Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ちょんがれ‐ぶし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ちょんがれ‐ぶし ÎN JAPONEZĂ

ちょんがれ
tyongarebusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ちょんがれ‐ぶし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちょんがれ‐ぶし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ちょんがれ‐ぶし în dicționarul Japoneză

Shobarebushi 【Sword lanț】 O melodie care a fost cântată în artiștii de stradă ai perioadei Edo și arta dăruitoare. În timp ce bătea Tsuzu \u0026 thinsp, și thinsp și clopote, el cânta repede o plângere vulgară. Se spune că este predecesorul unei clanuri / 浪花 trecătoare. ちょんがれ‐ぶし【ちょんがれ節】 江戸時代の大道芸・門付け芸のちょんがれでうたわれた歌。錫杖 (しゃくじょう) や鈴などを振りながら、卑俗な文句を早口にうたった。浮かれ節・浪花節の前身という。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちょんがれ‐ぶし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ちょんがれ‐ぶし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ちょんがれ‐ぶし

ちょろい
ちょろぎ
ちょろっか
ちょろまかす
ちょろり
ちょん
ちょん‐がけ
ちょん‐ぎる
ちょん‐ちょん
ちょん‐の‐ま
ちょん‐まげ
ちょんがれ
ちょんがれ‐ぼうず
ちょんきな
ちょんちょこりん
ちょんになる
ちょんびり
ちょん
ちょんぼり
ちょんまげ‐もの

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ちょんがれ‐ぶし

うたざわ‐ぶし
うつ‐ぶし
うで‐ぶし
うまかた‐ぶし
うらみ‐ぶし
うれい‐ぶし
えいかん‐ぶし
えちご‐ぶし
えっさっさ‐ぶし
えど‐ぶし
えんかいな‐ぶし
‐ぶし
おいとこ‐ぶし
おいわけ‐ぶし
おうみ‐ぶし
おうりょっこう‐ぶし
おおざつま‐ぶし
おおしま‐ぶし
おおつえ‐ぶし
おぎえ‐ぶし

Sinonimele și antonimele ちょんがれ‐ぶし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ちょんがれ‐ぶし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ちょんがれ‐ぶし

Găsește traducerea ちょんがれ‐ぶし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ちょんがれ‐ぶし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちょんがれ‐ぶし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Chongare和武士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Chongare y samurai
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Chongare and samurai
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Chongare और समुराई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Chongare و الساموراي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Chongare и самураев
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Chongare e samurai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Chongare অভদ্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Chongare et samouraï
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Chongare kurang ajar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Chongare und Samurai
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ちょんがれ‐ぶし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

ちょんがれ부시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Chongare sopan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Chongare và samurai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

முரட்டுத்தனமாக Chongare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Chongare उद्धट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

kaba Chongare
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Chongare e samurai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Chongare i samurajów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Chongare і самураїв
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Chongare și samurai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Chongare και σαμουράι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Chongare en samurai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Chongare och samurai
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Chongare og samurai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ちょんがれ‐ぶし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ちょんがれ‐ぶし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ちょんがれ‐ぶし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ちょんがれ‐ぶし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちょんがれ‐ぶし»

Descoperă întrebuințarea ちょんがれ‐ぶし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちょんがれ‐ぶし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
舌耕文学談 - 第 10 巻 - 289 ページ
詹 I 今は浪花節又は浪曲の名で統一されて来たが、かつては、浮れ節、ちょんがれ、ち I ぼくれ、祭文、でろれんなどの称呼があったことは、各地の方言集や江戸以来の随筆類に見えている。浮れ節の称は、江戸時代にもあったが、これは今の浪花節とは無関係 ...
中村幸彦, 1983
2
日本の古典芸能 - 第 9 巻 - 45 ページ
藝能史研究會 ^〇ちょんがれぶし: !割隨身上噺半十一丁京都墨屋吉兵衛(異版であるが、詞章はほとんど前に等しい)花〇ちょんがれぶしひらがな六くだり^割根身上噺半紙本八丁大阪北ほり江市場和多屋喜兵衛板節と見える。どうやらこの歌舞伎は、同題材の ...
藝能史研究會, 1971
3
日本の庶民仏教 - 232 ページ
この変化がいつごろか正確な年代はわからないが、幕末明治初年にかけて、浪これが浮かれ節(浮連節)とよばれた浪花節である。 ... またこれらのチョンガレのもとに者ちょんがれぶし」とおなじものは、加賀の石川郡白峰村桑島の「じょうかべ」(ちょんがれの訛り ...
五来重, 1985
4
Rōkyokuka no seikatsu - xix ページ
ちょぼくれちょんがれ」「ちょぼくりちょんがれ」の名は、冒頭部の一語から起こり、上方では下半を取って「ちょんがれ」、江戸では上半を取って「 ... 幕末頃に至って、とくに大阪では、さらに講談などの影響から複雑な内容の語り物として歌う「ちょんがれ節」に ...
Sōjūrō Uchiyama, 1974
5
仏教芸能
ちょんがれ」は動詞「ちょんがる」の命令形、「ちょぼくれ」も同じく「ちょぼくる」の命令形であるが、ともに急テンポ(早口)でしやべること ... ちょぼくれく、ちょんがれ/ , ^と、抑何ンのことやら一円しれぬ仇口たたき」とあるのは「しわがれ声」という、ちょんがれ節の発声の ...
関山和夫, 1985
6
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 572 ページ
針の供養-序「 85 杖振ってちょんがるには遙かまされり」ちょんがれ I 名】 0 「ちょんがれぶし」の略, ,滑糖本-針の供養-五「ぬしや何と辻 3 義か,ちょんがれでもいけるかな」,新閱籌誌丄ニ一二号,明治七年四月「校睥曰く、今日は菊治のちょんがれを致すなりと^《略〉 ...
日本大辞典刊行会, 1975
7
民間芸能史 - 335 ページ
あるいは「小念仏」(飴屋節)や「万作節」、東北の「安珍念仏」や「津軽じよんがら節」も「くどき」である。それらは「国定忠治」や「 ... 現在でもわれわれが民俗採訪をすれば、一、二の古老はチョンガレの二、三節は語ることができるものである。しかし越中砺波地方 ...
五来重, ‎赤田光男, 2007
8
浅草芸人 - 35 ページ
大阪で勢力を伸ばしっつあった吉本興行部(吉本興業の前身)の幹部で丶安来節ブームの仕掛け人の一人である林正之助は、観客たちは踊り子たちの色気に惹かれたのだろうと分析している。浪花節は、もともと江戸で流行した闘雄坊主による「ちょんがれ( ...
中山涙, 2011
9
ドグラ・マグラ 上巻・中巻・下巻セット:
大学の先生になると、好きな木魚が叩かれないし、チョンガレ節も唄えなくなるだろう。 ... これは斎藤先生の霊に招き寄せられた貴方の方が悪いのですからね・・・・・・木魚ぐらいはイクラ叩かれても宜しいから、是非一つ成仏して頂きたいと云われましたので、皆、 ...
夢野久作, 2015
10
歌藝の天地: 歌謡曲の源流を辿る
うかれぶしそして出来上がったこの新しい祭文を、京山は「浮連節」と名付けたのである。 ... こうして、京山恭安斉の浮連節は、津波のごとく広がり、チョボクレ、阿呆陀羅経、チョンガレ、祭文といった、語りものの大道藝は、すべて浮連節に包含されてしまったので ...
三波春夫, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ちょんがれ‐ぶし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/chonkare-fushi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe