Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ふな‐やく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ふな‐やく ÎN JAPONEZĂ

ふなやく
hunayaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ふな‐やく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふな‐やく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ふな‐やく în dicționarul Japoneză

Funa [navă] Taxa impusă navei în funcție de mărimea acesteia. Serviciul public al navei \u0026 thinsp; (loterie) \u0026 thinsp; ふな‐やく【船役】 船に対して、その大きさに応じて課した税。船公事 (くじ) 。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふな‐やく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ふな‐やく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ふな‐やく

ふな‐まわし
ふな‐まんじゅう
ふな‐みち
ふな‐むし
ふな‐もち
ふな‐もやい
ふな‐もよい
ふな‐もり
ふな‐や
ふな‐やかた
ふな‐やぐら
ふな‐や
ふな‐やどり
ふな‐やまい
ふな‐
ふな‐ゆうれい
ふな‐よい
ふな‐よそい
ふな‐よそう
ふな‐よばい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ふな‐やく

おおばん‐やく
おく‐やく
おとこ‐やく
おなんど‐やく
おに‐やく
おも‐やく
おん‐やく
‐やく
かい‐やく
かお‐やく
かき‐やく
かぎ‐やく
かく‐やく
かこ‐やく
かご‐やく
かし‐やく
かしら‐やく
かたき‐やく
かつ‐やく
かてい‐やく

Sinonimele și antonimele ふな‐やく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ふな‐やく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ふな‐やく

Găsește traducerea ふな‐やく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ふな‐やく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふな‐やく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

船舶花药
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Buque de anteras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Ship anther
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

शिप परागपिटक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سفينة العضو الذكري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Корабль пыльников
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

navio de anteras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

জাহাজ পরাগধানী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

navire anthères
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

kapal anter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Schiffs anthere
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ふな‐やく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

배 태우는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

kapal anther
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Ship bao phấn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கப்பல் மகரந்தக்கூட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

जहाज परागकोश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Gemi anter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

nave antera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

statek pylników
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

корабель пиляків
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

navă anterei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

πλοίο ανθήρων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

skip helmknop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Fartyg ståndarknapp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ship anther
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ふな‐やく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ふな‐やく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ふな‐やく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ふな‐やく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふな‐やく»

Descoperă întrebuințarea ふな‐やく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふな‐やく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
福澤全集: 卷1 - 192 ページ
本舶は持^しひきろけものかな 45 らふびんせんきつて一- ' ^ ^ ,ゥけビこのきつてまんせんち 3 ん潲貸は先方着までの惣入用を前金は拂ふ取極なも橫溶住居の外國人に飛脚船のふなちんせんば 5 ちやく. 1 ?いりよ& ' 3 へきん 15 らビ 9 きめよこばますま&がい ...
福澤諭吉, 1898
2
南洋年鑑 - 98 ページ
吋半のものな使^し、足に^糖な轱めて平均重&二百七ァムスデかダム封度ミなす必^がわる。乂 X 手は二十五袋 4 一組 2 する內の一袋 ... 卽ち炎手. ; 5 瘃渡の? ?約でわる。前 6 の場合にはトラストの承認ん必! ; ? , : . ,るが、後^の^合には任意に; : ; ^期冏な約し ...
台湾総督官房調査課, 1929
3
漢字マスターN3: - 第 3 号 - 111 ページ
1 京きょうと都は観光地として有ゆう名めいだ。 2 主観的な意い見けんを言いう。 3 観客の期き待たいにこたえる。 4 舟 ... 8 娘むすめの学芸会を見みに行いく。 9 知ち事じの演説を聞きく。 10 ドラマの主しゅ役やくを演じる。観芸舟演カンゲイシュウエンふねふな( ...
アークアカデミー, 2011
4
新銀行法理由 - 38 ページ
府名 I 松本 I 寸弟十三條には杖梓役又は支埋人に典つてあります故に、其以外の者は此十三條の ... に現ほれます吉は、必ず代表攻摘役ならば、其代表厄椅役でなけれぽならぬと思ひますが、其血に今の立務に従羊する古と従みしないと云ふことが起るので ...
小川郷太郎, 1930
5
徳田秋声全集 - 369 ページ
徳田秋聲 訳が無い、半年の時日は必ずしも長くは無いが、此の間お前にせやうとは思はなかったよ。其れは幾らお前に怨まれても申『ム、今更愚痴を云ふでも無いが。俺もお前に女中 ... 随分立派な子供も沢山あるさ』「甚く当てこすりを云ふな。世の中には俺見 ...
徳田秋聲, 2002
6
群書類従 14(和歌部) - 10 ページ
い力、ちのやくや 7 すの泊るか波ねかくやしやえしかにくつりの^へのまはるのてふらのほ力、てなやくて 15 のてへをやう限人曹睛 ... はこのはるふ村ゐふなふ侍のひかぬひるの掛しリ力、の、たひ力、にしく心しやそりなおれにすうのかのたくめは力、出住みすさな ...
塙保己一, 1960
7
通俗大國民文庫 - 146 ページ
いにん, "よ奮ん I りあつなはうはふ笫配人が柠金の取集めを爲すの方法な. 5 ^ # 9 'くちよ奮んたにん, . 71411 ^はみだはひ I クしなやくぞくちょ奮んよ; . :ふなやくうち奢. ^ . 0 規約貯金、多人數申合せ谩ゥに拂戾を爲さ V るるとを約束して貯金の預人を爲すとさ ...
鈴木暢幸, ‎日高政太, ‎和田歌吉, 1913
8
続々歌舞伎年代記 - 第 1 巻 - 79 ページ
... は信長のや-リだと云ふ評もありしが^は扮装を兒父と共に伯父の悟助の方へいっても一ーッ返^で引とらる^代物なり賤が女寅と云ふ役をして居ろや-フなものだ此悟助に女房が出来たら親の奥方花照は好し一一番目の詫助娘おしづ此伉る能^嵌った役は無しお ...
田村成義, ‎烏亭焉馬(1世 1743-1822), ‎石塚豊芥子, 1922
9
日本類語大辞典 - 234 ページ
被露奉行 j , (評定始の時奏事の役に従事し御前御沙汰にて公事を披露し将軍の許可を蒙りて共事を奉行し平常にて訴認以下の公事を将軍の艦に達し文許可を ... ふながしら(船頭。 ... GI 中次衆(兄て儀倉に諸将士の参宮する時名を報じ謁を通ずることを掌る)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
Theopoliticus
ditfrM fsfrijtotcli IND・EXRERVMI み刃 IIPro ダウ I4 ク 4 丼づア C 方井吃体 IIIII 月 rf ば II / f 打一 r ガ・・ユ 90 フ 4I メれ丼 II 妨ム丼 RI アメゎア fI オ II 坤 I 仕 I ヰガ I 材ヰクメ 4I 母妨)勺打肛ゎ ... タメ II ヤク 19 竹 4 丼了ぱみ II が耳 re 廿ガ I 打 II ア廿なメガん I ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1641

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ふな‐やく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/funa-yaku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe