Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "パッサカリア" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA パッサカリア ÎN JAPONEZĂ

ぱっさかりあ
パッサカリア
passakaria
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ パッサカリア ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «パッサカリア» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Passacaglia

パッサカリア

Passacaria (Italia: passacaglia, West: pasacalle, Buddha: passacaille, Germania: passacalia) este una dintre formele muzicale folosite în principal din secolul al XVII-lea până în secolul al XVIII-lea. Passacaria are originea în Spania, derivată din pasear spaniol (mers pe jos) și calle (stradă). La începutul secolului al XVII-lea, Pasakaria a însemnat Little Nello să joace o coardă cu o chitară (piesa de performanță instrumentală a preludiului, interludiului unui cântec). Progresiunea armoniei I-IV-V - am fost cea mai obișnuită, iar tonurile și bătăile au fost stabilite în funcție de cântec. Referințele la Passacaria vor apărea mai întâi în literatura spaniolă în jurul anului 1605. Tablatura pentru chitara de Girolamo Montesardo Nuova inventie de inovare pe sonare li balletti sopra la chitarra spagniuola ... パッサカリア(伊: passacaglia, 西: pasacalle, 仏: passacaille, 独: passacalia)は、主に17世紀から18世紀にかけて用いられた音楽形式の1つ。 パッサカリアはスペインに起源を持ち、スペイン語の pasear (歩く)と calle (通り)に由来している。パッサカリアは17世紀初期にはギターで和音を奏するリトルネッロ(歌の前奏・間奏などの器楽演奏部分)を意味していた。 I-IV-V-I の和声進行が最も一般的で、歌に合わせて調や拍子が決められた。パッサカリアに対する言及は1605年頃のスペインの文献に初めて現れる。ジローラモ・モンテサルドによるギターのためのタブラチュア Nuova inventione d'intavolatura per sonare li balletti sopra la chitarra spagniuola...

Definiția パッサカリア în dicționarul Japoneză

Passacaria 【(Italia) passacaglia】 Una dintre forma instrumentală a muzicii baroce. Aceeași formă de ton este repetată în partea de voce joasă, iar variația este efectuată în partea superioară a vocii, un cântec maiestuos trio timp. パッサカリア【(イタリア)passacaglia】 バロック音楽の器楽形式の一。低声部で同一音形が繰り返され、上声部で変奏が行われる、荘重な三拍子の曲。
Apasă pentru a vedea definiția originală «パッサカリア» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU パッサカリア


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA パッサカリア

パックマン‐ディフェンス
パッケージ
パッケージ‐りゅうつう
パッケージ‐ソフト
パッケージ‐ソフトウエア
パッケージ‐ツアー
パッケージ‐プログラム
パッケージウエア
パッケージング
パッサ
パッサメーター
パッシブ
パッシブ‐うんよう
パッシブ‐シートベルト
パッシブ‐スピーカー
パッシブ‐スモーキング
パッシブ‐セーフティー
パッシブ‐ソーラー
パッシブ‐タグ
パッシブ‐ファンド

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA パッサカリア

がいてき‐キャリア
こんりゅう‐バクテリア
つうしん‐キャリア
ないてき‐キャリア
にし‐オーストラリア
はっこう‐バクテリア
ひふ‐バリア
ひょうはくしゃのアリア
みなみ‐オーストラリア
むしょうこうせい‐キャリア
アウト‐インテリア
アストリア
アゼリア
アダリア
アッシリア
アッタリア
アナトリア
アベ‐マリア
アベリア
アポリア

Sinonimele și antonimele パッサカリア în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «パッサカリア» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA パッサカリア

Găsește traducerea パッサカリア în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile パッサカリア din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «パッサカリア» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

帕萨卡利亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

pasacalle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Passacaglia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Passacaglia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Passacaglia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

пассакалья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Passacaglia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Passacaglia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Passacaglia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Passacaglia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Passacaglia
180 milioane de vorbitori

Japoneză

パッサカリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

팟 사카 리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Passacaglia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Passacaglia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Passacaglia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

passacaglia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Passacaglia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

passacaglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

passacaglia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

пасакалія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Passacaglia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Πασακάλια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

passacaglia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Passacaglia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Passacaglia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a パッサカリア

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «パッサカリア»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «パッサカリア» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre パッサカリア

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «パッサカリア»

Descoperă întrebuințarea パッサカリア în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu パッサカリア și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
水上のパッサカリア
愛した女の死がもたらしたのは、哀しみだけではなかった。精緻に描き上げた男と女の物語。満場一致、驚嘆すべき新鋭、堂々のデビュー。傑作ハードボイルド ...
海野碧, 2007
2
大岡昇平全集 - 第 18 巻 - 682 ページ
みちこ」とは「そなたの胸は海のやうパおほらかにこそうちあぐる。」と、中原にしこの曲は、福島泰樹さんの短歌にあります。「バッハ作曲『パッサカリア』はハ短調もうすぐだよねいか中音あちこち変奏されて執拗について廻る。ます。「パッサカリア」のレコードが、 ...
大岡昇平, ‎大江健三郎, 1995
3
清岡卓行 - 60 ページ
なお前出の四行詩「遠い別れ」は、主題とモチーフの点で、この作品と姉妹の関係にあるといつていい。拿鳩と藻のパッサカリア変奏曲の一形式「パッサカリア」において、同じ旋律を繰り返す低音のオスティナート(一定の音型)と、 その旋律の一回ごとに変奏を続け ...
清岡卓行, ‎宇佐美斉, ‎高橋英夫, 1983
4
Ongaku no chishiki: Knowledge of music - 111 ページ
Knowledge of music Naoe Momma ^章歷史 1,、 1 五七ととも少くありません。同じやうに、ハ短調のパッサカリアも、よくピアノで彈きます。は二づ知られてゐて(二っとも一一短調)、よく演奏されますが、その中の一っは、ピアノで演奏するで出來てゐます。
Naoe Momma, 1948
5
音楽用語のドイツ語: - 11 ページ
... 二ーベルングの指輪 Weber Carl Maria von ヴェーバー、カール・マリア・フォン( 1786 - 1826 ) Der FreiSChütZ 魔弾の射手 Webern,Anton ヴェーベルンアントン( 1883 - 1945 ) Passacaglia パッサカリア 6 BagatelenfürStreichquartett 弦楽四重奏のため ...
岩川直子, ‎佐藤英, 2015
6
マイブラームス: ブラームスの生涯と作品、北ドイツ音楽紀行 - 100 ページ
ちなみに対位法とは各々独立して進行するヌあるいはパッサカリアという古い形式を借りて、変奏技法、和声と対位法という新しい内容を盛題、およびベートーヴェンの『第 3 交響曲』の終楽章をモデルにしている。ブラ—ムスはシャコン『カンタータ「主よ、われ汝を ...
舩木元, 2006
7
市民のオルガン: 小船幸次郎と横浜交響楽団 - 107 ページ
... の叙事的物語」、オステルク(ューゴ)「パッサカリア〜コーラル」、フオーゲル(亡命者)「ヴアイオリン協奏曲のスケルッオとフイナーレ」、リヴイェール(フランス)「ニ長調交響曲」第 2 日目オーケストラ作品ヴアルス(カタロニア)「交響曲」、プレンタ(ベルギー)「靴なほし ...
横浜交響楽団, 2007
8
カザノヴァ回想録(第二巻)
しかし、私をとくに笑わせたのは、舞台裏から統領が十二人の高官を連れて出てくるが、いずれも奇妙な長衣をまとっていて、パッサカリア(調子のゆるやかな舞踏)をおどるのだ。突然、平土間の連中がいっせいに拍手したので、何事ならんと目を見はると、マスク ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
9
オーストリア・パッチワーク: 緑とワインと音楽と - 117 ページ
ヴェ一ベルンの「オーケストラのためのパッサカリア」他 2 曲ありましたが、打楽器、管楽器のソロが多く、聴くのにちよっと神経集中がいりました。マ一ラーの「交響曲第 4 番」はとても聴きやすい曲でした。ソプラノのパーツソンのソロは透明な、澄んだ声で引き入れ ...
布施敏夫, 2006
10
チェロとフラスコ片手の音楽分析学 - 131 ページ
しかし、この 4 っがそれぞれに性格も異なり、特徴がある傑作ぞろいである。重厚で壮大なハ短調の第 1 番、田園風の美しいニ長調の第 2 番、叙情的で英雄と呼ばれるヘ長調の第 3 番、そして憂愁を帯びた美しさを有し古典的パッサカリアの変奏曲を特徴とする ...
山本正康, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «パッサカリア»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul パッサカリア în contextul următoarelor știri.
1
NHK交響楽団 約3年ぶりに北京で公演
公演では、中国出身で世界的に活躍する作曲家、タン・ドゥンさんの指揮の下、みずからが作曲した「パッサカリア 風と鳥の秘密」などがNHK交響楽団によって演奏されました。 タン・ドゥンさんの作品は、演奏者がスマートフォンでダウンロードした鳥の鳴き声を ... «NHK, Oct 15»
2
本は「文庫解説」から読む? 型破りなブックガイド『勝手に! 文庫解説』で …
例えば海野碧『水上のパッサカリア』とか。 北上 そうだね。それは新刊のときに読み逃して書評を書く機会を逸したんだ。 江口 3番目は「新人」。「見つけた」っていう感じの若手を「僕が最初に応援してんだよ」と、本に向かってばたばた手を振ってエールをおくってる ... «マイナビニュース, Oct 15»
3
フランスの特別番組『Prodiges』で優勝!15歳のヴァイオリニスト&チェ …
... のヴァイオリンのための協奏曲Op.3-8』より第3楽章, 12) J.S.バッハ:『2台のヴァイオリンのための協奏曲BWV.1043』より第1楽章, 13) ハルヴォルセン:『パッサカリア』, 14) ルイギ:『バラ色の人生』, 15) ポッパー:『妖精の踊り』, 16) サラサーテ:『ナヴァーラ』, ... «TOWER RECORDS ONLINE, Sep 15»
4
宮本笑里3年半ぶりのニューアルバム~birth ジャケット写真はレスリー …
収録曲は、宮本笑里が長年レコーディングの構想を描いてきた“Time To Say Goodbye”、“リベルタンゴ”、“星に願いを”、“ニュー・シネマ・パラダイス 愛のテーマ”や本人作曲のタイトル・チューン“birth”、また超絶技巧が要求されるクラシックの難曲“パッサカリア( ... «TOWER RECORDS ONLINE, Aug 15»
5
“新生”宮本笑里×レスリー・キー、3年半ぶりアルバムのジャケ写解禁。
宮本が長年レコーディングの構想を描いてきた「タイム・トゥ・セイ・グッバイ」「リベルタンゴ」「星に願いを」「ニュー・シネマ・パラダイス 愛のテーマ」や本人作曲のタイトル・チューン「birth」、また超絶技巧が要求されるクラシックの難曲「パッサカリア(ヘンデル= ... «Narinari.com, Aug 15»
6
ネルソンス&ボストン交響楽団による新シリーズ“スターリンの影の下での …
本盤に収められているのは、ショスタコーヴィチの傑作のひとつ交響曲第10番と、『ムツェンスク郡のマクベス夫人』からのパッサカリア。交響曲第10番はきわめて個性的な管弦楽曲であり、1953年のスターリンの死に触発されて書いたと言われています。 «CDJournal.com, Aug 15»
7
今週の入荷、発売新譜タイトルをご紹介〈8月第3週分〉
価格: ¥2,808. カートに入れる · ブラームス:ピアノ協奏曲第1番・第2番 · Daniel Barenboim 、 Gustavo Dudamel 、 Staatskapelle Berlin. 発売日: 2015/08/19. 価格: ¥3,240. カートに入れる · ショスタコーヴィチ:交響曲第10番/パッサカリア · Andris Nelsons. «TOWER RECORDS ONLINE, Iul 15»
8
宮本笑里、3年半ぶりとなるニュー・アルバム『birth』が発売決定
該当アーティストをiTunes Storeで調べる(アーティストが検索できなかった場合は. 2014年に母となった宮本笑里の3年半ぶりとなるアルバム。本人作曲の「birth」をはじめ「Time To Say Goodbye」や難曲「パッサカリア(ヘンデ…… birth 宮本笑里(VN) [CD]. «CDJournal.com, Iun 15»
9
第25回インターナショナル・オルガン・フェスティバル・イン・ジャパン2015
2015年6月3日 いずみホール(大阪府) 2015年6月4日 関口教会聖マリア大聖堂(東京都) ☆プログラムディートリヒ・ブクステフーデ作曲「トッカータ」 「来ませ 聖霊 主なる神よ」 「パッサカリア」. J.S.バッハ「パッサカリア」 「おお人々よ汝の大いなる罪を嘆け」 «ドイツ大使館, Mai 15»
10
パイプオルガン柔らかな音色 スクール1期生発表会 那須野が原 …
発表会では、スクール生がバッハの「プレリュード」やパッヘルベルの「シャコンヌニ短調」などを披露。講師のメルカールトさんもバッハの「パッサカリアハ短調」など2曲を模範演奏し、来場した人々はパイプオルガンの柔らかい音色に聞き入っていた。 «下野新聞, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. パッサカリア [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hassakaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe