Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ふぞく‐うた" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ふぞく‐うた ÎN JAPONEZĂ

うた
huzokuuta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ふぞく‐うた ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふぞく‐うた» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ふぞく‐うた în dicționarul Japoneză

Fu-fever song [melodia genului] O melodie care a fost transmisă țărilor antice și rurale. În perioada Heian, a fost luată în societatea curților și aristocratice și a fost cântată pentru jocurile de noroc și altele asemenea. Nation \u0026 thinsp; (fumat) \u0026 thinsp; Kokufuuta. Vamă \u0026 Thinsp; (fuku) \u0026 thinsp; Fuzoku cântec. ふぞく‐うた【風俗歌】 古代、地方の国々に伝承されていた歌。平安時代、宮廷や貴族社会に取り入れられ、宴遊などに歌われた。国風 (くにぶり) 。国風歌。風俗 (ふぞく) 。ふうぞくうた。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふぞく‐うた» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ふぞく‐うた


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ふぞく‐うた

そう‐こく
そうしゅう
そうしゅうようしゅう
そうめいがでん
そうりゃっき
そく‐すう
そく‐ふり
そく‐るい
そんざい‐かくにん
ふぞう‐ふげん
ふぞく‐かい
ふぞく‐がっこう
ふぞく‐こう
ふぞく‐
ふぞく‐
ふぞく‐ひん
ふぞく‐まい
ふぞん‐りょう
た‐あい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ふぞく‐うた

うき‐うた
うしおい‐うた
うしかた‐うた
うす‐うた
うすつき‐うた
うすひき‐うた
うまおい‐うた
うまかた‐うた
えかき‐うた
えせ‐うた
えど‐うた
えびす‐うた
えんしょ‐うた
‐うた
おお‐うた
おおみ‐うた
おおみはふり‐の‐うた
おき‐うた
おざしき‐うた
おどり‐うた

Sinonimele și antonimele ふぞく‐うた în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ふぞく‐うた» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ふぞく‐うた

Găsește traducerea ふぞく‐うた în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ふぞく‐うた din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふぞく‐うた» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

包括歌曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

canción Incluido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Included song
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

शामिल गीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

وشملت الأغاني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

В комплекте песня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

canção incluída
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অন্তর্ভুক্ত গান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

chanson inclus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

termasuk lagu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

inbegriffen Song
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ふぞく‐うた
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

함께 노래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

song klebu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

bài hát bao gồm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சேர்க்கப்பட்ட பாடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

गाणे समाविष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Dahil şarkı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

incluso canzone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

wliczony piosenka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

У комплекті пісня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

cântec inclus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

συμπεριλαμβάνεται το τραγούδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

ingesluit lied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

ingår sång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

inkludert sang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ふぞく‐うた

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ふぞく‐うた»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ふぞく‐うた» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ふぞく‐うた

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふぞく‐うた»

Descoperă întrebuințarea ふぞく‐うた în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふぞく‐うた și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
中世上演芸術・東と西: - 44 ページ
... 歌女などの歌謡のプロが歌として磨きをかけたと見られる 0 『紫式部日記』宽弘六年某月十一日く若やかなる君達、いまやう歌うたふも〉『枕草子』二八〇《歌は風俗、中にも、杉立てる門、神楽式もをかし、いまやううたは長うてくせづいたるふぞくよくうたひたる〉「 ...
多賀敬二, 2000
2
歌ま奈び - 223 ページ
邊までつ《の白糸を見どしけくをしかたでもさぼの井の水しろの山のを打-端のか躭なる《^^^^そげましかなふなれくのなひ鳥かの ... 庵ひちごの里はのどおえをふあらしの聲のあ訪ひさてのおどゑかなかなのそららしのばのむすぶな都瀧の紅葉をぞ見るむおしぐる ...
大和田建樹, 1901
3
柳田国男と平田篤胤 - 20 ページ
くうたひたる。」(二五八段)とあるが、その吟味そのものの中に、その風のあることをみとめたい。(ふぞく)という歌群がある。『枕草子』には、「欲は杉立てる門。神楽歌もをかし。今様は長くせづきたる。風俗よ風俗(ふぞく)は大嘗祭の風俗歌(ふぞくうた)の意の風俗 ...
芳賀登, 1997
4
源注餘滴: 全 - 106 ページ
なればつぼそうぞくしたる女ども紅絮などある所に」と拾造集秋「西お左大臣まの屏風に志おの山ごえにつどさ,フぞく偃」〇^淵篇 ... あり近衞府 19 六十六 (河)云右近蔵人のぞうは藏人右近^監なりつかさ殿上のぞ-フやしくみる心にてこゝの詞とこゝろおなじへる歌 ...
石川雅望, 1906
5
都道府県 - 2 ページ
このさつ"と、どう,3、皆、 0 キー冊て都道府床はカノへ!薬しいィラストと,だれもが知っている語のかえ歌で,首と茸の構男で薬しみながら)すぐ覚えられる! ' =ー。 r ・。藤・。。ー。ー。。都道構葉芹声養地/堀男前/ベストスリーなど[ 8 ~ 33 ぺージ]麦、けんちょうしょざい ...
学研教育出版, 2014
6
平家物語辞典 - 27 ページ
く【風俗】(名) (「ふぞく」とも)「風俗歌」の略。平安時代に流行した歌謡。〈神明法楽のために、いまやう朗詠うたい、風俗催馬楽など、ありがたき郢曲どもありけり〉(一了徳大寺之沙汰) 101 もと地方の諸国で歌われた俗謡であったが、のち宮廷および ...
市古貞次, 1973
7
文芸用語の基礎知識 - 71 ページ
世阿弥著「五音曲条々」に「凡そ応永年内より以来の謡ひ物、節曲舞など、皆と幽曲なり」、名古屋藩医小川守中撰「歌僳品目」(巻之 ... 5 ふぞく歌.催馬楽,東遊.風俗などがある。なかんずく催馬楽は、もともと地方民謡の風俗の歌詞に唐楽風の曲節を付して成れる ...
長谷川泉, ‎高橋新太郎, 1985
8
神楽歌・催馬楽・梁塵秘抄・閑吟集: - 17 ページ
臼田甚五郎, 2000
9
日本・古典文學語辭典: - 587 ページ
是等が宮廷大歌所に結集されると、宮廷がその國々の生命頃を把握し、その國々を服從させる形式になるのだ。「風俗敞」力グ 2 -タ,とよぶ ... 君、頓にも對面し給はず。物むつかむ 10101 請國の土地て行おれる歌旌君は、大殿におはま 4 ド\ 567 ふぞく一ふたが 8.
石上堅, 1951
10
ことりっぷ 奈良・飛鳥: - 115 ページ
丁万葉集』で読唇歌を窃宿亭ゆかりの花々が楽しめる庭園○ミュージアムショップでは「万葉歌留多」 2940 円や明日香のおみやげを ... 声『姦、 ○琴二/ /奈良県立榎原考古学研究所附属博物館(温原ならけんりつかしはらこうこがくけんきゆうしょふぞくはく ...
昭文社, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ふぞく‐うた [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/fusoku-uta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe