Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "えんぶり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA えんぶり ÎN JAPONEZĂ

えんぶり
enburi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ えんぶり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «えんぶり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
えんぶり

Enburi

えんぶり

Pagoda (朳) este un fel de artă performantă de prestigiu desfășurată pe scară largă în diferite părți ale regiunii Tohoku, centrat în jurul orașului Hachinohe, prefectura Aomori ca preot de primăvară devreme. Grupul de protecție din orașul Hachinohe este Asociația de conferințe din districtul Hachinohe. ... えんぶり(朳)とは、初春の神事として青森県八戸市一円を中心とする東北各地で広く行われる予祝芸能の一種である。八戸市における保護団体は八戸地方えんぶり連合協議会。...

Apasă pentru a vedea definiția originală «えんぶり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU えんぶり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA えんぶり

えんぴつ‐の‐き
えんぴつ‐びゃくしん
えんぶ
えんぶ‐きょく
えんぶ‐しゅう
えんぶ‐じゅ
えんぶ‐だい
えんぶ‐の‐ちり
えんぶ‐の‐み
えんぶだ‐ごん
えんぶ
えんぷく‐か
えんへんこう‐フィルター
えんぺい‐ごう
えんぺい‐ち
えんぺら
えんぺん
えんぺん‐こうか
えんぽう
えん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA えんぶり

あし‐あぶり
あて‐ぶり
あねさん‐かぶり
あみだ‐かぶり
あるき‐ぶり
いい‐ぶり
いにしえ‐ぶり
ぶり
いろ‐かぶり
うい‐かぶり
うい‐こうぶり
え‐ぶり
えだ‐ぶり
お‐しゃぶり
おお‐ぶり
おくに‐ぶり
おとこ‐こうぶり
おとこ‐ぶり
おもわせ‐ぶり
おんな‐こうぶり

Sinonimele și antonimele えんぶり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «えんぶり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA えんぶり

Găsește traducerea えんぶり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile えんぶり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «えんぶり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

恩武里
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

En- buri
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

En-buri
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

एन - बेरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

EN- بوري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ванная бури
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

en- buri
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Enburi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

en- Buri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Enburi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

en- buri
180 milioane de vorbitori

Japoneză

えんぶり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

엔 부리는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Enburi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

en - buri
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Enburi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Enburi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Enburi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

en - buri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

en - Buri
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

ванна бурі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

en- buri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

en - μπουρί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

en- Buri
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

en- buri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

en- buri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a えんぶり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «えんぶり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «えんぶり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre えんぶり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «えんぶり»

Descoperă întrebuințarea えんぶり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu えんぶり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
祭りと芸能の旅: 北海道.東北 - 51 ページ
ゑんぶりするをここにて藤九郎といい、仙台にてはやん十郎という」という文章にそえて、まんじゅう笠をかぶり、鳴子やえんぶりを持った数人の人物が描かれてある。さらに彼の記録によると、えんぶりは村の若い娘たちが男のかっこうをしておこなったものだそうだ ...
本田安次, 1978
2
青森県近代史年表 - 586 ページ
... 中町えんぶり平内えんぶり 1^、|1:地えんぶり!中居林えんぶり|尻内えんぶり!山道えんぶり胃柏崎新町えんぶり昭 31.5 昭 36, 1 昭 31 10 昭 34.10 昭 34.10 昭 36.10 昭 37.6 9834.10 昭 36, 1 國 1 昭 36, 1 昭 36, 1 昭坆 1 昭 36, 1 1 昭 36, 1 1 昭 37, 1 .
宮崎道生, 1973
3
ふるさと大歳時記 1: 北海道・東北ふるさと大歳時記 - 56 ページ
えんぶり」いい,「仏」の字を当てる。これは一疋束、 8 ;地をならしたり救物をか. ?苗せるときに用いる農はの一つ。^源的には揺り觔かす兗味の動お「^り」が, ^ ^したもので、田に! ^わ出遊びの^ ^な^おであったことが知られ断したが、^楽の少ない冬期問の 1 村の、 ...
加藤楸邨, ‎山口青邨, 1991
4
南部のことば - 42 ページ
えんだあもせ〕と同じ。えんど—〔# ^雀— ^も緋も〕(階ヒ)えんどし〔家问士—家族 II :十—家族の者だけ〕えんぱる〔えばる—威張る〕(ゥ銀)えんびす〔飯櫃〕楕円形で左右に孔のあいた取手があり、それを紐を通して、餅,飯などを運ぶ。えんぶり〔えぶり—農: !
佐藤政五郎 (1909-), 1992
5
Yamakei karā gaido - 第 3 巻
それ以来數年間夏休には帰省したから三社^は見られたが(当時は 9 月 1 〜 3 日) ,えんぶりを見たのは大正 7 年が最後である.ずん、分長いことだから音楽の調子もおどりも忘れてしまった.はつきりと記憶しているのは家の中でやる芝居である.私の家は貧乏で ...
Yama to Kei-kokusha, 1967
6
図說青森県の歴史 - 228 ページ
3 ^森の糸ぶりすり現在の八戸の「えんぶり」とは異なり、女が男装をし、烏俘子をかぶっていない。菅江其; 8 「奥の手風俗」より。たテンポの所作で、古式そのままといわれる「ながえんぶり」と、早いテンポの所作で鳥權子に房のっいた「どうさいえんぶり」(写其)の ...
盛田稔, ‎長谷川成一, 1991
7
南部のことば - 39 ページ
... えんやらやん(掛け声)えんや(不; : )いや 0 えんや、おらかだねえんべこぶくろ(えんめ-一ぶくろと; ! :じ)えんべつ(鉛國 1 .す- 1 -」えんぶりめあ(えんぶり舞い)「えんぶ納め)えんぶり舞の終了の娑えんぶりのすりおさめ(えんぶりの摺りえんぶりすり(えんぶり舞)いる。
佐藤政五郎, 1982
8
逆引き季語辞典 - 505 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
9
音と映像と文字による大系日本歴史と芸能 - 第 12 巻
馬頭形の烏權子をかぶって演ずる この中居林の「えんぶり」が伝承した曲には、 1 えんぶり摺り初めの歌、 2 松ねんねこを着、両手に銭太鼓を持った三人の少年も出る。「長えんぶり」である。中居林では烏帽子を付けた五人の男たち以外に、木綿のえんぶり」は ...
網野善彦, ‎日本ビクター株式会社, 1990
10
青森で雪遊び
(2月上旬) □八戸えんぶり/八戸市頭を大きく振る独特の動作が印象的な「八戸えんぶり」みちのく五大雪まつりのひとつ。八戸地方に古くから伝わる郷土芸能で、春の到来を告げる豊年祈願のお祭りです。国の重要無形民俗文化財に指定されています。(2月17 ...
All About 編集部, ‎井藤雪香, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «えんぶり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul えんぶり în contextul următoarelor știri.
1
さくら野百貨店が青森県限定デザイン「百貨店ギフトカード」販売(凸版印刷)
弘前ねぷたまつり、桜の弘前城、三陸復興国立公園「種差海岸」、八戸えんぶり、八甲田の樹氷の5券種を発売(出典:さくら野 ... 販売金額は、5,000円、1万円、2万円、3万円、5万円の5種類となり、固定金額制による使い切りタイプとなる(リチャージは不可)。 «ペイメントナビ(payment navi), Iul 15»
2
東北新幹線の延伸で沿線都市が得た「果実」
観光面でも、現在は三陸復興国立公園に組み入れられた種差海岸の整備、早春の伝統芸能「えんぶり」のショーアップ、B-1グランプリに輝いた「八戸せんべい汁」のブレークなど、生活文化に根ざした資産を生かした活動が実を結んだ。 →次ページまちを舞台 ... «東洋経済オンライン, Iul 15»
3
【洋野】雑穀や米粉のパンに笑顔 おおの工房10周年感謝祭
人気1位は61票の雑穀パンだった。 芸能交流祭も開かれ、おおの鳴雷太鼓、帯島保育所のえんぶり、地元の歌手三本木智子さんらが演奏や歌声を披露。クイズ大会や餅まきも盛り上がった。 【写真=1番人気の食パンを決めるため、パンを食べ比べる参加者】. «岩手日報, Iun 15»
4
豊作願い、勇壮な舞 春呼ぶ八戸えんぶり
北国に春を呼ぶ伝統の祭り「八戸えんぶり」が17日、青森県八戸市で始まった。20日までの4日間、馬の頭をかたどった色鮮やかな「烏帽子(えぼし)」をかぶった踊り手が豊作を願い、勇壮な舞を披露する。 17日は早朝から「太夫」と呼ばれる踊り手やはやし方 ... «産経ニュース, Feb 15»
5
<連続地震>人的被害なく「ほっ」・青森
午後の地震発生時、八戸市中心部では八戸えんぶりが開幕し、にぎわっていた。強い揺れは短時間で収まり、混乱はなかった。市公会堂でえんぶりの舞台を見ていた十和田市の会社員男性(57)は「県南で震度5と聞いてびっくりした」と話した。公演は10分ほど ... «河北新報, Feb 15»
6
寒い冬こそ雪を堪能しよう! みちのく五大雪まつり
5つめにご紹介する雪まつりは、八戸えんぶり. 【八戸えんぶり】 平成27年2月17日(火)〜20日(金)の4日間で開催される民族芸能の伝統行事。 豊作を祈願するためのお祭りで、種まきや田植えを踊りで表現する“えんぶり”は総勢20〜30名ほどの組単位で行 ... «tenki.jp, Feb 15»
7
春を呼ぶ伝統のお祭り。みちのく五大雪まつり「八戸えんぶり
青森県・八戸の冬のまつりといえば「八戸えんぶり」。2015年2月17日(火)から20日(金)に開催する。 えんぶりとは、むかし「えぶり」という農具を持って舞ったことに由来し、それがなまって「えんぶり」になったと言われている。えんぶりは組単位で行われ、太夫と ... «日本の歩き方, Ian 15»
8
舞踏の大駱駝艦が高知オリジナル新作「薔薇とお接待」上演
東京生まれの田村は地方に憧れがある。2014年は青森県八戸市の馬の頭をかたどった「えぼし」をかぶった踊り手が勇壮に舞う「えんぶり」を素材にした作品を創作。四国の接待文化にも興味を抱く。 「四国遍路をした兄が、『接待される側は断れない』と言っ ... «高知新聞, Ian 15»
9
八戸経済新聞年間PV1位のTSUTAYA八戸ニュータウン店
八戸観光アプリがAR対応-第1弾は「八戸えんぶり」(1/21) 5. 八戸のコミュニティー放送局「BeFM」、サイマル放送開始-青森県内初(1/14) 6. 「八戸三社大祭」開幕-前夜祭の人出は約23万人、昨年より6万人多く(8/1) 7. 八戸・鮫角灯台を一般開放-昨年 ... «香港経済新聞, Dec 14»
10
地元はつまらないと思っているあなたへ。青森県島守集落から“新しいこと …
お祭りとかえんぶりなどはたんたんとやるけど、その他に何かってたぶん考えられない。若い人も少ないし、新しいことをやろうと思いつかないというか。 (『barスマモリ×マスター対談』5月のマスターより). これに対して、山本さんはこう話します。 いろんなことを面白 ... «greenz.jp, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. えんぶり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/enfuri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe