Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ふし‐はず" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ふし‐はず ÎN JAPONEZĂ

ふしはず
husihazu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ふし‐はず ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふし‐はず» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ふし‐はず în dicționarul Japoneză

Yoshida a făcut un nod de bambus și a trântit (ha ha) \u0026 thinsp; ふし‐はず【節筈】 竹の節で作った矢筈 (やはず) 。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふし‐はず» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ふし‐はず


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ふし‐はず

ふし‐づけ
ふし‐
ふし‐
ふし‐どころ
ふし‐なわめ
ふし‐にんてい
ふし‐の‐き
ふし‐の‐こ
ふし‐の‐ま
ふし‐はかせ
ふし‐ばち
ふし‐ぶし
ふし‐ぼね
ふし‐まき
ふし‐まち
ふし‐まろぶ
ふし‐まわし
ふし‐みせ
ふし‐むし
ふし‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ふし‐はず

あい‐かわら
あい‐
あい
あえ‐
あお‐
あお‐だい
あお‐ぼう
あお‐み
あおがり‐だい
あか‐
あか‐み
あか‐も
あがり‐なま
あき‐でみ
あき
あげ‐
あさ‐さら
あさ‐す
あし‐た
はず

Sinonimele și antonimele ふし‐はず în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ふし‐はず» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ふし‐はず

Găsește traducerea ふし‐はず în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ふし‐はず din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふし‐はず» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

应该不信任
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

desconfianza debe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Distrust should
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अविश्वास चाहिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ينبغي عدم الثقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Недоверие должны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

A desconfiança deveria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অবিশ্বাস উচিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

La méfiance devrait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

kesangsian perlu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Misstrauen sollte
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ふし‐はず
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

들여다 보는 것
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ngandel ngirim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

mất lòng tin nên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அவநம்பிக்கை வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

अविश्वास पाहिजे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

güvensizlik gerektiği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

La diffidenza dovrebbe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

nieufność powinny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

недовіра повинні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

neîncrederea ar trebui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

δυσπιστία θα πρέπει να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

wantroue moet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

misstro bör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

mistillit bør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ふし‐はず

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ふし‐はず»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ふし‐はず» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ふし‐はず

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふし‐はず»

Descoperă întrebuințarea ふし‐はず în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふし‐はず și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
貞丈雑記 - 84 ページ
也籐のほ 5 ふしの下に皮をの一〕して皮へかけて塗也節より下の外に皮をのこす事なし一ふしかげを-、」ろ-、〕云は竹の枝を ... きはずは別の竹にてはずを作りてはめたる也; :疋は竹ふしの所にて作りてはめたるふしはず皮弓法^ ^ :に云つきたる 3 をはふし苦と申 ...
伊勢貞丈, 1928
2
貞丈雑記 4 - 49 ページ
ふし: 0-151 武太刀 111-276 ふし(矢) 111-103^1045 二ッ襟 1-154 ふし(五倍子) 01-217 二ッ盃 0 一 186 ふし加げをとる ... 17-217 ―隼 11 ノ#わ 1 17 - 136 仏名(武具に書く) 111-191 富士煙(香) 11-263 不動袈裟 11-71 ふしはず 01-101,166 蒲団 1-158 ...
伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1986
3
日本類語大辞典 - 33 ページ
はず[矢管』(名) (前の頭の弦を受くる所)。購一矢括。はず(笑百)。「笑百)。 C 竹のふしにて造りたるー O ふしはず(節 C ぬたはだにてっくりたるー O ぬたはず(砂管)。やはずくき[矢管草』(名) (高さ尺余葉は奮参の如くにして文矢管に似て小白花を開き賞は芥子 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
義経不死伝説
下手に大規模な金山があると覚られたりすると丶大和の者たちは血眼になって侵略してくるに違いない、という警戒感があったはずだからだ。柴金鉱の所在は、安倍氏のトップシークレットとしてごく内密に嫡男から嫡男へと直系棚慨されてきた。しかし、安倍氏が ...
中津文彦, 2012
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 58 ページ
竹部ァ- 8 画)節水】せっすい,節付】ふしづけ;節句】せっく;節句銭】せっくせん:節外】ふしはずれ一節尻】ふしじり,節汁】せちじる. ... せつがわ【節期】せっき【節滅】せつげん【節無】ふしなし【節無竹】よなしたけ【節若】せつぎ【節税】せつぜい【節答】ふしはず【節落】ふし ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 845 ページ
の命婦(よおりのみょうぶ) 653 上節折の襯はおりのぎ) 653 上'節供(せっく,せく,せちく) 414 下, 414 中—節旬'節巻弓(ふしまきのゆみ) 61 沖バ 50 下, 341 上節度使(せつどし) 670 上, 708 中節振簿(せちふるまい) 89 中節害(ふしはず) 355 下, ...
Keizō Suzuki, 1996
7
とはずがたり・徒然草・増鏡新見 - 66 ページ
宮內三二郎 くろぐろとして... ...、... ...かきいだきて、人にもいはず外へ出で給ひぬと見しよりほか、又二たびその面影見ざりしこそ、... ...女人ばかりにて。ふかき鐘のきこゆる程にやことなくむまれ給ひぬ。さても何ぞと火ともして見給へば、うぶかみ(二五節)その夜 ...
宮內三二郎, 1977
8
類語大辭典: 國民必携 - 63 ページ
竹のふしにて造リたろ 10 ふしはず(節@ぬたはだにてつくリたる— — 0 ぬたはず(警^やは^くさ【矢答草】(名) (高さ尺余^ば蘅麥の如くにして又矢答に似て小白花^閱さ實は芥子の如くにして^大なリ X 難^ "谛頭; ! ?れ雜眼草けな董々^ひも。やはず。おちゃぐさ"キ ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
9
平曲考 - 313 ページ
次に「平家正節』の本の譜に対してはどう対^すべき力、。まず根本的な態度として、全て正しい合理的なもののはずだと考えるべきだろう。全ての譜本が一致しているところは原本にそうあったと見、それは合理的な解釈が出来るはずだと考えるべきだろう。
金田一春彦, 1997
10
新言海 - 137 ページ
仰: 6 のさま^ふし 14 わしに二名)【節回】^ゃ&声の節のふ-じ-み一ぁ一【不仁身,不死身】(不仁は手足が珐痺 2 すること〕 1 人の体質で .... よはず」の吋。ふし-はず(名一【節害】矢の^を竹 6 節の笳た釣籌わつ石虔たの突出した処に架けた藝蔓で作つふじ-ばし:ぞ一 ...
大槻茂雄, 1959

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ふし‐はず [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/fushi-hasu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe