Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "はつ‐そら" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA はつ‐そら ÎN JAPONEZĂ

はつそら
hatusora
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ はつ‐そら ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «はつ‐そら» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția はつ‐そら în dicționarul Japoneză

Hatsu Sora 【Primul Air Sky】 "Hatsuzora" și "Un Sky duminică". "Anul Nou al Anotimpurilor" "Șansa de a pierde Luna / Un Ban Taro" de șansa unei secunde Cerul care pare ca acel sezon pentru prima dată. はつ‐そら【初空】 《「はつぞら」とも》1 元日の空。《季 新年》「―のたまたま月をのこしけり/万太郎」2 初めてその季節らしく感じられる空。

Apasă pentru a vedea definiția originală «はつ‐そら» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU はつ‐そら


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA はつ‐そら

はつ‐じょう
はつ‐じん
はつ‐すがた
はつ‐すずめ
はつ‐すずり
はつ‐ずり
はつ‐せいたいはいりょう
はつ‐せき
はつ‐ぜっく
はつ‐ぜみ
はつ‐たけ
はつ‐たび
はつ‐たり
はつ‐
はつ‐だいし
はつ‐だより
はつ‐ちょう
はつ‐ちょうず
はつ‐ついたち
はつ‐づき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA はつ‐そら

あ‐う
あ‐ぐ
あい‐べ
あい‐
あいしんかく
あいぜん‐まんだ
あいぜんかつ
あいだ‐が
あい
あお‐うなば
あお‐かず
あお‐げ
あお‐ぞ
うみねこのそら
かなたのそら
くがつのそら
このくにのそら
そら
じゅうさんばんめのペルソナいそら
そら

Sinonimele și antonimele はつ‐そら în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «はつ‐そら» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA はつ‐そら

Găsește traducerea はつ‐そら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile はつ‐そら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はつ‐そら» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

初花天空
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

cielo Hatsuhana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Hatsuhana sky
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Hatsuhana आकाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

هاتسو السماء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Hatsuhana небо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Hatsuhana céu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Hatsu আকাশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

ciel Hatsuhana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Hatsu langit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Hatsuhana Himmel
180 milioane de vorbitori

Japoneză

はつ‐そら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

하츠 소라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

langit Hatsu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Hatsuhana bầu trời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Hatsu வானத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Hatsu आकाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Hatsu gökyüzü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Hatsuhana cielo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Hatsuhana niebo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Hatsuhana небо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Hatsuhana cer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Hatsuhana ουρανό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Hatsu lug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Hatsuhana himmel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hatsuhana himmel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a はつ‐そら

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «はつ‐そら»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «はつ‐そら» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre はつ‐そら

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はつ‐そら»

Descoperă întrebuințarea はつ‐そら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はつ‐そら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
はつたより: 全
1 丸寐すにいさみしかまる佼の際見は の士知方沙汰又此鬼朱冷 ;行秋のあどやどほける菊の行秋ゃ木萱の上をまもる行秋や梢 ... のいつを^ども〜るゝども^諷竹のありさまはおもしろけれかけたるけしきこそきのふにはかはりて人のよを乂立かへる初空のつや/ , ...
野田別天楼, ‎安井小洒, 1927
2
UFOと宇宙人の大百科
UF0 轟エイリァン学そらとえんばん” ~もくけきはじ“空飛ぶ円盤が目華され始めたのはねんじつだいじー 947 年のことだったが、実は、第 2 次せかいたいせんそら世界大戦の ... アメリカ海軍によねんかいはつせんとうきなかってー 942 年に開発された戦闘機だ。
学研教育出版, 2014
3
蓬室集
飯田武郷 蓬室集短歌一二鷥入新年語聲たて;たかきにうつる鶯も谷の 5 'いづる, /」きは知りけりち- /」せ經^しその老つるの初こゑもはなやき渡る年のはっ^仙人も手飼の鶴やはなつらむのどかに見ゆるど、しのはつ空新年鶴あらたまる年のみそらど仙人も手かひ ...
飯田武郷, 1903
4
夢幻空花なる思索の螺旋階段:
ぷふぃつ、この闇全て吾なり。汝は吾の腹の中ぞ。わつはつはつ。― ―これは異なことを申す。影は余に従ふものぞ。― ―このうつけ者!汝が吾が影に従ふ下等な《存在》なり。ぶぁはつはつはつ。― ―余が影の従属物?そもそも吾とは何ぞや。余は何か鈍器で頭 ...
積 緋露雪, 2014
5
元禄名家句集 - 9 ページ
文臺のうら書 1 初かすみたつや二見のわかるほさわかみつや流る、うちに去年こどし若水や藻に咲花も此箏若みつや迷ふ色なき鷺の ... 裙の鳥も^ふやきそはしめはつ空や 01 はよしの、かたへゆくよき事の目にもあまるや花の恋福わらや遛さ(今朝のうつくしさ春 ...
荻野淸, 1954
6
「四季のことば」ポケット辞典
【初明り】はつあかり元日の太陽がいままさに昇ろうとする寸前、東の空が白々と明るくなります。そのほのぼのとした明るさが「初明はっしののめり」。「初東雲」ともいいます。この後、空が輝くような赤に染まりますが、その空が「鵬紗耐ね」。元日の大空は「机州立」「 ...
幸運社, 2002
7
群書類従 16(和歌部) - 35 ページ
す三ほふ义曰は 3 二葉曇『観人 II も月草空 1 のけは異桐空になる山ふ名《ひに色月かる 0 と蒹あ級梅のせと哥後―つ花のさ鄉 ... 雖時ゝななかけの#へ機か 9 せ小そはおの草色のさ初哥 15 "なれ無旦りは 1 川^とび云心 0 た悄生や名ち影るを月空はにあむ截 ...
塙保己一, 1960
8
あじさいの色は空の色 - 111 ページ
大島雅美 111 「どうしてあの怪物は、あんなに大さいんだろう。あの怪物があどもう少し小さした。ォ—ブにはその音がはつさリど闓こえました。たら世界はまつ暗になつてしまいます。どうどう怪物の重みで、空がさしみ出しましまつた-ら、赤くても青くても、も-つ.
大島雅美, 2005
9
閨秀俳家全集 - 47 ページ
勝峯晋風 八七萬歳若みづゃ迷ふ色なき鷲の影若水や藻に唉花も此苄^わかみづゃ流る、うちに去年こミし若水初がすみたつや一一見のわかるほさ文臺のうら書地に遊ぶ鳥は鳥なり初がすみ木のもミは翌の事なりはつ霞まだ顔の空へはおもし初霞初霞初空や袋 ...
勝峯晋風, 1922
10
國書辞典
一肛つ・なめ色初染。色七そむる乙き・そのそめはじめの棉。はつ L ほぞめ・。肛つ・毛ら目初空。その時候の初めの杢の呆色ぷ多(・存耳卜ム)肛つ之ら,づ孝自初窒月。禽日五片の兵栴。古栴。我ま某「育こ杖ほふるも,杖がら忙つ吝之さえ丁もままのはつそ|らの ...
落合直文, 1902

REFERINȚE
« EDUCALINGO. はつ‐そら [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hatsu-sora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe