Înțelesul "ふな‐どまり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ふな‐どまり ÎN JAPONEZĂ

ふな	‐	どまり
huna		domari

CE ÎNSEAMNĂ ふな‐どまり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ふな‐どまり în dicționarul Japoneză

Nava se oprește la o navă. De asemenea, locul ei.

ふな‐どまり【船泊（ま）り】 船が停泊すること。また、その場所。

TRADUCEREA ふな‐どまり

Găsește traducerea ふな‐どまり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ふな‐どまり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふな‐どまり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 船舶Domari
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Buque Domari
• Traducător din Japoneză - Engleză: Ship Domari
• Traducător din Japoneză - Hindi: शिप डोमरी
• Traducător din Japoneză - Arabă: سفينة الدومري
• Traducător din Japoneză - Rusă: Корабль Domari
• Traducător din Japoneză - Portugheză: navio Domari
• Traducător din Japoneză - Bengali: জাহাজ Domari
• Traducător din Japoneză - Franceză: navire domari
• Traducător din Japoneză - Malaeză: kapal Domari
• Traducător din Japoneză - Germană: Schiffs Domari
• Japoneză: ふな‐どまり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 배 걸음을 멈추고
• Traducător din Japoneză - Javaneză: kapal Domari
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Ship Domari
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கப்பல் Domari
• Traducător din Japoneză - Marathi: जहाज Domari
• Traducător din Japoneză - Turcă: Gemi Domari
• Traducător din Japoneză - Italiană: nave Domari
• Traducător din Japoneză - Poloneză: statek Domari
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: корабель Domari
• Traducător din Japoneză - Română: navă Domari
• Traducător din Japoneză - Greacă: πλοίο Domari
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: skip Domari
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Ship Domari
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Ship Domari

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふな‐どまり»

Descoperă întrebuințarea ふな‐どまり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふな‐どまり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 394 ページ

8 舟競ひ夕川わたる 0 丄一一六)。船镜ふ堀江の河の(一于四 8 六一一)。ふなせ船瀬(地名)船どまり。船の發著所。 18 -名寸隅 ... 4 ふなせ。 10 名寸隅の船瀬の濱に(六ん一一一ち。ふなだな舟椎(名詞)船の踏板-側板。船の兩舷に打ちつけた板。 10 今こそは ...

武田祐吉, 1957

萬葉集辞典 - 549 ページ

ふとのりとごと太祝詞(名詞)祝詞の美称。祝詞は神に告げ申すことば。 0 ^臣の太祝詞(十七ノ四〇三一】。ふなかざり舟飾( ... ふなこ船子(名詞)船頭。 016 船子を率ひ立てて(九ノ一七八〇】。ふなせ船瀬(名詞)船どまり。船の発着所。 1 寸隅の船瀬ゆ見ゆる(六ノ ...

尾崎暢殃, 1993

屋久島の民話紅の巻: - 123 ページ

にじゅ、つさんや一一十三夜さまふなゅきゆどまり屋久島ではどこでも二十三夜待ちの行事がさかんに行われています。船行や湯泊、そのほか各集落よくちょうよあしゅつきょうしやでは、当番の家や神社などに集まって、月の出から翌朝の日の出まで、夜明かし ...

下野敏見, 2006

折口信夫全集 - 第 9 巻 - 79 ページ

我が舟泊てむ媒の知らなく 3 ^は、岩石から岩石の多い海岸線にも言ふ。舟が海岸傳ひに進んでゆくと、そこの岩蔭にも、こ-の岩蔭にも海人の舟が、舟が X りしてゐることだ。我々の旅は遠いので、どの岩のかげにも舟どまりすることがないといふのである。

折口信夫, ‎折口博士記念古代研究所, 1976

古代史の謎は「海路」で解ける: 卑弥呼や「倭の五王」の海に漕ぎ出す

おおふなこし対馬の大船越という地峡を、数百メートル船を引っ張って反対側の海に運ぶことは、決して難行苦行ではない。 ... 十四世紀の平安から鎌倉時代の海船は江戸時代の石数に換算して二百石どまり(載荷重量三十トン)であった(遣唐使船は除く)という。

長野正孝, 2015

決定版フナ釣りタナゴ釣り入門: - 19 ページ

Q “風向きでもフナの活性が変わりますか? ... 東風は底冷えする風だそうで、この風が吹き出すとフナの食いがピタリと止まるといわれています。東風と ... また、居着きブナとも呼ばれていて、ギンブナのような大型化はせず、加数加止まりの個体が多いようです。

葛島一美, 2012

里川のフナ釣り: 野に憩う魚と遊ぶパスポート - 116 ページ

その、つち、ゲンゴロゥブナを品種改良して、全国に放流されているのがヘラブナですが、里川における私たちのフナ釣りの夕ーゲットは主に、キンブナとギンブナの 2 種類だそうです。 ... ギンブナのような大型化はせず、^数 I 止まりの個体が多いようです。

葛島一美, 2008

Shinran Shōnin - 157 ページ

名にし負ふ近江の湖の上を帆を張って走って行く 0 はるはいりうたびさザぁこがんけ.ひしう春のおはりの配流の旅の琳しさよ。繪のやうな湖岸の景色もいたづらに悲愁をそそるのみであったつよちくふじまふなはじたびね,ゆめ. ?その夜は竹生島に舟どまりして、 ...

Hyakuzō Kurata, 1939

講談社国語辞典 - 908 ページ

ぶどまり【步どまり】(名) 1 使用原料に対する製造品の比率。 2 魚.野菜.粉類などの食品の、その ... 科の落葉高木。実は食用.油用。材は器具.薪炭用。ぶなのき。ふなあし I 船足】〔し脚〕(名) 1 船の速さ。 2 船のきつすい。「て遊ぶこと。ふなあそび【船遊び】(名- ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1010 ページ

3 さ空武寺」馬凹日船人一手覺ぁ答葛行足御定慕^吹凝服一固^御七勢おりり職? ;辻溜溜制^賴^溜^ま^ ? ... だまりゆきだまりまくだまりさだまりおさだまりあしだまりぎょうじだまりくずだまりはずだまりみずたまりたたまりてだまりひとたまりひとだまりふなだまりひだまりくぱ ... やぶでまりとまりよいどまりゆうとまりはえどまりおおどまりしおどまりあきどまりいきどまりゆきどまりごとまりあしどまりすどまりかもどまりふなどまりねとまりむこの ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999