Înțelesul "えり‐つき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA えり‐つき ÎN JAPONEZĂ

えり	‐	つき
eri		tuki

TRADUCEREA えり‐つき

Găsește traducerea えり‐つき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile えり‐つき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «えり‐つき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 领
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: agarrado
• Traducător din Japoneză - Engleză: Collared
• Traducător din Japoneză - Hindi: कॉलर
• Traducător din Japoneză - Arabă: ممسوك
• Traducător din Japoneză - Rusă: воротником
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Collared
• Traducător din Japoneză - Bengali: সঙ্গে কলার
• Traducător din Japoneză - Franceză: collier
• Traducător din Japoneză - Malaeză: kolar dengan
• Traducător din Japoneză - Germană: Collared
• Japoneză: えり‐つき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 칼라
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Collar karo
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: có cổ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: உடன் காலர்
• Traducător din Japoneză - Marathi: सह कॉलर
• Traducător din Japoneză - Turcă: ile yaka
• Traducător din Japoneză - Italiană: dal collare
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Elfik
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: коміром
• Traducător din Japoneză - Română: gulerat
• Traducător din Japoneză - Greacă: γιακά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Collared
• Traducător din Japoneză - Suedeză: halsbands
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: collared

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «えり‐つき»

Descoperă întrebuințarea えり‐つき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu えり‐つき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

江戶語の辞典 - 149 ページ

狂言田舎操下「えもしれぬことを害きちらしてがお罵面を 8 "すのみならず」えもん【衣は】,着物の襟の胸でかき合わせた所。 ... 安永九年^芳深交話「定色子は籌ひきみァィ何あんなものに 8 そんなら少しゑりといふ場きみ籌のくらゐ」 I が光る襟付きが光るの略で、 ...

前田勇, 1979

大辞林: 漢字引き・逆引き - 256 ページ

三省堂編修所, 1997

徳田秋声全集 - 15 ページ

その中には見知の赤えりばんか^ -じまい襟が一本になったり、抱えが自前になったりしてゐた。ごタはおやきうきちゐどころつきとじしんいう午後になると、母親は壮吉の居所を突留めるために、自身遊くわくでむいこみ. .はき廓の方へ出向いて行った。そしてちよい/ ...

徳田秋聲, 2000

江戶語大辞典 - 149 ページ

狂言田舎操下「えもしれぬことを害きちらして唐紙扇面を據すのみならず」えもん【衣紋 1 -着物の襟の胸でかき合わせた所。安永九 ... 靑楼日記「御隠居さまでも息子でも、あるいは国猿店者の樣のひかるを目にかけて、あるとあらゆるうそをつき」 I に付く,襟付き、 ...

前田勇, 1974

江戶時代語辞典 - 245 ページ

ラー一袷羽織を見事に仕立て下さって、えりおとし-まへおとしのきれはこちにはいりませぬといふたのに」えりがあつい【襟が厚い】 ... ー)秋中「奥山になるはゑり栗遠所かな重道」罗花千句(延宝 5 一「絵にはえりくり遠所の景気(付)季吟」マ誹諧狯合(延宝 5 天、貞 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

日本類語大辞典 - 32 ページ

G くはしく| o 精選清選詳選む。清揮熱操練揮精簡選簡選抜。すぐる。よりぬく。えりにえる。えりぬく。 C たがひに 10 互選 g 。 ... えりあし(模足)。えり(機)。えりもと(構元)。くびすち(首筋=頭筋)。えりっき(機付)。くび(首)えリかみ(機上)。たてくび。 5 うなじ(頭)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

都風俗化粧伝 - 236 ページ

襟をゆるくして前へ引きいだし、襟付きの図(二二一二頁参照)のごとく、じゅばんの襟にてむ衣類を着るに、あまり襟をうち合わさず、上着下着のえりをそろえて胸の間をあけ、檑伴のじゆばんば、猫背のごとくになりて益風俗あしくなる也。これをかくすに、えりつきに ...

Hanshichimaru Sayama, ‎Shungyōsai Hayami, ‎高橋雅夫, 1813

Shin jiten - 73 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

広辞林

うなじ(項 1 えり-ぐリ【《 181 ^ ;二(名一洋 3 の仕立などで、くりあけた首 II りの躲,ネックライン,ぇリ-一」のみ一一選(り)好み】一名) ... に見られる星座,ォ 9 オン崈の西南に位聲する,わが国ではその一 48 の三等 81 より晴ぃ歷しか見られない,えり,つき一一樣ー付?

金澤庄三郎, 1958

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 509 ページ

そぎえり」ともいつた。近世初頭からの流行。「竹斉宿に有り合ひて...紫紬^の褸を差し」〔竹斎.下〕えりに付つく金持ちや権力者にこびる。へつらう。風( "ら)が襟元( "じにたかることよりいう。「えりもとにつく」とも。「あいつは馬ごでも銭持。ゑりに付ておれを見はなし、 ...

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «えり‐つき»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul えり‐つき în contextul următoarelor știri.

Vネック派？ えりつき派？ 好きなニットのタイプランキング

少し上品で、きちんとした感が出るえりつきニットも人気です。いい意味で学生風にも着こなせたりしますよね。こちらも『ホワイト』のものが人気で、26人が答えてくれました。次は『ブラック』で13人、『ピンク』が11人です。Vネックで人気のあったパープルやブルーが ... «マイナビニュース, Nov 14»