Înțelesul "ふ‐せいごう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ふ‐せいごう ÎN JAPONEZĂ

ふ	‐	せい	ごう
hu		sei	gou

CE ÎNSEAMNĂ ふ‐せいごう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ふ‐せいごう în dicționarul Japoneză

Nepotrivire 【Inconsistență】 1 Nu se potrivește. Fii logic incoerent. 2 Există o mare decalaj temporal în depoziția și aruncarea de două straturi care se suprapun între ele, iar straturile sunt discordante unele cu altele. Acest lucru este cauzat de acumularea stratului superior după ce stratul inferior depus a fost erodat sau uscat din cauza ridicării și a terenului.

ふ‐せいごう【不整合】 １ 整合しないこと。論理的に矛盾があること。２ 上下に重なる二つの地層の堆積 (たいせき) に大きな時間的な隔たりがあり、互いに地層が不調和になっていること。堆積した下位層が隆起・陸化して浸食を受けたり沈降したりした後に上位層が堆積して生じる。

TRADUCEREA ふ‐せいごう

Găsește traducerea ふ‐せいごう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ふ‐せいごう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふ‐せいごう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 不匹配
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Discrepancia
• Traducător din Japoneză - Engleză: Mismatch
• Traducător din Japoneză - Hindi: बेमेल
• Traducător din Japoneză - Arabă: عدم تطابق
• Traducător din Japoneză - Rusă: несоответствие
• Traducător din Japoneză - Portugheză: incompatibilidade
• Traducător din Japoneză - Bengali: একটি নাম
• Traducător din Japoneză - Franceză: Incompatibilité
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Nama
• Traducător din Japoneză - Germană: Mismatch
• Japoneză: ふ‐せいごう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 불일치
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mismatching
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: không phù hợp
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Mismatching
• Traducător din Japoneză - Marathi: Mismatching
• Traducător din Japoneză - Turcă: Uyuşmazlık
• Traducător din Japoneză - Italiană: Mancata Corrispondenza
• Traducător din Japoneză - Poloneză: niedopasowanie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: невідповідність
• Traducător din Japoneză - Română: asimetrie
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ασυμφωνία
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: wanaanpassing
• Traducător din Japoneză - Suedeză: mismatch
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: mismatch

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふ‐せいごう»

Descoperă întrebuințarea ふ‐せいごう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふ‐せいごう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 136 ページ

... かいしようひせいこう【限^資性向】へいきんしようひせいこう【平均^费性向】ふせいこう【不成功】ふせいごう【不 IX 口】おうぶんせいこう【王文成公】たいこう【大公】たいこう【大功】もいこう【大巧】たいこう【^】たいこう【大行】たいこう【大孝】たいこう【大効】たいこう【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

蘇東坡詩集 - 22 ページ

つおて言い流さふ:るに 1 I 足ねさ^ 1 るォ|仙ミも 3 - 7 けい X ゥよララんじあそ^で鲁奮 X めいまったむよいますではくしゅしゃく 5 て ... 一時に束巌の酒一杯に付與し盡〜す、歸來の時は還よキくふせいごひ春來灌濯江邊柳不挺千金買, ,歌舞: 1 篇珠玉日冗生涯し?

蘇軾, ‎岩垂憲徳, 1928

地主と小作人: 農村社會問題 - 63 ページ

旣記する如く小作の爭は夫婦喧嘩の如く、固と^融和せためあらそひゆゑこちうかいよきいじや 51 ういせい 9 ついはむこくみんんが爲の爭なるが故に、此の仲介は豫期以上に容易に成立する。矧んや我が國民ぜいぐわんらいだけふせいごけんりぎむがふ"てき ...

天野藤男, 1920

夏目漱石　名作ベストセレクション　『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:

せいごあにち、でそこ誠吾と云ふ兄がある。学校を卒業してすぐ、父の関係してみる会社へ出たので、今では其所で重要な地位を占める様にふたりこどもぬひなつた。梅子といふ夫人に、二人の子供が出来た。兄は誠太郎と云つて十五になる。妹は縫といつて三つ ...

夏目漱石, 2014

山田文昭遺稿: 逍遥遊語 - 第 4 巻 - 108 ページ

さふらふもつ 40 くわい V ころ,うれうじんせいかた V きさふらふひ 2 にんさふらふよも、慰藉となるものはテニスとこの英雄崇拜論とに ... 候へども、自己に訂正する能はざもしかば誤ふじつぶごさうふまうしめぐべくていさいかぞんさふらじこていせいご書簡篇二八八.

山田文昭, 1934

通俗結婚新説 - 132 ページ

たいせいぞくはん. 11 いじ 0.せいごは,えい奢や 5 5 奢はすぐなあなるさ胎生屬さは反對に受精後に母の影饗を受けるこさが柽めて少く,或きん例令ば金魚の如きは雌魚が卵を產み付けるさ、雄魚が其の跡から白子(精液)、、かすなはじゅせいふ&たいぐわい I :でき ...

大沢謙二, 1909

書簡文作法 - 30 ページ

7 す,ふらぶさいはぎんぺんしてんこれとりよゼさふらふま,またしさふらふお御痤候幸ひ近邊に支店之あり取寄候儘さしあげ申候御^いさふらなんど^ ~おみとりつすまをあさふらふこのたせい氣に入り候はい何時にても御取次申し上ぐべく候此他に精せいごすさふら ...

大和田建樹, 1906

水滸傳 - 第 2 巻 - 56 ページ

とせ'しやち. , : :ほくし 13 んに、ぐん V 4 ,やう^ぎ しちや-フせいおのぐんびやう 赤髮鬼劉唐 1 九尾龜陶宗旺と共に、又一千五百人の軍馬を領して控へたり。 ... すんはくぐんしもたせいごがくきうまんなかすりはくたいこうちさんにんたいしやうせうやたさじしたり。

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

何處ニ往ク - 17 ページ

もは贵娘の敎理なる故は、小生は取りて 3.7 5 じゆ. 7 ぶんみた斗? #よ 3 かづき 3 ご 4 -ろあなたげ 15 ゆえしよ 5 せいごす候故おのが心に對して罪を犯せるはて候。然れ共小生の心情は贵娘の信じたまふ美し^ ^理を以て、 3 ふらぷ 9 - 4 2 \ 5 たいつみ^かそろ ...

Henryk Sienkiewicz, ‎松本雲舟, 1908

アントレプレナーの戦略思考技術: 不確実性をビジネスチャンスに変える

さまざまな角度からプロの起業家を観察し、その考え方、行動、成功条件を理論づけ、不確実性を有利にとらえる思考法を紹介する。

リタマグレイス, ‎イアン・マクミラン, 2002