Înțelesul "へい‐つくばる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA へい‐つくばる ÎN JAPONEZĂ

へい	‐	つくばる
hei		tukubaru

CE ÎNSEAMNĂ へい‐つくばる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția へい‐つくばる în dicționarul Japoneză

Mă voi preda. [Dragon (4)] Mă voi preda. Pentru a te croi. Da, da.

へい‐つくばる ［動ラ五（四）］平伏する。うずくまる。はいつくばる。

TRADUCEREA へい‐つくばる

Găsește traducerea へい‐つくばる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile へい‐つくばる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «へい‐つくばる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 围栏Tsukubaru
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Valla Tsukubaru
• Traducător din Japoneză - Engleză: Fence Tsukubaru
• Traducător din Japoneză - Hindi: बाड़ Tsukubaru
• Traducător din Japoneză - Arabă: سياج Tsukubaru
• Traducător din Japoneză - Rusă: Забор Tsukubaru
• Traducător din Japoneză - Portugheză: cerca Tsukubaru
• Traducător din Japoneză - Bengali: বেড়া Tsukubaru
• Traducător din Japoneză - Franceză: clôture Tsukubaru
• Traducător din Japoneză - Malaeză: pagar Tsukubaru
• Traducător din Japoneză - Germană: Fence Tsukubaru
• Japoneză: へい‐つくばる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 담つくばる
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kanggo sumelang
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: hàng rào Tsukubaru
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வேலி Tsukubaru
• Traducător din Japoneză - Marathi: कुंपण Tsukubaru
• Traducător din Japoneză - Turcă: çit Tsukubaru
• Traducător din Japoneză - Italiană: recinto Tsukubaru
• Traducător din Japoneză - Poloneză: ogrodzenie Tsukubaru
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: забір Tsukubaru
• Traducător din Japoneză - Română: gard Tsukubaru
• Traducător din Japoneză - Greacă: Φράχτης Tsukubaru
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: heining Tsukubaru
• Traducător din Japoneză - Suedeză: staket Tsukubaru
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Fence Tsukubaru

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «へい‐つくばる»

Descoperă întrebuințarea へい‐つくばる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu へい‐つくばる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

现代日汉大词典 - 1574 ページ

へいつくば'る【平つくばる】(自五)低声下气,卑躬屈节,匍旬在地(コはいつくばる)。ム人の前に〜 I 在人前低声下气。へいてい【平定】(名'自他サ)く文〉平定,征服。厶反乱を〜する/平定叛乱。厶天下を〜する/平定全国。厶ついに敏を〜した/终于把敌人征服了。

姜晚成, 1987

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 61 ページ

著溢被返返返返^ ^ ^返返返返お返返返反反,織破破破破破四段^ ^よる I ,る六四おなはるぅごなはる参おそなはる運たたなはる委 ... はる偽いつはる偽つはる(芽,悪阻)こだはる障礙ふんじばる縛とりしばる取縛くひしばる噴 31 しばる搏へいつくばる一^搏)つくばる ...

風間力三, 1979

荷風日記研究 - 131 ページ

小説永井荷風」によると、小島が荷風を来青閣にはじめて訪れたとき、荷風は「へいつくばるような馬鹿ッ丁寧なお辞儀の外は、取り付く島もないような冷淡な物腰」で、一生一度の思いで憧れて来たかれが、「一刻もいたたまれないような不愉快な態度だった。

大野茂男, 1976

新感覚派の文学世界: 「文芸時代」を中心に - 172 ページ

「文芸時代」を中心に 紅野敏郎 て平凡な解釈が、倉吉についたなら、彼の気持ちはずつと楽に、そしてもつと晴れやかに二人のが、いつの時代にか、さういふ紳士共をいい気にさせる道具の一つに悪用されて来たといふ極め卑屈とかへいつくばるとかいふ倫理 ...

紅野敏郎, 1982

日本語の用例採集法 - 200 ページ

(慨四回) X (引き抜く O)(有)告智深かんらかんらとうち笑ひ、「:」( III 五回) X cm二がぱと馬の背に飛び乗りざま、柳の枝で(馬の)尻を叩きましたが、馬はへいつくばるばかりで一向に動きません。( 181 五回) X (はいつくぱう x 。はいつくぱる x 。へいつくばう x 。

見坊豪紀, 1990

Dai jiten - 第 2 巻 - 286 ページ

8 姊錢戰爭ノ、、ぐち 0 兵ノ 1 圑" ,兵事一一蘭ス^ (来锬)锊古代ノ食物。餅ノ類。 ... 直チ一一平淸盛 11 被ラレ、信額、ク靳ラレ、讒朝《尾 1 一一逃ゲ、忠致一】殺サレタ。コノ戰 ... 1 ^ * 3 《聘徵) 33 語。,へい I ひくば 0 ^瓜へい I つくばる國四^イ^クテ、ソグパ^。

Binyō Yamada, 1912

夏目漱石 - 第 11 巻 - 539 ページ

... はいつくばうありつけるあいつぐ@つく肛ろあるさつけるあとつざこころづくしへいつくばるいいつけどおりいいつぐこめ ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

現代の敬語とマナー - 146 ページ

em>つくばる太郎冠者が、けつして大名に負けていないのだからますますおもしろい。 ... いばっている大名と、へいつくばる家来の関係がとすると、劇がはじまってすぐ、主従関係がはっきり出ていなけ舞台の中で、まことにはつきりとそれを描き出している ...

平井昌夫, 1972

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1888 ページ

二つ 5 」へいつくば.る(動)口,お平伏する。平身坻顔す, ^はいつくばる。「入の抑に—る〔へポン』」ヘイチイ一平定】平らげ定めること。乱を平らげること。ヘイチイ【閉廷】法廷を閉じること" 8 判や富 3 を休止すもこと。ヘイチン一閉店一 0 * 5 のその 8 の営業を終える ...

山田俊雄, 1995

京ことば集

る」方は、いくらか男性的な勢とか強さが感じられ、またいくらか無理に保つ姿勢の感じだはそれに似て、やや二ューァンスが ... あっても「つくばむ」とか「うずくまる」の同意語の「つくばら」から訛ったことばであるが、ちょちよこばるちょちよこばる「へいつくばる」という ...

Goichi Mashimo, 1972