Înțelesul "はんざいひがいしゃほご‐せいど" în dicționarul Japoneză
DICȚIONAR
PRONUNȚIA はんざいひがいしゃほご‐せいど ÎN JAPONEZĂ
はん
ざ
い
ひ
が
いし
ゃ
ほご
‐
せい
ど
han
za
i
hi
ga
isi
xya
hogo
sei
do
CE ÎNSEAMNĂ はんざいひがいしゃほご‐せいど ÎN JAPONEZĂ?
Apasă pentru a vedea definiția originală «はんざいひがいしゃほご‐せいど» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția はんざいひがいしゃほご‐せいど în dicționarul Japoneză
În victimele infracțiunilor sistem de protecție Sha [crima victimelor sistemului de protecție] proceduri de justiție penală, conștient au existat oameni și familiile lor la victimele infracțiunilor, astfel cum sunt definite în scopul promovării sistemului de protecție. Prin, cum ar fi Codul de drept penal și a victimelor infracțiunilor Legea privind protecția, măsurile de reducere a martorului a sarcinii, declarația de opinie de către victime, examinarea acuzațiilor împotriva Comitetului de urmărire, luarea în considerare pentru audierea procedurilor judiciare, vizualizarea litigii de înregistrare și copiere , soluționarea prin procedura de informare a conflictului asupra victimelor civile, instituționale, etc pentru a participa la procesul penal, de protecție a informațiilor pentru victime, cum ar fi sistemul să utilizeze rezultatele procedurilor penale se referă la o cerere de daune-interese sunt determinate. Dacă cum ar fi victimele și juvenile [teorie complementară] de infracțiuni pentru a depune mărturie în instanță, în scopul de a ușura sarcina, sau să însoțească părinții și consilieri, sau așezați un ecran între martor și acuzat, spectatorii, martori Sunt luate măsuri cum ar fi interogarea martorilor prin intermediul unui monitor de televiziune (sistem de legătură video) într-o cameră separată. Numele, adresele etc. ale victimelor infracțiunilor sexuale sunt considerate astfel încât să nu fie clarificate în instanța deschisă. Mai mult, în cazul în care se dorește astfel de victime și familiile lor, este posibil să se sau a declarat în instanța de judecată un aviz cu privire la emoția și daune incidentului, proces sau audiere prioritate. În cazul în care victima cauzează o acțiune civilă împotriva autorilor, în scopul de a dovedi autorii acționează, este posibil pentru a vizualiza și copia dosarul cauzei penale în proces. Trebuie remarcat faptul că „sistemul de compensare a victimelor criminalității“ și „victimelor infracționalității Planuri de beneficii“ este ceea ce țară victimă persoana care a primit un prejudiciu grav și supraviețuitori ai victimelor care au murit în crime, cum ar fi crimă și un prejudiciu de a plăti prestații Este un sistem diferit de acest sistem. はんざいひがいしゃほご‐せいど【犯罪被害者保護制度】 刑事裁判の手続きにおいて、犯罪の被害にあった人やその家族に配慮し、保護を図ることを目的として定められた制度。刑事訴訟法・犯罪被害者保護法などによって、証人の負担を軽くする措置、被害者等による意見の陳述、検察審査会に対する審査の申し立て、裁判手続き傍聴のための配慮、訴訟記録の閲覧および謄写、民事上の争いについての開示訴訟手続きによる和解、被害者等が刑事裁判に参加する制度、被害者等に関する情報保護、損害賠償請求に関し刑事手続の成果を利用する制度などが定められている。
[補説]性犯罪の被害者や年少者などが法廷で証言する場合、負担を軽くするため、保護者やカウンセラーが付き添ったり、証人と被告人・傍聴人の間に衝立を置いたり、証人は別室にいてテレビモニターを通して証人尋問を行う（ビデオリンク方式）などの措置がとられる。性犯罪の被害者の氏名・住所などは、公開の法廷で明らかにしないよう配慮される。また、被害者やその家族などが希望する場合は、被害感情や事件に関する意見を法廷で述べたり、裁判を優先的に傍聴したりすることができる。被害者が加害者に対して民事訴訟を起こす場合、加害行為を立証するために、裁判中の刑事事件記録を閲覧・謄写することができる。なお、「犯罪被害者補償制度」および「犯罪被害者給付制度」は殺人や傷害などの犯罪で死亡した被害者の遺族や重大な傷害を受けた被害者本人に国が給付金を支給するもので、本制度とは別の制度である。
Apasă pentru a vedea definiția originală «はんざいひがいしゃほご‐せいど» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU はんざいひがいしゃほご‐せいど
Traducerile はんざいひがいしゃほご‐せいど din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はんざいひがいしゃほご‐せいど» în Japoneză.
Victimele infracțiunilor de protectie a sistemului de protecție
30 milioane de vorbitori
el
Traducător din Japoneză - Greacă
Τα θύματα εγκληματικών πράξεων θωράκιση του συστήματος προστασίας
15 milioane de vorbitori
af
Traducător din Japoneză - Afrikaans
Slagoffers van misdaad beskerm beskerming van die stelsel
14 milioane de vorbitori
sv
Traducător din Japoneză - Suedeză
Brottsoffer skärmskydd
10 milioane de vorbitori
no
Traducător din Japoneză - Norvegiană
Kriminalitetsofre skjerming beskyttelsessystem
5 milioane de vorbitori
Direcții de utilizare a はんざいひがいしゃほご‐せいど
DIRECȚII
TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «はんざいひがいしゃほご‐せいど»
0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «はんざいひがいしゃほご‐せいど» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre はんざいひがいしゃほご‐せいど
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はんざいひがいしゃほご‐せいど»
Descoperă întrebuințarea はんざいひがいしゃほご‐せいど în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はんざいひがいしゃほご‐せいど și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
