Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ふな‐どんや" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ふな‐どんや ÎN JAPONEZĂ

ふなどん
hunadonya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ふな‐どんや ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふな‐どんや» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ふな‐どんや în dicționarul Japoneză

Funa Dunaya [naufragiu] Funa ya ふな‐どんや【船問屋】 ふなどいや

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふな‐どんや» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ふな‐どんや


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ふな‐どんや

ふな‐
ふな‐つき
ふな‐づみ
ふな‐づり
ふな‐
ふな‐
ふな‐どいや
ふな‐ど
ふな‐どまり
ふな‐ど
ふな‐
ふな‐ぬし
ふな‐のり
ふな‐はて
ふな‐
ふな‐ばし
ふな‐ばしご
ふな‐ばた
ふな‐ばら
ふな‐ばり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ふな‐どんや

おかもと‐ぶんや
んや
くまがいじんや
んや
さとう‐じゅんや
んや
じゅうさんや
たなか‐しんや
だいいち‐ぶんや
だいさん‐ぶんや
だいに‐ぶんや
つかもと‐しんや
てんぽく‐げんや
てんや‐わんや
てんやわんや
にょほう‐あんや
はちけんや
ひがき‐とんや
んや
みうら‐けんや

Sinonimele și antonimele ふな‐どんや în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ふな‐どんや» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ふな‐どんや

Găsește traducerea ふな‐どんや în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ふな‐どんや din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふな‐どんや» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

船舶Don´ya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Buque Don´ya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Ship Don´ya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

शिप Don´ya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سفينة Don´ya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Корабль Don´ya
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

navio Don´ya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ফুনা দুনুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

navire Don´ya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

kapal Don´ya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Schiffs Don´ya
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ふな‐どんや
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

배どんや
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

kapal Don´ya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Ship Don´ya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கப்பல் Don´ya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

जहाज Don´ya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Gemi Don´ya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

nave Don´ya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

statek Don´ya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

корабель Don´ya
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

navă Don´ya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

πλοίο Don´ya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

skip Don´ya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Ship Don´ya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ship Don´ya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ふな‐どんや

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ふな‐どんや»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ふな‐どんや» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ふな‐どんや

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふな‐どんや»

Descoperă întrebuințarea ふな‐どんや în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふな‐どんや și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
新選国語辞典 - 1030 ページ
ふなで【船出.舟出】^ 119 ふねが港を出ること。出港。 1 ふ^ -どめ【 161 舟)止 I 留)め】图 1 ふねの通行をさしとめること。 2 船出をさしとめること。ふ^ ,どんや【船(舟)問厘】^海上運送に関する仕事をとりあつかう問屋。ふなに【船荷.舟荷】图ふねで運送する荷物。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
2
明解行徳の歴史大事典 - 99 ページ
寛永〈一六二四〜四三)の頃に廻船問屋(当時五 0 余人)が始まり、菱垣廻船問屋三名(大阪地方の仕立)、樽廻船問屋三名〈大阪、池田、伊丹の仕立)、塩廻船問屋四名(赤穂、才田の仕立)、廻船問屋 ... 廻船下り塩問屋【くだりしおどんや】瀬戸内で生産ばいた。
鈴木和明, 2005
3
人情本傑作集: 全 - 43 ページ
ひんとはねたる網めんをはやく排へろといひ付てきや 3、レ妙 X み; 1 仁つ,ザ、つか I ぶれ& . ... お花や/、トよばれてはな「ハイ何でござりますしげ「花やどふぞ若 I 那のお床をのべて"いつものよふにしておくれト言付て奥へ行すざ「ぉ繁さんのよふなけっかうな人があろものか。御大名のお姬 ... お花どんや若旦那のお床ののべよふをち^ご^つ一 1 -人て.
山崎麓, 1928
4
廻船問屋樽屋市兵衛 - 164 ページ
2 女 1 男をもうける。職務の傍ら、名古屋テレビ「景山民夫の大人げセミナー」の名古屋弁吹き替えや、名古屋港開港 100 周年.佐世保港開港 100 周年にて客船の切絵の展示など、多彩な活動を展開。現在は海外の大学教授や学生に向けて、日本の一般庶民 ...
古壁桑, 2005
5
ことりっぷ 伊豆さんぽ: - 75 ページ
地きんめ(ー皿)魚どんや棚田黒船サスケハナ号さヵゝなどんやくろふねサスケノ\ナごう下田魚市場の仲買人が~毎日仕入れを融を模した遊覧船。弁天島、寝姿山している回転寿司屋。お品書き『本日など下田港を周回する約 20 分のベリの下田港」は要チェック。
昭文社, 2014
6
おかやま歴史の旅百選 - 219 ページ
しもっいのまちなみ城下町の名残の路地、北前船の積み荷のネ貴みおろし用の雁木や二シン蔵の跡、鶴亀などの共同井戸、 ... 舻中央自動車; I 児島にから車 8 分むかしド津井回船問屋むかししもっいかいせんどんや金融業の西荻野家と廻船問屋の中西屋を ...
吉備人出版, 2008
7
Kochū Nihon eitaigura - 第 1 巻 - xvii ページ
しろしやまっけキーえだと一一ろひげこ爱に參りし印の山椿の枝に野老人し體籠けんうほう 4 !んたちより取そへて ... 了ううらつ會 1 ; ^ふな. " .ーひしだいいへ 5 ... ほ-フたう 10 よこ手を打て 40 なし 0 ゑんほ^あ舟 4 舟どんや 4 すみし所は 4 。なし 3 つかぷくス 3 ...
Saikaku Ihara, ‎Kenji Shuzui, 1937
8
真說事物起原大辞典 - 470 ページ
えどおざいもくない^いけい V ふなとで、當時江戶に於ける材木荧買經記をなす船 4-2 4 んやしよ, ^じ' ?つこわくわいせんどんや宿を問屋と稱したに始まる。刖に之を回船問屋しよ,くだていき,うねんかんい II なくふとも稱した。降って貞享年間に至って幕府ではえど ...
紀田順一郎, ‎淸敎社, 1937
9
江戸の食と娯楽
いんていふなさり喜多村※庭( ※は竹かんむりに均)は、『衣食住記』に、享保の頃、鋼飾・暮間麦切、菓子屋へ逃え、船切にして取よせ ... やなどいうけんどんや出来、薔麦切ゆでて紅がら塗の桶に入れ、汁を徳利に入れて添え来 仕出したは即空麦めし二八そばみ.
三田村鳶魚, 2013
10
ショージ先生の船の博物館めぐり〈国内編〉: - 146 ページ
その他、咸臨丸や 8 光丸の模型が海洋歴史博物館にあり、復元された実物と対比して見ることができる. ... 月 11 曰から 1991 年 3 月 11 曰まで『オランダ国立海事博物館展』が開かれていて、模型船や船の絵画を見ることができた,しかしその後は『エッシャー展』に変わっていた. ... でち長崤チャンボンや皿ラどんを食べることち忘れないようにしよラ.
庄司邦昭, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ふな‐どんや [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/funa-tonya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe