Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fiyort" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIYORT ÎN TURCĂ

fiyort play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FIYORT ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fiyort» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fiyort

fiord

Fiyort

Fiordul este format ca urmare a presiunii văilor ghețarului de mare și este adesea introdus în părțile interioare; subțiri, lungi, de obicei foarte adânci și extrem de ascuțite. Fiordurile; Este un tip interesant de coastă, care se găsește de obicei în țări din nord, cum ar fi Norvegia, Groenlanda și Alaska. Adâncimea Sognefjord din Norvegia este de 1.234m, iar adâncimea lui Messier în Chile este de 1.270m. Mai ales Norvegia din aceste fiorduri reprezintă cea mai frumoasă apariție a lumii. Aceste vase îngropate în apă sunt atât de adânci încât se explică prin originea lor glaciară. Acest lucru a avut loc în vale este ghețarii foarte mari, groase si grele, vaii înainte de amestecare în apele oceanului sunt considerate a eroda sub nivelul mării. Dupa topirea ghetarilor, aceste vapori acopera apa de mare. Partea de mijloc și partea superioară a fiordurilor sunt, în general, mai umbrite decât secțiunile laterale. În acest caz, muta mai repede în regiunile apropiate de ghețarii de resurse și, prin urmare, nu provine de la mai mult din efectul abraziv. Fiyort, denizin buzul vadilerini basması sonucunda oluşan ve çoğunlukla iç kesimlere kadar sokulan; ince, uzun, genellikçe çok derin ve kenarları çok dik körfez. Fiyortlar; genellikle Norveç, Grönland, Alaska gibi kuzey ülkelerinde görülen ilginç bir kıyı tipidir. Norveç'teki Sognefjord' un derinliği 1.234m, Şili'deki Messier kanalının derinliği ise 1.270m'dir. Bu fiyortlardan özellikle Norveç'tekiler dünyanın en güzel görünümlerini oluştururlar. Suya gömülü bu vadiler bu kadar derin olması, buzul kökenli olmalarıyla açıklanır. Bu vadilerde oluşan çok iri, kalın ve ağır buzulların, okyanus sularına karışmadan önce vadi tabanını deniz düzeyinin altına inecek kadar aşındırdığı sanılmaktadır. Buzullar eridikten sonra bu vadileri deniz suyu kaplamıştır. Fiyortların orta ve üst kesimleri denize açılan kesimlerinden genellikle daha sarptır. Bu durum, buzulların kaynaklarına yakın bölgelerde daha hızlı hareket etmesinden ve bu nedenle aşındırma etkisinin daha fazla olmasından ileri gelir.

Definiția fiyort în dicționarul Turcă

fjord Golful format de ghețari pe coastele norvegiene, scoțiene și nord-americane, cu pantele abrupte ale ravenelor glaciare vechi profunde de sub mare. fiyort Norveç, İskoçya ve Kuzey Amerika kıyılarında buzulların oluşturdukları dik yamaçlı, derin eski buzul koyaklarının aşağı kesimlerinin deniz altında kalmas ıyla oluşan körfez.
Apasă pentru a vedea definiția originală «fiyort» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU FIYORT


akort
akort
aort
aort
aport
aport
eskort
eskort
kort
kort
lort
lort
natürmort
natürmort
pasaport
pasaport
skorbort
skorbort
transport
transport
şort
şort

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA FIYORT

fiyaka
fiyaka satmak
fiyakacı
fiyakalı
fiyasko
fiyasko vermek
fiyat
fiyat ayarlamak
fiyat kırmak
fiyat vermek
fiyatlandırma
fiyatlandırmak
fiyatlanma
fiyatlanmak
fiyatları dondurmak
fiyatlı
fiyonk
fiyonk makarna
fizibilite
fizik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIYORT

Başkurt
absürt
alâkart
ana yurt
art
art avurt
avangart
avurt
ağacı kurt
beş dört
bilâkaydüşart
bozkurt
cart
cart curt
civanmert
cömert
rt
dert
rt
çifte standart

Sinonimele și antonimele fiyort în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «fiyort» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIYORT

Găsește traducerea fiyort în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile fiyort din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fiyort» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

峡湾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

fiordo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

fjord
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

Fjord
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

زقاق بحري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

фьорд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

fjord
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

সমুদ্রের খাঁড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

fjord
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

fjord
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Fjord
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

フィヨルド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

피오르드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

fyord
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

vịnh nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நுழைகழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

फ्योर्ड
75 milioane de vorbitori

Turcă

fiyort
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

fiordo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

fiord
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

фьорд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

fiord
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

φιόρδ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

fjord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

fjord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

fjord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fiyort

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIYORT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fiyort» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre fiyort

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIYORT»

Descoperă întrebuințarea fiyort în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fiyort și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
And Silk and Love and Flame:
FİYORT (FJORD) Doğrudur taşımın çatladığı, Rüyamın yarıldığı, uyuyana su kaçtığı doğrudur. Taş ki durandı yalnızca. Ve taşın çatlaması doğrudur. İyi adamda taş çatlar. Kesitinde kristal bir ışık ağlasın, bırak Yer yerKuzey'e benzemesi ...
Birhan Keskin, 2013
2
İkinci büyük harbin deniz cephesi kronolojisi /Emin Yakıtal
MM COSSACK'ın fiyort içinde ALTMARK'la mücadelesi sırasında, fiyort ağzındaki MM'lerden IVAHHOE'nin Al. Y/N BAL- > DUR (5805 gs.) ıı yakalaması ve fakat bu geminin daha evvel kendi mürettebatı tarafından batırılması. Bulgaristan ...
Emin Yakıtal, 1950
3
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 127
fistansız 127 fiyort uygun (kumaş). fistansız s. Yun. T. fistan giymemiş olan. fisto a. Fr. 1 kadın giyeceklerinin çeşitli yerlerinde süs için kullanılan, elde ya da makinede işlenmiş şerit. 2 kadın giysisi yapılabilen, dantele benzer süsleri olan bir tür ...
Ali Püsküllüoğlu, 1997
4
National Income and Product Accounts of the U. S.: 1929-58 - Sayfa 181
... 62 8.8 32.6 168 -51 ^ Chain-type annual weights 9 10 1.4 7.8 -65 Price indexes: Benchmark-years weights 11 _ Fiyort IM? umighK 12 13 14 3A 75 95 5.4 55 6.7 -.7 -.6 -15 -15 15 .4 22 8.3 65 TM Durable goods: Quantity indexes: 15 155 11.9 ...
DIANE Publishing Company, 1995
5
Arif Nihat Asya'nın şiir dünyası - Sayfa 625
n t« îfkin. lîlırtıl» ki Ozt:-Hİfn ?ö:C!«n İttiren fiyort iy:'-.â;.*o3 Irt:» fc.ro ûEat y& C?fiiı V- iibrR.fi tfuziji.-- Sr-nrs sc~rıı:îera ;!!ıgnı k'ika i;;i'lı k£Îrji.!2':n lüGiifîl.. rfs:*.ı hryi:eR brt-Var îrtuk; Scyiıi i;-:îlii: "icî(ğ:ıı ıluk! Ufiur *SY£ Ek: 18/c- Oğlu Reha Uğur'un iki ...
Saadettin Yıldız, 1997
6
Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 389
fiktif 1 fil dişi 1 filâman 1 filbahri 1 filozofluk 1 finalist 1 fincancı 1 fink 1 firkateyn 1 fiskeleme 1 fiskos 1 fistolu 1 fişek 1 fişlenmek 1 fitilli 1 fitneci 1 fiyakalı 1 fiyatlanmak 1 fiyonk 1 fiyort 1 fizibilite 1 fizyolog 1 fizyonomi 1 fizyoterapi 1 fizyoterapist 1 ...
İlyas Göz, 2003
7
Güneybatı Anadolu Karya uygarlığı - Sayfa 77
... antik çağda "Calbis" adı verilen nehri fiyort tipi.
C. Canan Küçükeren, 2000
8
Yeni imlā kilavuzu - Sayfa 108
... -tü forte Frenk fiyango(fiyonga) flütçü fortepiyano Frenkçe fiyasko fob fortissimo frenkinciri, -ni fiyat, -tı fobi forum frenkmenekşe- fiyonk fobya fos si, -ni fiyort Foça fosfat frenküzümü, fizik fodla fosfor •nü ' fizikçi fodra fosforışı frenlemek fizikötesi, ...
Türk Dil Kurumu, 1965
9
Belleğin kış uykusu - Sayfa 264
O uykusuz geceleri, hastane koridorlarını, uyanmasınlar diye keman çalamayışı- nı, bir keresinde çaldın diye Suzan kemanını kırmaya kalkışmıştı hani; sonra çocuklar hastalandı diye Norveç davetini ve fiyort yolculuğunu erteleyişini.
Mehmet Eroğlu, 2005
10
Türk ansiklopedisi - 11. cilt - Sayfa 239
... düzenlerinin kavusma mo- mentlerini belirtmek.üzere sik sik uygulanan momentlerin denklestirilmesi metodu. CROSS [tros] KÖRFEZl (Crossbai), Kuzey Buz Denizinde, Svalbard (Spitzbergen) adasmm batí kiyisinm kuzey kisminda bir fiyort.
Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIYORT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fiyort în contextul următoarelor știri.
1
Türkiye'de en güzel cilt hangi ünlü isme ait!
Saf Norveç fiyort suyu cilt yüzeyine derinlemesine nemlendirme sağlarken, besin öğesi zengini Himalaya Pembe Kaya Mineralleri cildi yenileyerek su ulaşımının ... «Vatan, Sep 15»
2
Norveç, çok farklı bir kültür
İskandinav ülkelerine olan gezimiz bugün de devam ediyor. Sizleri; başşehri Oslo, Vigeland Parkı, unutulmaz Fiyort yolculuğu, muhteşem bale gösterileri, ... «Kocaeli Gazetesi, Aug 15»
3
Turdaklılar İskandinav ülkelerine geziye çıktılar.
Gün trenle yine muhteşem manzaraları seyrederek Myrdal, Flam kentlerine geçip, gemi yolculuğu ile dünyanın en ilginç doğa güzellikleri olarak bilinen “Fiyort” ... «Turgutlu Yankı Gazetesi, Iul 15»
4
Ümit Kıvanç: Alın işte, gitti araba, hamamlarda kına yakın kıçınıza!
Biliyor musunuz, Amazon yerlileri, fiyort ve buzul diyemezler, yasaktır! Fakat tabiî zihin durmuyor ki! İhtimal: Başkan jakuzinin ne olduğunu bilmiyor. Bilmiyorsa ... «T24, Mai 15»
5
Norveç'te balık sefası
... fiyort gezisine buradan kalkan gemilerle başlıyorsunuz. Şehrin UNESCO Dünya Kültür Mirası Listesi'nde bulunan evlerini ve sokaklarını gördükten sonra balık ... «Hürriyet, Apr 15»
6
Bilim ve harita sanatı
Yeryüzünün tüm dağ, nehir, göl, yol, resif, fiyort, ada, koyak, buzul ve okyanuslarını; gezegenleri, galaksileri ve Güneş Sistemi'ni; özetle karada, denizde ve ... «ntv.com.tr, Mar 15»
7
Soğuk şehir sıcak mekân
Fiyort manzaralı bir güne uyanmak, şu çok meşhur İskandinav mutfağının en iyilerini yatağınızdan çıkmadan denemek için Oslo'nun son gözde oteli 'The Thief'i ... «Hürriyet, Mar 15»
8
Çok adalar görürsün gezsen Yunanistan'ı
Norveç fiyortları cennet. Burada yazın 'Beyaz Geceler' denilen güneşin hep gülümsediği günler çok ilginç. 01.30 gibi batan güneş bir Bizans entrikası çevirip bir ... «Hürriyet, Feb 15»
9
Mezara gömülen somon
Kâh bir otel odasını mesken tutup kent yaşamının tadına bakıyorum, kâh bir fiyort kıyısında küçük balıkçı kulübesi kiralayıp, balık tutmanın, keşfetmenin, ... «Hürriyet, Ian 15»
10
Tekkeönü üzerine bir araştırma
Kıyılarda teknelerin barınacağı fiyort ve koyların azlığı en belirleyici farklılıkları beraberinde getirir. Yüzyıllardır bu kıyılarda ahşap tekne üretilir. Kapısuyu'nda ... «Milliyet, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fiyort [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/fiyort>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z