Înțelesul "ハル" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ハル ÎN JAPONEZĂ

はる

ハル

haru

CE ÎNSEAMNĂ ハル ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ハル în dicționarul Japoneză

Hull 【Cordell Hull】 [1871 ~ 1955] politician american. F = secretar de stat sub președintele Roosevelt. În negocierile cu Japonia, chiar înainte de războiul din Pacific, "Hull Note" a fost prezentată ca propunere finală. După participarea la război, a contribuit la pregătirile pentru înființarea Națiunilor Unite și a primit Premiul Nobel pentru Pace în 1945.                                Hull 【Sala în Tirol】 Un oraș în Austria, Tirol. Situat la aproximativ 10 km est de capitala Innsbruck. Dezvoltat din producția medievală de sare roșie și turnarea banilor. În plus față de biserica parohială construită în secolul al XIII-lea, există un castel Hasek, care încă alcătuiește monede comemorative.                                Hull 【Hull】 oraș port port în Anglia Orientul Mijlociu. Acesta este situat pe malul nordic al râului Humber, care se toarnă în Marea Nordului și este baza pentru pescuitul de mare adâncime. Kingston Upon Hull.

ハル【Cordell Hull】 ［1871～1955］米国の政治家。F＝ルーズベルト大統領のもとで国務長官。太平洋戦争直前の対日交渉では、「ハル‐ノート」を最終提案として提出。参戦後は国際連合の設立準備に貢献し、1945年ノーベル平和賞受賞。
ハル【Hall in Tirol】 オーストリア、チロル州の都市。州都インスブルックの東方約10キロメートルに位置する。中世より岩塩の産出と貨幣の鋳造で発展。13世紀に建造された教区教会のほか、現在も記念コインの鋳造を行っているハーゼック城がある。
ハル【Hull】 英国イングランド中東部の河港都市。北海に注ぐハンバー川北岸にあり、遠洋漁業の根拠地。キングストン‐アポン‐ハル。

TRADUCEREA ハル

Găsește traducerea ハル în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ハル din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ハル» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 船壳
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: cáscara
• Traducător din Japoneză - Engleză: Hull
• Traducător din Japoneză - Hindi: पतवार
• Traducător din Japoneză - Arabă: هيكل السفينة
• Traducător din Japoneză - Rusă: корпус
• Traducător din Japoneză - Portugheză: casco
• Traducător din Japoneză - Bengali: জাহাজের কাঠাম
• Traducător din Japoneză - Franceză: coque
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Hull
• Traducător din Japoneză - Germană: Rumpf
• Japoneză: ハル
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 헐
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Hull
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: vỏ tàu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஹல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: हुल
• Traducător din Japoneză - Turcă: gövde
• Traducător din Japoneză - Italiană: guscio
• Traducător din Japoneză - Poloneză: łuska
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: корпус
• Traducător din Japoneză - Română: carenă
• Traducător din Japoneză - Greacă: κέλυφος
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Hull
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Hull
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Hull

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ハル»

Descoperă întrebuințarea ハル în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ハル și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

「ハル」敬語考: 京都語の社会言語史

京都市方言、ひいては京都語における「ハル敬語」に照準をあて、時代とともに変容する姿も含めて、包括的かつ体系的に記述。

辻加代子, 2009

ハル・ライシャワー

財閥の家に生まれ、自由な発想と独立心に恵まれ、アメリカ留学を果たした松方ハル。帰国後はジャーナリストとして活躍。そして人生の転機となったエドウィン・ライシャワー ...

上坂冬子, 1999

ハルさん

(瑠璃子さん、今日はね、ふうちゃんの結婚式なんだよ。まさか、この僕が「花嫁の父」になるなんて..... ...

藤野恵美, 2013

法律事務所×家事手伝い 3　不動正義とハルの子どもたち:

川口 世文. 左手の昭和島には水の処理センターがあり、正面には京浜島の物流センター群、そして右手の羽田空港では、ときおり離着陸する旅客機が「腹部」を聴してくる。のび太のオススメの上陸地点は、羽田空港と城南島に挟まれた水路に面していた。

川口 世文, 2013

ハル、ハル、ハル

乱暴で純粋な人間を描く,今年最大の問題作

古川日出男, 2007

ハル・ノートを書いた男: 日米開戦外交と「雪」作戦

日米両国は、なぜあのような苛烈な戦争を戦わねばならなかったのか。「真珠湾」に至る日米交渉劇の幕間には、不可解な謎がいまだに数多く潜んでいる。「ソ連が独ソ戦を有利 ...

須藤眞志, 1999

わが妻恋し: 賀川豊彦の妻ハルの生涯

世界の認める日本の聖者、賀川豊彦が魂をこめて愛しぬいた恋妻ハルの生涯。かくも清き至高の夫婦愛。キリスト教の愛と犠牲を身を持って実践し、夫を支えつづけたハルの、女 ...

加藤重, 1999

ハルばあちゃんの手

ハルばあちゃんの手からみる人生と愛の物語

山中恒, 2005

最後の瞽女(ごぜ) 小林ハル光を求めた一〇五歳

川野楠己, 2005

ハル2 哲学する犬からの伝言 - 第 2 巻

この物語のなかで“ぼく”が出逢った不思議な仔犬、ハル。韓国語で「1日」という意味の名前を持つこの犬は、わたしたちに幸せの意味について教えてくれました。そう、ハル ...

クォンデウォン, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ハル»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ハル în contextul următoarelor știri.

訂正：米女優ハル・ベリーが3度目の離婚へ、仏俳優のＯ・マルティネスと

［２７日 ロイター］ - 米女優ハル・ベリーさん（４９）と仏俳優オリヴィエ・マルティネス（４９）が２７日、離婚することを明らかにした。２０１３年に結婚し、２人の間には２歳の男児がいる。ベリーさんにとっては３度目の離婚となる。 芸能サイトTMZ.comによると、和解し難い ... «ロイター, Nov 15»

ハル・ベリーがオリビエ・マルティネスと離婚

女優のハル・ベリー（４９）とフランス人俳優のオリビエ・マルティネス（４９）が、現地時間２７日に離婚を発表した。 ... ハルとオリビエはゴシップ誌「Ｕｓウィークリー」に「悲しいですが、私たちは離婚する決断に至りました」「お互いに愛とリスペクトを持って前に進み、私 ... «日刊スポーツ, Oct 15»

ハル・ベリー夫妻、LAの空港職員から約6億円の訴えを起こされる

ゴシップサイト「TMZ.com」によると、男性はハルたちの歩行を妨げてはいなかったと主張。オリヴィエは何の前ぶれもなく彼を攻撃してきたが、ハルがオリヴィエをけしかけたと話している。男性は夫妻に対して500万ドル（約6億円）以上を要求している。 《text：Yuki ... «cinemacafe.net, Oct 15»

ニューカッスルが生き残る 最後の降格チームはハルに決定

トップ４が決まっているユナイテッドを相手に、ハルは１８分すぎからチャンスが続いた。バルデスがハイボールをこぼしてこぼれ球を詰めるがオフサイド。１９分にはエル・モハマディのヘディングが枠を捉えるが、バルデスのファインセーブに遭う。２０分にもセット ... «Goal.com, Mai 15»

ヴィラとレスターのプレミアリーグ残留が決定 ハル、ニューカッスル …

そのハルはアウェーで６位トッテナムと対戦。前半は０－０で折り返したが、５４分にスルーパスを受けてGKハーパーをかわしたシャドリがトッテナムに先制点をもたらす。さらに６１分には左サイドでボールを受けたローズがメイソンに預けて裏へ走り込み、浮き球で ... «Goal.com, Mai 15»

ハルの元英代表リヴァモアにコカイン陽性反応…抜き打ち検査で判明

ハルに所属する元イングランド代表MFジェイク・リヴァモアにコカインの陽性反応が出たことが明らかになった。15日付のイギリス紙『デイリー・メール』が ... ハルは16日に行われるリーグ戦第37節でトッテナムと、24日の最終節ではマンチェスター・Uと対戦する。 «SOCCER KING, Mai 15»

痛恨の黒星を喫したハル 指揮官は「ばかばかしい」ルールを嘆く

ハル・シティは９日に行われたプレミアリーグ第３６節でバーンリーをホームに迎え、０−１で敗れた。 ... 最下位で降格決定間近のバーンリーから勝ち点３を奪って残留に近づきたいハルだったが、６２分に相手FWダニー・イングスにゴールを許し、これが決勝点になっ ... «Goal.com, Mai 15»

アーセナル、残留争い中のハルに３−１で勝利 アレクシスが２ゴール

４日に行われたプレミアリーグ第３５節、ハル・シティ対アーセナルの一戦は、３−１でアウェーのアーセナルが勝利した。 残留争い中のハルと優勝争いを終えたアーセナルの対戦は、大方の予想どおり、アーセナルがボールを支配する展開。 ハルは２連勝中の勢い ... «Goal.com, Mai 15»

リヴァプール、下位のハルに手痛い完封負け…CL出場圏遠のく

リーグ戦残り5試合の時点で、UEFA チャンピオンズリーグ出場圏内まで勝ち点7ポイント差と厳しい状況が続いているリヴァプールは、立ち上がりからなかなか攻撃の形を作れずにいると、37分に残留を争う下位のハルに先制を許す。CKのクリアボールを拾 ... «SOCCER KING, Apr 15»

サウサンプトンがハルを下す ペッレが久々のゴールでクーマンも安堵

サウサンプトンは１１日、プレミアリーグ第３２節でハル・シティと対戦し、２−０の勝利を飾った。ロナルド・クーマン監督は、勝ち点３以外にも収穫の多い試合だったと感じているようだ。 吉田麻也を先発でフル出場したサウサンプトンは、０−０で折り返した後半に入っ ... «Goal.com, Apr 15»