Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ちめい‐ど" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ちめい‐ど ÎN JAPONEZĂ

めい
timeido
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ちめい‐ど ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちめい‐ど» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ちめい‐ど în dicționarul Japoneză

Kimame [gradul de proeminență] Gradul în care lumea este cunoscută de lume. ちめい‐ど【知名度】 世間にその名が知られている度合い。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちめい‐ど» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ちめい‐ど


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ちめい‐ど

まう
まき‐うま
まき‐がた
まき‐ざさ
また‐の‐かみ
み‐もうりょう
みどろ‐ちんがい
ちめ‐どり
ちめい‐しょう
ちめい‐てき
ちめい‐りつ
ちめいじおんてんようれい
もん‐こうほう
ゃ‐いしわた
ゃ‐いれ
ゃ‐いろ
ゃ‐うけ
ゃ‐うす
ゃ‐えん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ちめい‐ど

あげ‐ど
あじろ‐ど
あて‐ど
あま‐ど
あまくさ‐ど
あみ‐ど
あわせ‐ど
あん‐ど
いく‐ど
いた‐ど
いち‐ど
いちまん‐ど
にまい‐ど
い‐ど
ふうせい‐ど
い‐ど
やとい‐ど
ようかい‐ど
よろい‐ど
い‐ど

Sinonimele și antonimele ちめい‐ど în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ちめい‐ど» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ちめい‐ど

Găsește traducerea ちめい‐ど în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ちめい‐ど din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちめい‐ど» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

地名等。
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Coloque los nombres etc.
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Place names etc.
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

जगह के नाम आदि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

اسم المكان الخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Географические названия и т.д.
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Coloque nomes etc.
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

প্লেস নাম ইত্যাদি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Les noms de lieux , etc.
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

nama-nama tempat dan lain-lain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ortsname usw.
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ちめい‐ど
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

지명 등
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kula sayang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Đặt tên vv
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இடங்களின் பெயர்கள் முதலியன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

स्थान नावे इ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yer adları vb
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

nomi di luogo etc.
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

nazwy miejscowości itp
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Географічні назви і т.д.
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Locul nume etc.
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

τοπωνύμια κ.λπ.
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

pleknaam ens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

ortnamn etc.
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

stedsnavn etc.
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ちめい‐ど

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ちめい‐ど»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ちめい‐ど» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ちめい‐ど

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちめい‐ど»

Descoperă întrebuințarea ちめい‐ど în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちめい‐ど și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
耶蘇教の日本的研究 - 14 ページ
ぺテ 0 と大ヘム^と迦葉と二ー八ちあたぶぶんくわかげんペルシャち^じ 1 こ地に當る部分を娄しく書いて、力ベルナクムたる現波斯地圖のゴバン島は『國二もはコペンコプ 5 ;くびしゅふ ... 一なうゆあんどんえ I V に、彼れの地は此地名ど思はれる 0 其れから南の ...
木村鷹太郎, 1920
2
有史以前の日本 - 37 ページ
今日の東京は-和名杪』に據る、豊島郡荏原郡どの二郡で盡きる樣に思へこんにちマ? , . ! ! ! "やうわみ&うせ. . . 'よ 2 1 まぐんねはらぐんぐんつや. . 'おも代の東京 I 武藏野の一角を見るするならば、彼の『和名抄』に記載せる東京の地名だいマ-うきやう; ...
鳥居竜蔵, 1918
3
明治維新水戶風雲錄 - 28 ページ
かじそい 9 た^かしづめ^もく#し 0 4*^4 9 つ^ 2 た 5 も 4 ^ ^ 2:4 くび^- 3 じ#ほ斯くて、靜かに唭目し、差伸べた襟元へ、諷と閃めく一刀の下に、^贺守の首はをもた。 ... 1.2*0 1.1 ん 5 にちめいど 9 にちめいどうじち检視の役人まで淚を呑んで怒れした。
Jōyō Meiji Kinenkai, 1941
4
漂流奇談全集: - 62 ページ
蓋し以爲らく、崎人のがかつじっ^ :じゅくかれ譯疑ふ所多し,甞て光太夫は彼國字を傳へて熟せる者たる事を聞き、 13 ... おらんちめいかみこれに、前譯は多く和蘭呼ぶ所諸國地名を以て假りに谷土に施すもの見へたり、是其土地に於てさやくろしあおほいいろ ...
石井研堂, 1900
5
小教ワーク東京書籍版かん字 2年 - 9 ページ
文理編集部. ひがし 7 から日がの、ぼる-しのまビ。みなみ 9 じゅうじせい十字星。をまもる。めいげつをながめる。 1 がいこくごではなす。 2 ちめいのよみかた" 3 リのなきごえ- V (か,ん^ ^ズんリ^シ一年生でならったかん字を書きましょう。〔〕は、ひらがなも書 ...
文理編集部, 2011
6
観天窺地 - 75 ページ
か&40 みんおはぶんめいどいろじんし 5 げんごうとういろ 1 斯く住民が多いだけに、文明の度も色々てあ 6 、人種、言語、宗敎等も色冷 ... あらご 1 纏めにして考へて見たならば、印度といふ名稱は一國を表はす語といふよもむしろぜん^かいかしよあつとちめい.
横山又次郎, 1914
7
古里遺聞
それがちよう、あの早瀬の水に、よう似牛鍬を牛にひかせて、田を耕すと、掘りおこされた土が、つぎつぎと、うねるように浮きうしん ... きんじょすろうじんじょうだんくちょうはなところで、ゥシンガという地名が、どうしてできたのか、私はふしぎに思っておりましちめい ...
川西惇巳, 2001
8
なぜ?どうして?宇宙のお話
上浪春海. 玉墨はわく墨ではない」決められ、わく墨は八つになりました。おうせいつきちいおたいめい玉墨は、月よりも小さく、ても遠い二ろにあります。 ... めい麗眉の九つです o ねんせいなまえすいきんちめい圧里が魔わく量ではなくなつたのは這なぜワ.
上浪春海, 2011
9
福澤全集 - 50 ページ
6 、 08 八八、九一七、九 0 、 2 ;一ュ&、08 こ- 'げふた-其工業の 土 8 束埃支 8 及那度 81 五、一一 買業 2 ;十一國及ひ印度よ ... おぼつか 6 左れば此事業は就て我國人の眼中旣は印度なきのみならす世界は富名なる英、乙のじげふついがんち 4 ^ 45 めい I :
福澤諭吉, 1898
10
逆引き広辞苑 - 685 ページ
火剣^突糸 3 ききき| "磨井目枚き^糸糸麻度^ ^ . ... ド 1 ^一一糸" " 5 一《一一^糸糸一一一^ ^ 1 ? ... 刃物)坏土】ま】姥糸】かみいとくみいとすみいとたたみいとコ丄ドミートみみいとェルミ—トめいどめいどとうめいどめいどモめいとちめいどおもいとちいとやいと ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ちめい‐ど»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ちめい‐ど în contextul următoarelor știri.
1
筋ジストロフィー:わき出る思い、音楽に 患者、蔭山さん作詞 兄弟デュオ …
ライブでは「ちめいど」が蔭山さん作詞の新曲「雨の雫(しずく)」を演奏。蔭山さんはわずかに動く指先でパソコンを操作し、これまでに闘病生活からわき出た思いなどを記した「ソラノカナタ」など2曲を作詞。ちめいどが曲をつけてCDも出している。「雨の雫」は失恋 ... «毎日新聞, Aug 15»
2
手話で歌を楽しもう 篠山のホールで音楽祭 7日
また、障害のある人が集い大阪市を拠点に活動する「大阪チャチャチャバンド」や、篠山出身の兄弟デュオ「ちめいど」、丹波地域の住民グループが出演する。 同団体の山中信彦代表(59)は「音楽祭をきっかけに手話への関心が高まり、手話や筆談を必要とする ... «神戸新聞, Mar 15»
3
質問なるほドリ:NHKの国際放送、強化へ課題は?=回答・須藤唯哉
NHKが実施(じっし)した米ワシントンでの知名度(ちめいど)調査で、英国(えいこく)のBBC(80.6%)、中国(ちゅうごく)のCCTV(15.7%)に比べ、「 ... 自民党(じみんとう)は以前から、領土(りょう)問題などで日本の発信を強化すべきだとしています。 «毎日新聞, Feb 15»
4
手話歌の音楽祭にエントリーを 篠山の障害者支援団体
音楽祭では、篠山出身の兄弟デュオ「ちめいど」と同市手話サークルのほか、幼少期に病気で両耳が聞こえなくなり手話歌グループを結成した松本千賀子さんがしの笛奏者と共演する。また障害のある人が集い大阪を拠点に活動する「大阪チャチャチャバンド」が ... «神戸新聞, Dec 14»
5
「これからも忘れない」篠
またソプラノ、 ピアノ、 チェロによる鎮魂の献奏、 篠山出身の兄弟デュオ 「ちめいど」 のコンサート、 新宿うたごえ喫茶ともしびと歌声喫茶ささやまによる東北ゆかりの歌と民謡、 県多紀ハッピーボーイズ、 篠山少年少女合唱団の公演などを通し、 東北へ思いを ... «丹波新聞, Feb 14»
6
植村花菜、DEPAPEPE、→PJ←ら尼崎ライブハウス20th祝う
... 兵庫県尼崎市にあるライブハウス「ブラントン」のオープン20周年を記念し、縁の深いアーティストを招き開催されるもの。当日はメインステージに花*花、アシガルユース、植村花菜、DEPAPEPE、→Pia-no-jaC←が、アコースティックステージにちめいど、Les. «ナタリー, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ちめい‐ど [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/chimei-to>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe