Înțelesul "ちらかる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ちらかる ÎN JAPONEZĂ

ちら	かる
tira	karu

CE ÎNSEAMNĂ ちらかる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ちらかる în dicționarul Japoneză

Pâlpâirea 【】 【[Dynamic Rira (4)] Lucrul se răspândește murdar. Pentru a împrăștia.

ちらかる【散らかる】 ［動ラ五（四）］物が乱雑に広がる。散乱する。

TRADUCEREA ちらかる

Găsește traducerea ちらかる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ちらかる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちらかる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 谎言散落各地
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Mentira repartidos por
• Traducător din Japoneză - Engleză: Lie scattered around
• Traducător din Japoneză - Hindi: लेटें और चारों ओर बिखरे हुए
• Traducător din Japoneză - Arabă: تناثرت حول
• Traducător din Japoneză - Rusă: разбросаны по всему Ли
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Lie espalhados
• Traducător din Japoneză - Bengali: বিশৃঙ্খলায় হউন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Lie dispersés autour
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Berada di dalam gangguan
• Traducător din Japoneză - Germană: Lie verstreut
• Japoneză: ちらかる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 흐트러지는
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kanggo fly
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Lie nằm rải rác xung quanh
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கோளாறு இருக்க
• Traducător din Japoneză - Marathi: बंडाळी मध्ये व्हा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Uçmak
• Traducător din Japoneză - Italiană: Lie sparsi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: leżą rozrzucone wokół
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: розкидані по всьому Лі
• Traducător din Japoneză - Română: Lie împrăștiate în jurul valorii de
• Traducător din Japoneză - Greacă: βρίσκονται διάσπαρτα γύρω από
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: leuen versprei
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Lie utspridda
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: løgn spredt rundt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちらかる»

Descoperă întrebuințarea ちらかる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちらかる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ゴルフ・100を切るツボ - 38 ページ

打つボールの後方卸センチに、もうー個ボールを直いてスイング左右にとっちらかる元凶は右肩の突っ込み LGSSQN 右足をサッと回すことで、今までデブだから回らないんだと思っていた身体が、きれいに回るようになった。その結果、おへそもきちんと目標方向 ...

北見けんいち, 2013

国語における自動詞と他動詞 - 731 ページ

ち V むる(約)一^ちぢむ,ちぢめる(縮) 2 さ-六二 3 ちぢめる,ちもま/ ,ニ縮)だ-一ちぢれる,ち,ちら十(縮)六く; !ちらかる,ちらかす口七ちらかる,ちらかす〈^】人:八ちらかる,ちらくる(散)一; : , :一 2 パちらる,ちらす一一八一ちる.ちらすひれ.七; 1 .ビ; I ちる.ちらす( ? ,ヒ一:やお ...

島田昌彦, 1979

日本語文法大辞典 - 530 ページ

1 ^四段ちらける(現代語)下一段「ちらける」は語幹「ちら」でカ行下一段活用、「ちらかる」と「ちらかす」は共に語幹「ちらか」で四段活用だが、それぞれラ行とサ行に活用するので、から容易に区別できる。一活用」圃「手前方は期云ふ商売柄見世も散(ちら 1 かって ...

山口明穂, ‎Morihide Akimoto, 2001

中国人のための漢字の読み方ハンドブック - 362 ページ

... 乳縮縮縮縮縮秩窒因巷茶着嫡中仲虫沖肘宙忠抽注昼柱衷紐厨註铸駐躊猪著貯緒丁 チヨ夕ちらか卞ちらかるちら卞ちりちるチン'クつ. ダンチちいさ 1 ちかいたばたびたべる亡またるむだれたれるたわむれるたわら夕ンちか巧ちが巧ちが克るちからちぎるチ夕 ...

大越美恵子, ‎高橋美和子, 1997

小学教科書ワーク　教育出版版　漢字　4年 - 第 4 巻 - 32 ページ

例散歩・散漢字のてき方を知ろう。ジく冒京冒:「日・光」ということを表す。ノ京:「高いおか」を表す。 8 。「高いおかから見える日ざし・けしき」を『表すよさんずい泣サン C 港く。】『』- ,ちらす散歩・業が散る「泣」の部首をおぼえよう。ちらかす・ちらかる配部屋が散らかる「 ...

文理編集部, 2015

小教ワーク全教科書対応版漢字 4年 - 55 ページ

15 気がる一ち部屋力らかる。^7 \9 リをする ノノ一 10 読, 1/ /一答え. 570 み方ののザここンする 1159 参え参えのぶん】まく:よせ^ !ざんきんざんしょ残業,残金,残署,残高ざんねんむざんの,」残念,無残,心に残るサンちる,ちらすちらかすちらかるさし?散歩?いさん角 ...

文理編集部, 2011

「てにをは」からやりなおす日本語レッスン - 148 ページ

ちらかる」から「ちらかす」、「回る」から「回す」が作られるのと同じ仕組みです。「散らす」の後ろに「ない」が来ると「散らさない」になりますし、「ます」が来ると「散らします」になります。「ちらかす」と「ない」で「ちらかさない」、「ちらかす」と「ます」で「ちらかします」になる ...

町田健, 2013

家事がしやすい部屋づくり:

著書25万部突破！初の家事本が登場。「ズボラでもこなせる片付けと掃除」、「時短家事につながるキッチンのくふう」、「家の中がちらかる原因＝モノを見定める」、「暮らし ...

本多さおり, 2015

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1028 ページ

... かるこんぐらかるさかしらがるずらかるちらかるぶつちらかるひらがるついひらがるむらがるしりがるマドリガルけなりがも 99 カルかるがるつれづれがるあわれがるころがるこころがるねころがるねんごろがもおもしろがるひろがるもえひろがるまろがるわかる ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

コンサイスワ-プロ漢字辞典 - 279 ページ

... 5837 5 八 45 9003^チヨク/いまし-める'みことのり 6738 6346 6265 チ 3 ク,シ 3 ク 5012 522 に 99 八八チ 3 ク"チキ/ただ一す,いまし一める 13 20 7717 60316750 らかす 2722 3 チン/ち一ら; )す,ち—らしちらかる 2722 3636 8655 チン/ち一らかす'ちらかる ...

Sanseidō (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). Henshūjo, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ちらかる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ちらかる în contextul următoarelor știri.

黒すぎる岡副麻希に見る、スポーツ専門女性キャスター待望論

もう少し活動的なのかと思いきや、意外にも“もっさり”している（失礼）永島優美や、いまのところ、とっちらかる場面しか私は見たことがない小澤陽子アナらに比べると、岡副さんは視聴者人気が高いように思う。さらなる出演場面を期待している。 スポーツウーマン ... «NEWSポストセブン, Oct 15»

性的マイノリティは日本外交の武器になる ミッツ・マングローブが語る …

これまでの人生をまとめちゃったことで、全然違う考えが芽生えて、よりとっちらかる可能性もあるし。人は本を書いたくらいじゃそんなにクリアにならないんだな、というのが正直な感想です。 ――「芸能の世界」と題した第7章を読んで、この本はミッツさんが「芸能の ... «ウートピ, Mai 15»

指定ディレクトリを定期的に空にするMacアプリ「Clean」

... を指定します。あとはバックグラウンドで動かしておけば、指定の時間になったら対象ディレクトリ内がお掃除されますよ。 デスクトップがすぐちらかる方や、ダウンロードディレクトリに一時ファイルをたくさん溜めがちな方は導入してみるとよいと思います。 Clean. «ライフハッカー［日本版］, Ian 15»

［CEDEC 2014］ネット時代のおもちゃは，世界を変えることができるか …

この結果，ゴミが増え，出費も多くなり，部屋もちらかるなどの弊害が発生している。もう一つは，このところ子供の遊びが，画面を中心としたものになってきている点だ。ある調査では，子供が画面に向かっている時間は，1日7.5時間に達するとのこと。これについて ... «4Gamer.net, Sep 14»

実は女が勘違いしがちな “草食男子”と“自分に気がない男”の見極め方

こんにちは。みんなでのご飯から二人での飲みまで発展した５歳下のバイト先の彼は、理系オタク。マメにメールも返ってきます。私はとっちらかるタイプなのでメールが助かります。メールで、「うちにご飯食べにくる？ 鍋やろう。おいでー」「行きます行きます」の ... «livedoor, Feb 13»

ミニアルバム『カタルモア』でソロデビューを果たす南條愛乃の想いとは …

南條 当初から、いろいろなテイストの曲を入れたいとは思っていたのですが、たくさん曲を入れることで「とっちらかるのがイチバン怖いね」という話はしていたんです。ホントにテイストがバラバラな曲を6曲集めましたという感じで、統一性がなくなっちゃうのだけは ... «ファミ通.com, Dec 12»

Safara Classic Fx Collection for iPhone 4S/4: ゼブラ柄のハラコ風 …

フリップケースの留め具は、マグネット式なので、簡単に開閉できます。 Safara Classic Fx Collection (11). iPhoneを設置してみました。フェイクファーの部分は、基本的に持つ部分ではないので、毛がちらかる心配もありません。 Safara Classic Fx Collection ... «AppBank, Iul 12»

2012年4月以降に「龍が如く5」が動き出す？ 「バイナリー ドメイン …

自分が手がけた作品でありながら，質感，プラットフォーム，テイストが全部違うものを同時に展開するというのは初めてのことなので，制作中に「今はどっちの自分なんだ？」と，とっちらかることもあるんですけど（笑）。 ――先日のカウントダウンが話題になりまし ... «4Gamer.net, Ian 12»

そうじ週間【その5】～散らかり放題の仕事場から脱却した経験者が指南 …

人によって仕事場が散らかる原因は様々ですが、片付けにおいて考慮すべき点や「片付け下手」さんの傾向をいくつかみていきま ... ゴミ箱の使い方を忘れてしまったくらいで書類が山積みになったり、ケーブルがぐちゃぐちゃに絡まったり、部屋がとっちらかることは ... «ライフハッカー［日本版］, Dec 11»

LH質問箱：デジタルガジェットを買うたびに増える、ケーブルやCDなどの …

毎度毎度、本体製品とともにマニュアルやらケーブルやら、付属品がいっぱいついてくるおかげで、家中がとっちらかることもありますね。もちろん、これらはすべて「後々、必要かもしれない」ものなので、捨ててしまうのも不安です。そこで、手元に残すべきもの、 ... «ライフハッカー［日本版］, Oct 11»