Înțelesul "ふきそ‐そうとう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ふきそ‐そうとう ÎN JAPONEZĂ

ふき	そ	‐	そうとう
huki	so		soutou

CE ÎNSEAMNĂ ふきそ‐そうとう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ふきそ‐そうとう în dicționarul Japoneză

Fukushosu 【Un caz non-acuzație】 Unul dintre rezultatele examinării votat de către consiliul de urmărire penală. În cazurile în care procurorul recunoaște dispoziția (dispoziția fără urmărire penală) care nu a fost urmărită penal, se decide cu majoritatea judecătorilor.

ふきそ‐そうとう【不起訴相当】 検察審査会が議決する審査結果の一つ。検察官が公訴を提起しない処分（不起訴処分）を相当と認める場合、審査員の過半数をもって議決する。

TRADUCEREA ふきそ‐そうとう

Găsește traducerea ふきそ‐そうとう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ふきそ‐そうとう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふきそ‐そうとう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 不起诉相当于
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: no enjuiciamiento equivalente
• Traducător din Japoneză - Engleză: Non-prosecution equivalent
• Traducător din Japoneză - Hindi: गैर अभियोजन पक्ष के बराबर
• Traducător din Japoneză - Arabă: عدم ملاحقة أي ما يعادل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Номера для преследования эквивалентно
• Traducător din Japoneză - Portugheză: não instauração de processo penal equivalente
• Traducător din Japoneză - Bengali: অ প্রসিকিউশন সমতুল্য
• Traducător din Japoneză - Franceză: non-poursuite équivalent
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Bukan pendakwaan bersamaan
• Traducător din Japoneză - Germană: nicht- Verfolgung gleichwertige
• Japoneză: ふきそ‐そうとう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 불기소 상당
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Non-tuntutan ukum padha
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: không truy tố tương đương
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அல்லாத வழக்கு சமமான
• Traducător din Japoneză - Marathi: नॉन खटल्यात समतुल्य
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sigara Savcılık eşdeğer
• Traducător din Japoneză - Italiană: Mancato esercizio dell´azione penale equivalente
• Traducător din Japoneză - Poloneză: odpowiednik dla prokuratury
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: номери для переслідування еквівалентно
• Traducător din Japoneză - Română: non- urmăririi penale echivalent
• Traducător din Japoneză - Greacă: ισοδύναμο μη άσκηση δίωξης
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: nie- vervolging ekwivalent
• Traducător din Japoneză - Suedeză: icke - åtal motsvarande
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: non - påtale tilsvar

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふきそ‐そうとう»

Descoperă întrebuințarea ふきそ‐そうとう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふきそ‐そうとう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

犯罪白書 - 195 ページ

労働基準法違反が 41 人と最も多かった(最高裁判所事務総局の資料による。)。起訴相当又は不起訴不当の議決がされた事件について.検察官が執った事後措置(最近 5 年間)を,原不起訴の理由別に昆ると. 5 - 2 - 1 - 2 表のとおりである。起訴相当,不起訴不当 ...

法務省法務総合研究所, 2008

Jurisuto - 第 464～468 号 - 62 ページ

ゆ不起訴裁定はやはリ妥当か植松時間もありませんから結^だけ申しますと、私も福田さんと同じ考えで、いまの日本の風土では、 ... 検察官が相当確信がある証拠を握つていますと、次に法廷でそれと逮うことをいつたときに、検察官は偽証罪で検举するかもしれ ...

Sakae Wagatsuma, ‎Toshiyoshi Miyazawa, 1970

国民の司法参加と司法改革

いま申しましたように、十一人の市民で構成された審査会が不起訴処分の当否を審査するのが検察審査会制度ですが、手続は次 ... 最終審査の結果、検察官による不起訴処分が妥当であったと判断しましたら「不起訴処分相当」、もう少し調べてくれ、調べ直して ...

甲斐克則, ‎紺谷浩司, 1997

社労士教科書 社労士 出る！出る！用語集 1099 - 79 ページ

... みなし、被保険者が育児休業給付金又は介護休業給付金の支給に係る休業を開始した日の前日を受給資格に係る離職の日とみなした場合に算定されることとなる賃金日額に相当する額をいう。 ... 関連語休業補償給付きゅうぎょうきゅうふきそにちがく 79 きゅう.

長野哲也, 2013

図解入門ビギナーズ最新刑事訴訟法の基本と仕組みがよーくわかる本:

このことについては、最近、報道により、国会議員に対する不起訴事件に関し検察富査会による議決が非常に注目されたことが記憶に新しいと思います。法改正により、検察富査会の起訴相当の議決に対して検察官が再度不起訴処分をした場合、又は一定の ...

加藤美香保, ‎越川芙紗子, ‎和田はる子, 2011

徳田秋声全集 - 237 ページ

屋根の余ぼりやうやきす^かぜふきだ 9 かや熱も漸く冷めて、いくらか涼しい風が吹出して来たが、蚊帳をつしまへやそうせまくる釣って了 ... 其心算でこうおもそのつもりこの妹の口吻によると、真野は父や妹からは、相当に成いもうとこうふんまのち^いもうとき.

徳田秋聲, 2000

万葉集新訳: 歌の本音に迫る - 52 ページ

君が試むその日までには吹かぬように、風の神の名前を山降しの風な吹きそと持っ祭神を祝い、男女の欲の風うち越えて名に負える森にの祭りをしたいと思う。風間付りせな 1751 [註]見せかけの言葉は、山と、いと、峯と、桜と、滝の瀬と、見むと、下しと、社と、祭 ...

谷戸貞彦, 2001

伊勢神宮神官連歌の研究 - 33 ページ

嶺高みこゆべき方もしら雲にの X 一嵐ふきそふ日こそ暮ぬれ見し人にあらぬ斗に年たけて一おどろかれつ V 身もしられけり付合においても、テ- 1 オハの修正が表現型にかかわる例も知られ、次の宗碩合点や、の表現の拡がりということに相当しよう。筆の限り ...

奧野純一, 1975

良寬: その全貌と原像 - 142 ページ

... に出たといわれ、それは右にあげた詩によってもわかることであって、良寛の行脚生活は、相当に長い期間にわたっていたと思われる。 ... さよふけがた、あらしのいとさむうふきたりければやまおろしよいたくなふきそしろたへのころもかたしきたびねせしょは(『 ...

石田吉貞, 1975

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 246 ページ

... の算定の基礎となる金額。原則として労働基準法の平均貧金相当額とされている。なお、平均貧金相当額を給付基礎日額とすることが適当でないと 8 められるときは、労锄省令で定めるところにより政府が決定する 05*6 ... 判決を求める訴え。 246 きゅうふきそ.

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993