Înțelesul "ぶどう‐しゅ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぶどう‐しゅ ÎN JAPONEZĂ

ぶどう	‐	し	ゅ
budou		si	xyu

CE ÎNSEAMNĂ ぶどう‐しゅ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぶどう‐しゅ în dicționarul Japoneză

Sos de struguri [vin] Vin fiert obținut prin zdrobirea fructelor de struguri sau a sucurilor de fructe alcoolice fermentate. Este împărțită în roșu · alb - trandafir (purpuriu subțire). Vin.

ぶどう‐しゅ【葡萄酒】 ブドウの実をつぶしたもの、または果汁をアルコール発酵させてつくった醸造酒。赤・白・ロゼ（薄紅）に分けられる。ワイン。

TRADUCEREA ぶどう‐しゅ

Găsește traducerea ぶどう‐しゅ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぶどう‐しゅ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぶどう‐しゅ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 朱葡萄
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Uvas Zhu
• Traducător din Japoneză - Engleză: Grapes Zhu
• Traducător din Japoneză - Hindi: अंगूर झू
• Traducător din Japoneză - Arabă: العنب تشو
• Traducător din Japoneză - Rusă: Виноград Чжу
• Traducător din Japoneză - Portugheză: uvas Zhu
• Traducător din Japoneză - Bengali: আঙ্গুর চু
• Traducător din Japoneză - Franceză: raisins Zhu
• Traducător din Japoneză - Malaeză: anggur Zhu
• Traducător din Japoneză - Germană: grapes Zhu
• Japoneză: ぶどう‐しゅ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 포도 주홍
• Traducător din Japoneză - Javaneză: grapes Zhu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: nho Zhu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: திராட்சை ழு
• Traducător din Japoneză - Marathi: द्राक्षे झू
• Traducător din Japoneză - Turcă: Üzüm Zhu
• Traducător din Japoneză - Italiană: uve Zhu
• Traducător din Japoneză - Poloneză: winogrona Zhu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Виноград Чжу
• Traducător din Japoneză - Română: struguri Zhu
• Traducător din Japoneză - Greacă: σταφύλια Zhu
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: druiwe Zhu
• Traducător din Japoneză - Suedeză: druvor Zhu
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: druer Zhu

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぶどう‐しゅ»

Descoperă întrebuințarea ぶどう‐しゅ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぶどう‐しゅ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... する放棄する 포도 [名]ぶどう葡萄 포도나무 葡萄나무 [名]ブドウのきブドウの木 포도수확 葡萄收穫[名]ぶどうのしゅうかく葡萄の収穫 포도열매 葡萄열매 [名]ブドウのみブドウの実 포도원 葡萄園[名]ぶどうえん葡萄園 포도주 葡萄酒[名]ぶどうしゅ葡萄酒[名] ...

キム テーボム, 2015

レ・ミゼラブル【完全版】

グランテールはジョリーとボシュエとを酒の方へ引き込み、ボシュエとジョリーとはグランテールを快活のうちに引き込んでしまっていた。ぶどうしゅグランテールはもう十一一時ごろから、夢想の源としてはつまらない葡萄酒だけでは満足できなくなっていた。葡萄酒 ...

ビクトルユーゴー, 2013

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

ぶどう葡萄[名] 포도 葡萄ぶどうえん葡萄園[名] 포도원 葡萄園ふどうさん不動産[名] 부동산 不動産ふどうさんぎょうしゃ不動産業者[名] 부동산 중개인 不動産仲介人ぶどうしゅ葡萄酒[名] 포도주 葡萄酒ふどうする浮動する[動] 떠돌다 ふどうとくな不道徳な[形] ...

キム テーボム, 2015

日本の酒文化総合辞典 - 21 ページ

ブラウン物語#「朝日新 1 ^ 1 一九七四年四月六口,広告&どぶどうしゆぶどうの果汁を発酵させて造る嬢造酒。「ワイン」とも。ワインは南蛮渡りの酒ではあるが、江戸初期の本? I 『本朝食鑑」などに、当時すでにわが国独自のぶどう酒が存在していたことを明か ...

荻生待也, 2005

ワインで考えるグローバリゼーション - 27 ページ

とにかく古代のインドにブドウからできた発酵酒があったけるワインの語源は、古代インドの神酒を指すサンスクリット語の「ヴナ」という語にべき葡萄」についての記述があるのだそうです。またインド,ョ—口ッバ語族の諸言語におこの点ではインドも同じです。

山下範久, 2009

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... pier [piər]ふどう浮動[名] waft [waft]ぶどうえん葡萄園[名] vineyard [vinyərd]ふどうさん不動産[名] real estate [ri:l əsteit]ふどうさんぎょうしゃ不動産業者[名] realtor [ri:ltər]ぶどうしゅ葡萄酒[名] wine [wain]ふどうする浮動する[動] waft [waft]ふどうとくな不道徳 ...

キム テーボム, 2015

逆引き熟語林 - 527 ページ

8 ねゅうしゅ麵造酒じょうぞうしゅ願(きがんしゅ挑仁酒とうにんしゅ本瞜造酒ほんじようぞう麟酒じょうしゅ斗酒としゅしゅ吟麵酒ぎんじようしゅ火酒かしゅ翻いんしゅ甘-消かんろしゅ ... 8 ねんしゅ赤葡萄酒あかぶどうしゅ執しゅ婢酒くねんしゅ黄酒おうしゅ,こうひしつ.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

季語季題よみかた辞典 - 481 ページ

日外アソシエ一ツ. 葡萄紅葉ぶどうもみじ[植]ブドウの葉が紅葉していること。@秋葡萄酒作るぶどうしゅつくる[人]成熟した葡萄を収積し、その果実を圧しつぶし搾取してた汁液を適度の温度で発酵させ贿した酒。

日外アソシエ一ツ, 1994

使える韓国語単語6500 - 39 ページ

曰本酒イルボンヂヨンヂヨンにほんしゅ梅酒 0 リ^平メシルッチュうめしゅ洋酒^平ャンヂュょうしゅシャン八'ン台 5 | 1 おシャムぺインしやんばんブランデーさ^匚 1 プレンデイ^らんで一ワイン、ブドウ酒 2 ! ^ 1 ,互王平ワイン、ポドヂュわいん、ぶどうしゅ高級濁り酒 0 ...

田星姫, 2003

Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語

... budu ぶどうしゅ(葡萄酒) [名] 포도주(葡萄酒) podoju ふどうとく(不道徳)な[形] 부도덕(不道德)한 budodeokan ふとう(不当)な[形] 부당(不當)한 budanghan ブドウのき(木) ∼ふへんてき(普遍的)なブドウのき(木) [名] 포도(葡萄)나무 podonamu ブドウのみ( ...

キム テーボム, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぶどう‐しゅ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぶどう‐しゅ în contextul următoarelor știri.

富士急勝沼「周遊バス」季節運行始まる 観光振興に期待

富士急山梨バスは２４日から、甲州市勝沼地区でブドウ狩りやワイナリー巡りの観光客向けに「勝沼周遊バス」の運行を始めた。日本ワインのブームが続き、 ... 勝沼ワイン協会の大村春夫会長（丸藤葡萄酒（ぶどうしゅ）工業代表）も「大歓迎だ。ぜひ通年運行して ... «産経ニュース, Oct 15»

ラベルに光る若い感性で ワイン３種発売

白ワイン「デラウエア」（８９８円、６８４本）は宮城野高（仙台市）２年庄子遥さん（１７）がデザインし、ブドウの一粒一粒に妖精を描き、心のきらめきを形にした。 ラベル公募は６年目 ... ワインは山梨県甲州市のメーカー・蒼龍葡萄酒（そうりゅうぶどうしゅ）が製造した。 «河北新報, Oct 15»

安心院のワイン新酒満喫 １２日まで、葡萄酒工房で祭り [大分県]

宇佐市安心院町下毛の安心院葡萄酒（ぶどうしゅ）工房で１０日、今年収穫したブドウで仕込んだワインの新酒を楽しむ「２０１５年新酒 ... 人数限定のワイナリーツアーではブドウ畑や仕込み中のワイン蔵、貯蔵庫などを見学し、参加者たちは担当者に製法を尋ね ... «西日本新聞, Oct 15»

中央葡萄酒×デスパーニュ家、日仏ワインがコラボ 売上金一部をネパール …

甲州市勝沼町のワイナリー「中央葡萄酒（ぶどうしゅ）」と、フランス・ボルドー地方で有名ワインを手がけるデスパーニュ家が、両者の最高級ワインをブレンドした限定赤ワインを完成させた。１２月ごろに国内発売する予定で、一部をオークション（競売）にかけ、大 ... «産経ニュース, Mai 15»

若き醸造家・三澤彩奈さんに聞く「日本ワイン」の楽しみ方、公開

それと同時に、日本ワインを牽引してきた山梨県甲州市のワイナリー「中央葡萄酒（ちゅうおうぶどうしゅ）」の栽培醸造部長・三澤彩奈（みさわ あやな）さんに、もっと楽しく、もっと美味しく「日本ワイン」を味わうための選び方や味わい方のポイントを伺った記事を ... «PR TIMES, Dec 13»

今日は何の日？

名張毒ぶどう酒事件(なばりどくぶどうしゅじけん)とは、1961年3月28日の夜、三重県名張市葛尾地区の公民館で起きた毒物混入事件。5人が死亡し、「第二の帝銀事件」として世間から騒がれた。容疑者の奥西勝は死刑判決が確定しているが、逮捕後の ... «エキサイト: ニュース, Mar 13»

合同酒精、甘味果実酒「ハチ印のお酒のソーダ割り 赤・白」を発売

同商品の原点である「ハチブドー酒」は、1881年（明治14年）に発売し一世を風靡した「蜂印香竄葡萄酒（はちじるしこうざんぶどうしゅ）」の伝統を受け継ぐ甘味果実酒となっている。赤と白の2品種で展開しており、それぞれ赤ワインと白ワインをベースに飲みやすく ... «マイライフ手帳＠ニュース, Aug 11»