Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ふな‐どいや" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ふな‐どいや ÎN JAPONEZĂ

ふなどい
hunadoiya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ふな‐どいや ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふな‐どいや» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ふな‐どいや în dicționarul Japoneză

Funa ya · · · 【Shipwreck】 În perioada Edo, la porturile de gros, comercianții en gros care se ocupă cu vânătoarea și încărcarea de afaceri. Vânzător angrosist. Vedere frontală. ふな‐どいや【船問屋】 江戸時代、各地の港にあって、回漕や積み荷を取り扱うのを業とした問屋。廻船問屋。ふなどんや。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふな‐どいや» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ふな‐どいや


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ふな‐どいや

ふな‐だまり
ふな‐だより
ふな‐だんす
ふな‐ちん
ふな‐
ふな‐つき
ふな‐づみ
ふな‐づり
ふな‐
ふな‐
ふな‐ど
ふな‐どまり
ふな‐ど
ふな‐どんや
ふな‐
ふな‐ぬし
ふな‐のり
ふな‐はて
ふな‐
ふな‐ばし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ふな‐どいや

あ‐いや
あおもり‐へいや
あきた‐へいや
あさひふじ‐せいや
いや
いしかり‐へいや
いずも‐へいや
いせ‐へいや
いや
いや‐いや
うりこみ‐といや
えちご‐へいや
おおいた‐へいや
おおさか‐へいや
おおの‐へいや
おかざき‐へいや
おかやま‐へいや
かい‐といや
かいがん‐へいや
かなざわ‐へいや

Sinonimele și antonimele ふな‐どいや în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ふな‐どいや» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ふな‐どいや

Găsește traducerea ふな‐どいや în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ふな‐どいや din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふな‐どいや» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

船舶Doiya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Buque Doiya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Ship Doiya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

शिप Doiya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سفينة Doiya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Корабль Doiya
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

navio Doiya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মজা কন্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

navire Doiya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

kapal Doiya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Schiffs Doiya
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ふな‐どいや
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

배どいや
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

kapal Doiya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Ship Doiya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கப்பல் Doiya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

जहाज Doiya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Gemi Doiya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

nave Doiya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

statek Doiya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

корабель Doiya
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

navă Doiya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

πλοίο Doiya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

skip Doiya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Ship Doiya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ship Doiya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ふな‐どいや

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ふな‐どいや»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ふな‐どいや» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ふな‐どいや

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふな‐どいや»

Descoperă întrebuințarea ふな‐どいや în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふな‐どいや și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
近松全集 - 315 ページ
お主にもせよ誰にもせよつ道に反きし事を云ひ殺せなど、、」はあさはかな"餘ク 2 扛 10 ヌ地 8 の女^は違ふべし殺しかねはいたすまいど。にが-しくいひ放せどいやなふ"其腹の立つ顔が笑ひ顔よ, ^猶い^しと。^體に腰に抱き付き返事聞くまでいつまでも。人目も構 ...
近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910
2
孝道 - 33 ページ
己はよも傅へたらし髙は三十石にもあまれらしを、父の時におとろへて僅に二石ばかたやすく家の倒る,こともあるまヒとて、かくははからふなも」と。佐太郞の先祖風など嫌ひたまふによえ若し地震大風などあらん時も、斯く柱を數多立ておけば二七八.
沢柳政太郎, 1911
3
時代を変えた江戸起業家の 商売大事典: - 21 ページ
とくみどいや物店、薬種店、釘店、紙店、酒店など十組で結成する十組問屋を作った。一口子保 ... 一方、積み荷の多い菱垣は船を仕立てるまでに十一一日間を要した。 ... ちょきり猪牙舟水路が張りめぐらされた江戸を流れる川には、さまざまな舟が行き交った。
ISM Publishing Lab, 2013
4
講談社国語辞典 - 908 ページ
粉類などの食品の、その原形物に対する食べられる割厶ロ 0 ふとめ I 太めズ名)少し太いこと。 I 細め。ふともの I 太物) (名) 1 綿緣物. ... ふなどいや^【船問虔】(名)昔、船の積み荷,回送などの仕事を取り次いだ問屋。ふなどんや。ふなどめ【^留め】(名.サ変自)船 ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
5
投資&商売がうまくいくセット!: - 41 ページ
とくみどいや物店、薬種店、釘店、紙店、酒店など十組で結成する十組問屋を作った。水路には商家が荷を運ぶための舟がたくさんあり、川が渋滞することも少なくなかった。そんななかで細長く触先のと がった猪牙舟は小回りが利くので. 酒、しょうゆなどの ...
ISM Publishing Lab., 2015
6
源氏物語選釋 - 20 ページ
... 人は如何思はむ」とおぼし、人に宣ふべき事なもねつ 2 くるお、御衣などもけしの香深く染みたも 0 沐洛などし給へど、毫も消せず ... と思ひめぐらし給ふに、彼御息所に露かく此處に叁らむ、とも思ひ侍らざりしに、實に魂はあくがる、物なりけも』などいや其事に ...
長連恒, 19
7
竹田出雲淨璢璃集 - 57 ページ
竹田出雲, 水谷不倒 ... ぞくしやういやなり 4 だ 1 :》あたわ 4 こごはりかはらけレつちけはなどこんむや- ? ... に&されど^切られ、迫に聲も立、りれす、何者なれば少將に似せて来て、やごめさす^なに 10 け男、ハァがぎ二^子故の閽の取逯へし、なふ耻しゃど逝行く ...
竹田出雲, ‎水谷不倒, 1898
8
近松門左衞門全集 - 104 ページ
地宮城野ほつと息をつき。詞ム、お氣がそ"ろなるかつ顔が笑ひ地顔より狨いとしと。無體に腰に抱き付き返事聞く迄いつ迄も。人目構はぬどうな餘の女とは途ふべし^し^ねば致すまいと。にが, ^ "しく一; :一 1 ひ放せどいやな 5 。謂其の腹の立.れば侮つて宣ふな
近松門左衛門, ‎高野斑山, ‎黒木勘蔵, 1922
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 913 ページ
こなとこひいしか二そかろみばてえきうふうすすさがおりららャめめばのののののぬちたださぎきききおいいいああめ I めああああめあああめああああめあめ ... 播磨(化, ) —かいどいやかいつけどいやしょもつどいやふなどいやかみどい中とくみどい中にじゆうよく ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
Google+使いこなしハンドブック: ゼロからわかる大解說ハンドルネームでもOK!快適に使える次世代SNS
また、 SNS では、発言や会話がすべてのユーザーに公開されることなく、ごく親しい友人や仕事仲間など限られた範囲で公開できます。この機能により、 ... 鷹富久鷹悪ど嫌~フ少し胸う方な興廣重~・三名前を入ハー〝,て剃〝・ー・鸞ゝゝ一・一・.・一.・.一・・~一【.【.
八木重和, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ふな‐どいや [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/funa-toiya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe