Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "フィヨルド" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA フィヨルド ÎN JAPONEZĂ

ふぃよるど
フィヨルド
fiyorudo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ フィヨルド ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «フィヨルド» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
フィヨルド

Fjord

フィヨルド

Fjord (norvegiană, etc .: fjord, alias: Cheile, Cheile) este un golf și un pârâu cu o topografie complicată formată din acțiunea erozivă a ghețarilor. Acesta este un termen geografic bazat pe un cuvânt norvegian bazat pe argou. De la intrarea golfului spre spate, lățimea golfului nu se schimbă atât de mult, formând un golf foarte alungit. ... フィヨルド(ノルウェー語等:fjord、異称:峡湾、峡江)とは、氷河による浸食作用によって形成された複雑な地形の湾・入り江のこと。ノルウェー語による通俗語を元とした地理学用語である。湾の入り口から奥まで、湾の幅があまり変わらず、非常に細長い形状の湾を形成する。...

Definiția フィヨルド în dicționarul Japoneză

Fjord 【fjord】 Un gol îngust și adânc creat de dieta cu gheață, valea în formă de U se scufundă sub suprafața mării și intra în apă de mare. Dezvoltat în Norvegia · Alaska de Sud · Chile · Noua Zeelandă Insula de Sud etc. Kyowan. Gorge \u0026 thinsp; (kyo koto) \u0026 thinsp; フィヨルド【fjord】 氷食によってできたU字谷が海面下に沈み、海水が浸入してできた狭くて深い湾。ノルウェー・南アラスカ・チリ・ニュージーランド南島などに発達。峡湾。峡江 (きょうこう) 。
Apasă pentru a vedea definiția originală «フィヨルド» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU フィヨルド


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA フィヨルド

フィフティーズ
フィフティーン
フィブリノーゲン
フィブリノゲン
フィブリノゲン‐せいざい
フィブリノリシン
フィブリン
フィブロイン
フィボナッチ
フィボナッチ‐すうれつ
フィヨルドランド‐こくりつこうえん
フィ
フィラー
フィラエ
フィラエ‐しんでん
フィラエ‐とう
フィラグリン
フィラッハ
フィラテリー
フィラテリスト

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA フィヨルド

いお‐ワールド
かもがわ‐シーワールド
きのさき‐マリンワールド
げんじつわいきょく‐フィールド
アイビー‐フォールド
アウトフィールド
アギナルド
アドベンチャー‐ワールド
アドホック‐ビルド
アバン‐ギャルド
アンクル‐ホールド
アーノルド
アールエヌエー‐ワールド
イエロー‐ゴールド
インジェクション‐モールド
インテーク‐マニホールド
インフィールド
イールド
ウエットンワイルド‐ウオーターワールド
ウシャカ‐マリンワールド

Sinonimele și antonimele フィヨルド în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «フィヨルド» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA フィヨルド

Găsește traducerea フィヨルド în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile フィヨルド din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «フィヨルド» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

峡湾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

fiordo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Fjord
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Fjord
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

زقاق بحري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

фьорд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Fjord
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সমুদ্রের খাঁড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

fjord
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Fjord
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Fjord
180 milioane de vorbitori

Japoneză

フィヨルド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

피오르드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Fjord
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

vịnh nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நுழைகழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

फ्योर्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

fiyort
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Fjord
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

fiord
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

фіорд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Fjord
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Fjord
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Fjord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

fjord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Fjord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a フィヨルド

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «フィヨルド»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «フィヨルド» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre フィヨルド

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «フィヨルド»

Descoperă întrebuințarea フィヨルド în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu フィヨルド și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
フィヨルド殺人事件:
切り立った崖から深い水底へと落ちていく女性。「完璧」であるはずの犯行が、二人の子供たちに見られていたことを犯人は知らなかった。すぐに警察に知らせるポールとジャッ ...
スティーブン・スペイト, 2005
2
青きフィヨルド
シェトランドのフェラ島にカトリオーナは兄のマグナスと暮らしていた。兄は地質学者として中東の油田で働いていたが、事故にあい後遺症に悩んでいた。なんとか元の兄に戻っ ...
著者:冬木るりか,原作者:ペニー・ジョーダン, 2013
3
旅行前に絶対知っておきたいノルウェー基本情報 - 3 ページ
国土は南北に細長く、西部の海岸線には美しいフィヨルドが発達しています。ノルウェーは公的分類では19の県に分かれますが、今回はガイドの独断で、旅行者が知っておくと便利なノルウェーのエリアを簡単に分類してみました。最新トレンド発信地、首都オスロ ...
All About編集部, 2014
4
これだけは絶対見ておきたいノルウェーの人気観光地
ノルウェー最大のフィヨルド「ソグネフィヨルド」ソグネフィヨルドで大自然の造形を満喫しよう!世界一長く、深いフィヨルドと言われるソグネ・フィヨルド。全長204キロメートルにわたるこのフィヨルドは、フェリーで観光できます。ツアーに参加してもいいし、フェリー ...
All About編集部, 2014
5
旅行前に知っておきたいノルウェーの人気スポット
ノルウェー最大のフィヨルド「ソグネフィヨルド」ソグネフィヨルドで大自然の造形を満喫しよう!世界一長く、深いフィヨルドと言われるソグネ・フィヨルド。全長204キロメートルにわたるこのフィヨルドは、フェリーで観光できます。ツアーに参加してもいいし、フェリー ...
All About編集部, 2014
6
出発前にチェックしたいノルウェー旅行情報
国土は南北に細長く、西部の海岸線には美しいフィヨルドが発達しています。ノルウェーは公的分類では19の県に分かれますが、今回はガイドの独断で、旅行者が知っておくと便利なノルウェーのエリアを簡単に分類してみました。最新トレンド発信地、首都オスロ ...
All About編集部, 2014
7
極楽トンボのノルウェー紀行: E・グリーグの足跡とフィヨルドを訪ねて
フィヨルド、オーロラ、グリーグ、ムンク...。穏やかで豊かな“こころ”の源は、美しくも厳しい自然と芸術にあった。
桐生達夫, 2010
8
ノルウェー フィヨルドの旅
いざ、白夜の王国へ!オーロラ、氷河、ホエールウオッチング。北の大自然の楽しみ方を徹底ガイド。
村上よしゆき, 1998
9
北欧イラストガイドブック: アンデルセンとフィヨルドの旅
ヨーロッパ在住の著者が出会った素敵な人たち、美しい街並み。オールイラストで、楽しい旅にご案内します。
まつはしゆか, 2010
10
旅行前におさえておきたいオスロの人気観光スポット
フィヨルド沿いビグドイ地区(1)博物館が密集する人気スポット、ビグドイオスロの南西に位置する小さな半島ビグドイ/Bygdøyは、王室の別荘もある閑静な高級住宅地であり、旅行者が必ずといっていいほど訪れる贅沢な博物館エリアです。ヴァイキング船博物館を ...
All About編集部, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «フィヨルド»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul フィヨルド în contextul următoarelor știri.
1
カヤックから撮影した、ノルウェーの美しすぎるフィヨルド(11枚画像あり)
カヤックから撮影した、ノルウェーの美しすぎるフィヨルド(11枚画像あり). Yuuki · facebook twitter google_plus ... ノルウェーの壮大な自然を撮る、写真家のTomasz Furmanek氏。彼はフィヨルドや湖の絶景を、カヤックに乗りながら撮影しています。 «TABI LABO, Oct 15»
2
獲物を追い詰めるシャチの群れ
... 1頭のシャチが、ニシンの群れを水面に追い上げるため位置に · ニシンの群れを包囲したシャチたちは、鳴き声やホイッスル音、エコー. ノルウェーの北極圏のフィヨルドで、ザトウクジラの尾が美しい水しぶきをはね上げた。ニシンを狩っていたシャチの群れに ... «nikkei BPnet, Iul 15»
3
アイスランドの西部フィヨルドで滝のように流れる霧を撮影した動画
... 来た何かの仕業のような、そんな美しさですね。 映像を載せたDaily Picks and Flicks は以下のように語っています。 Kjartan Gunnsteinssonさんがアイスランドの西部フィヨルドにあるラゥトラビャルグという名前の崖に滝のように流れる霧を撮ったものです。 «livedoor, Iul 15»
4
【自転車ロード】カチューシャのハラー、ツール・デ・フィヨルドで逆転総合優勝
ノルウェーのステージレース、2015年ツール・デ・フィヨルド。5月31日の最終第5ステージで、オーストリアのマルコ・ハラー(カチューシャ)が逆転総合優勝を飾った。 第1~3ステージはカチューシャのアレクサンドル・クリストフがスプリントで3連勝を挙げた。 «サイクルスタイル, Iun 15»
5
【自転車ロード】クリストフ、地元ノルウェーのツール・デ・フィヨルドで …
ノルウェーのステージレース、2015年ツール・デ・フィヨルドの5月27~29日の第1~3ステージで、地元ノルウェーのアレクサンドル・クリストフ(カチューシャ)がスプリント3 ... 第3ステージは、海抜-264mのフィヨルドのトンネルからスタートする独特のステージ。 «サイクルスタイル, Mai 15»
6
小さいが強力なフィヨルドは炭素吸収のホットスポットである
フィヨルドは全球上で主要な炭素隔離の場所となるという報告が、今週のオンライン版に掲載される。これまでの研究では、個別のフィヨルドの堆積物に速い速度で炭素が埋設されることが明らかになっていたが、フィヨルドは世界の海洋の一部を覆っているにすぎ ... «Nature Asia, Mai 15»
7
ノルウェー、世界最大の船舶用トンネル建設計画をスタート
ノルウェー西部では入り組んだ地形もあって物流の効率化が難しい。船を使った場合、フィヨルドの外を回ると移動距離が長くなるだけでなく、北太平洋の荒波による欠航や航海の危険があることから企画されているようだ。 «ASCII.jp, Mar 15»
8
『ホビット』の世界へ!世界遺産のフィヨルドで一夜を過ごすクルーズツアー
映画『ホビット』のロケ地として知られるニュージーランド。その中でも南島にある「ミルフォードサウンド」は、世界中のトラベラーを魅了する景勝地です。フィヨルドランド国立公園(テ・ワヒポウナム)にあり、ユネスコの世界自然遺産にも登録されている世界屈指の ... «TABIZINE~人生に旅心を~, Mar 15»
9
お風呂に入りながらフィヨルドやオーロラを楽しめる絶景ホテル! アイス …
日中はフィヨルドを眺めながら、夜は美しい星空やオーロラを眺めながらリラックスした時間を過ごすことが出来る。 開放感が凄まじいこの浴槽に入れば、日々のストレスも発散できることだろう。 アイスランドを訪れた際には、このホテルに泊まり心地よい時間を ... «ガジェット通信, Aug 14»
10
『アナと雪の女王』効果で、ノルウェーの旅が人気急上昇
ディズニーの旅行代理店、アドベンチャー・バイ・ディズニーは、映画の中のアレンデール王国のモデルになった、西ノルウェーフィヨルド群のガイランゲルフィヨルド(ユネスコ世界遺産の自然遺産)を訪れる、アメリカ発8日間のツアーを催行しています。 «livedoor, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. フィヨルド [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/fuyoruto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe