Înțelesul "ゆきあい‐の‐そら" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ゆきあい‐の‐そら ÎN JAPONEZĂ

ゆき	あい	‐	の	‐	そら
yuki	ai		no		sora

CE ÎNSEAMNĂ ゆきあい‐の‐そら ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ゆきあい‐の‐そら în dicționarul Japoneză

Sky de Yuki 【Destiny Sky】 1 Sky care se schimbă de la vară la toamnă.

ゆきあい‐の‐そら【行き合ひの空】 １ 夏から秋へと移り変わるころの空。

TRADUCEREA ゆきあい‐の‐そら

Găsește traducerea ゆきあい‐の‐そら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ゆきあい‐の‐そら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゆきあい‐の‐そら» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 空Yukiai
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Vaciar Yukiai
• Traducător din Japoneză - Engleză: Empty Yukiai
• Traducător din Japoneză - Hindi: खाली Yukiai
• Traducător din Japoneză - Arabă: فارغة Yukiai
• Traducător din Japoneză - Rusă: Пусто Yukiai
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Vazio Yukiai
• Traducător din Japoneză - Bengali: খালি Yukiai
• Traducător din Japoneză - Franceză: Vide Yukiai
• Traducător din Japoneză - Malaeză: kosong Yukiai
• Traducător din Japoneză - Germană: Leere Yukiai
• Japoneză: ゆきあい‐の‐そら
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 行合의 하늘
• Traducător din Japoneză - Javaneză: P Yukiai
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Rỗng Yukiai
• Traducător din Japoneză - Tamilă: காலியாக Yukiai
• Traducător din Japoneză - Marathi: रिक्त Yukiai
• Traducător din Japoneză - Turcă: Boş Yukiai
• Traducător din Japoneză - Italiană: Vuoto Yukiai
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Pusty Yukiai
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Пусто Yukiai
• Traducător din Japoneză - Română: Gol Yukiai
• Traducător din Japoneză - Greacă: Αδειάστε Yukiai
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Leë Yukiai
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Tomma Yukiai
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Tom Yukiai

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゆきあい‐の‐そら»

Descoperă întrebuințarea ゆきあい‐の‐そら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゆきあい‐の‐そら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

Ōmushō - 第 6 巻 - 253 ページ

ゆう(ふ)ながめ 3409 ゆえず(へづ)けて 3372 ゆきかう(ふ)そら 3423 ゆう(ふ)なぎ 3408 ゆえ(へ)だちありく 3372 ゆきかう(ふ) ... 3374 ゆきさすらい(ひ)て 3431 ゆう(ふ)まぐれ 3410 ゆき 3420 ゆきしまく 3433 ゆう(ふ)まどい(ひ) 3410 ゆきあい(ひ) 3429 ゆ ...

Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980

逆引き熟語林 - 697 ページ

せい空そら 0 あき,から,くう.すき.そらし上の空うわのそら夕空ゆうぞら大空おおぞら中空なかぞら天つ空あまつそら心の空こころのそら行き合いの空ゆきあいのそら^空はつぞら身空みそら夜空よぞら雲居の空くもいのそら南空あまぞら梅雨空つゆぞら青空 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

「四季のことば」ポケット辞典

初秋に吹く【行ムロの空】ゆきあいのそら行合うとは、両方向から進んできたものが出合うことをいいます。つまり「行ムロの空』とは、二つの季節模様を浮か、ベて、空が渾然としている様子をいう言葉です。意味からいえば、四つの季節の狭間それぞれに見られる ...

幸運社, 2002

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 682 ページ

二六三「今年より君にし契れ雲の上に二つの屋の行(ゆき)あひのそら^ 110 隆資ごゆきあいの谷(たに)山と山とが行き合ってできた谷,山と山が交わった部分の谷。山間の溪谷。,夫木丄一一「山高み入りぬと見れば行あひの谷には月の影ぞ残れるへ藤原為家ご ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 682 ページ

三「蓮養房といふ山寺法師,前栽に神の木をうゑてノ略〉弟子の播この木を切りて、湯木にせんとてわりて見るに」ゆき-あい:あひ【 ... 伊勢集「ふけし夜のゆきあひのしもにうてしかとなと身にさむくあたらざりけむ」ゆきあいの空(そら) 0 二つの季節が行きかう空,ある ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

凛と咲いて: わたくしの人生紀行 - 27 ページ

季節の移ろい行くこの頃の空を、「ゆきあいの空」と言うそうだ。気象学者、倉島厚さんの言葉。今日は、朝から薄むらさきの綿雲がふんわりと空一面にひろがっている。予報では晴れであったが、暴り空である。昨年、ちょうど今頃の季節に、養老渓谷へ紅葉狩りに ...

古山素代, 2005

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 965 ページ

おむ凍"空奢るり空' : ^雨空御空空空ののめのののの居^ 0 て"やや'き"い改"や" " " 'せやのや空? ... 吠(乙え I 逝 I らぞゆきあいのそらくもいのモらのたびのそらこころのそらぞくもりぞらジャガタラ一キタ 17 一ひらきだらくだらごくだらそこだら I I しだらしだら ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

必携季語秀句用字用例辞典 - 1154 ページ

帰りは恐い。東京—の新幹線。一一ュ—ヨ—ク I の豪華客船。 I 大名の帰り乞食。—の集い。 I 帰り.発。 4 行〜.往〜 V ゆきあいのそら 13 ひ行合の空圉三秋.天文。 0 「七夕の夜の空」をさすこともある。園秋の空-秋天。 V ゆきあいのはしお 5 ひ行合 ...

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

歌枕歌ことば辞典 - 546 ページ

460 遷の宿はもぎのやど) 460 木綿付鳥(ゆうつけどり) 27.44 ラわ夕露(ゆうつゆ) 287 木綿は川(ゆうはがわ) 445 木綿は山(ゆうはやま) 44ラ木綿問山(ゆうまやま) 445 行合くゆきあい) 441 行合の空くゆきあいのそら) 441 行合の橋(ゆきあいのはし) 441 行き ...

片桐洋一, 1999

女性語辞典 - 48 ページ

明応元年十一一月十二日の『お湯殿の上の日記」に「御だいの御かたよりゆき(略)おほくまいる」とある。ゆき〔名〕( (女房) )ゆき。雪。豆腐の「から」の異名。 ... 二、かいあわ一折、ゆき五まいる」とある。ゆきあいのそら〔句〕( (大和) )ゆきあひのそら。行き会ひの空。

真下三郎, 1967