという。いきあい-きょうだい; ^ " (名ー【行合兄弟】「ゆきあいきょうだい」の訛。いう" , (き&60 【行き逢う】「 ...

大槻茂雄, 1959

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 656 ページ

奈^ ^ ^野郡大塔れ 1 會ァ〉ゆいき-あい:あひ【^合】『名】 0 呼吸のぐあい,息づかい,特にけんかや武術の試合などで两者が相対した時 ... 四「身の卜-二轵なく,姉-人あれ共いきあひ兄弟故しんせつなることなし」,御^通辞「服(たね)かわりいきあひ兄弟」いきあい-ぐすリ ...

日本大辞典刊行会, 1976

江戶時代女性生活研究 - 6 ページ

いきあいきょうだい【行合兄弟】―ゆきあいきょうだいいきうし【行き憂し】行きづらい。行くのがいやであんいくたがわ【 ... 室町中期、京都洛中頂法寺(六角堂)の池坊専慶に始まり、桃山末期,江戸初期に池坊専好(初代' 2 代)が立華を大成。门 0 いこう【衣桁】 1 ^ 1 ...

江森一郎, 1994

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 873 ページ

こうれつ【行列力学】ぎょうれつりきがく【行列三重】ぎょうれつさんじゅラ【行列式】ぎょうれつしき【行印】こういん【行向】ゆきむかう【行合】いきあい-いきあう-ゆきあい-ゆきあう-ゆきあわす-ゆ 56 わせる【行合夫婦】ゆきあいふうふ-ゆ 426 いめおと【行合兄弟】いき ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 682 ページ

御紧を,海山の如く置き足(たら)はして」神聖な酒を奉る地の意から)天皇の即位後はじめて行なう大嘗祭(だいじょうさい)の時、神事に用いる新殺. .... たねちがいのきょうだい,また,親の結敏によってきょうだいとなった連れ子同士,行合の兄弟,いきあいきょうだい。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

大木よね: 三里塚の婆の記憶 - 107 ページ

三里塚の婆の記憶 大木よね 第五章筘綜する戦前と戦後けねえって。おらはいきあえながったけどさ。いってくろっていわれたけどいがながっもうとおくにいくんでおやきょうだいにはいきあえねえって。いきあいにいっても口きへいたいからも、とおくにいくとき、こっち ...

大木よね, 1974

広辞林

いき【息】,名)拳動物が口や專から空^を呼吸すること,呼吸, # #声#上,声蒂の极動を&わない呼気,參勢い,気配,鲁相手に応接する鋼子,參演劇で、 ... いき-あい; ^ひ【叠口い】(名)息づかい,いきあいうだい^ - 1 行合い兄弟】(名)ゆきあいきょうだい,い?いま い#お I ...

金澤庄三郎, 1958

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 101 ページ

意味き 41 いきあい一要口(い)】あひ呼吸。息づかい。〔赚田兵 X 名所盃上〕い#あいキ,ゥダイ【行《き)厶ロ(い)兄弟 1 あひ命ャゥ!「ゆきあいきょうだい」に同じ。〔曰.ホ」「悝 1306 」いきあ- 5 【生(き)台う.生(き)一逢う】|ふ(動)一文; ^ )互いに生きながらえる。生きていて ...

山田俊雄, 1995

カラマーゾフの兄弟（1） - 第 2 巻

いや、こっちのほうが近いから、また垣根を乗りこえていきますよ」この情報にアリョーシャははげしく胸をゆさぶられた。彼はレストランにむかっ ... ところが、レストランのそばへ歩み寄ったとたんに、窓がひとつあいて、兄のイワシが窓から下の彼にこう声をかけた。

ドストエフスキー／北垣信行訳, 1957