Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "へし‐あい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA へし‐あい ÎN JAPONEZĂ

へしあい
hesiai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ へし‐あい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «へし‐あい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția へし‐あい în dicționarul Japoneză

Pentru a compromite [a apăsa] pe [nume] (prin). へし‐あい【圧し合い】 [名](スル)へし合うこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «へし‐あい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU へし‐あい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA へし‐あい

こ‐おや
こ‐たこ
こ‐たる
こ‐たれる
こ‐へこ
こます
こみ
こむ
へし
へし‐あ
へし‐おる
へし‐がく
へし‐ぐち
へし‐こむ
へし‐つく
へし
へしゃげる
ずつ‐とうさく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA へし‐あい

あい‐あい
あずけ‐あい
あたり‐あい
あま‐あい
あゆみ‐あい
あり‐あい
‐あい
いい‐あい
いがみ‐あい
いき‐あい
いせい‐あい
いどみ‐あい
いみ‐あい
いり‐あい
いろ‐あい
うけ‐あい
うち‐あい
うばい‐あい
えん‐あい
‐あい

Sinonimele și antonimele へし‐あい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «へし‐あい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA へし‐あい

Găsește traducerea へし‐あい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile へし‐あい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «へし‐あい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

艾喝饲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Ai Hesi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Ai Hesi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

ऐ hESI
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

منظمة العفو الدولية Hesi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ай Хеси
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Ai Hesi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অয় Hesi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Ai Hesi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Ai HESI
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ai Hesi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

へし‐あい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

줄이고 서로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Ai Hesi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Ai hesi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ai Hesi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

आय Hesi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ai Hesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Ai Hesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Ai Hesi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Ай Хеси
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

ai Hesi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ai Hesi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ai hesi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Ai Hesi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ai hESI
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a へし‐あい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «へし‐あい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «へし‐あい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre へし‐あい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «へし‐あい»

Descoperă întrebuințarea へし‐あい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu へし‐あい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日々の力 - 81 ページ
あいしんじやあいのみにては决して練熟するこど能はや.愛も亦斯の如- ... んざじや 51 く. 1 フ; , ;ん^寸毫の益なく而かも愛を實行すべき機會は朝夕吾人の身邊に充满し 3 すんが, 3 えきしあいじつかうきくわいて 5 せ^ ? )じんしんべんじ5 まん返へして誦讀し,愛 ...
根本正, ‎Mrs.Mary Wilder(Foote) Tileston, 1905
2
愛で世界を照らした人々: 偉人たちの“あの日あの時” - 120 ページ
はぐるましゅうりちが、おしあいへしあいしているなか、エジソンは冷静に、表示機がこわれた原因を調べま三日目に大音響とともに、株式相場表示機が止まってしまいました。混乱した仲買人ただいおんきょうこんらんなかがいにん相場を知らせる株式相場表示機 ...
鈴木洋子, 2003
3
アイリッシュ・ハープの調べ: ケルトの神話集 - 88 ページ
そして、おしあいへしあいしているうちに、もみ合いりました。なかにいた男たちは、いったい何ごとかと顔を見合わせ、武器を手に女たちが近づくにつれて、さわぎたてる足音や叫び声が広間じゅうにひびき渡さけわたした。を腰の辺りまでたくし上げて、全員が広間の ...
マリー・ヒーニー, 2007
4
愛を知らないプリンス - 105 ページ
どちらかといえば、あの年ごろの子にしては大人びているくらいよ」ラウルは肩をすくめたが、動きがぎくしゃくしていた。「批判的な ... ラウルは彼女の視線をとらえるとすぐさま窓に向き直り、通りで押しあいへしあいしている人々に向かって片手をあげた。「あの子は ...
アニー ウエスト, 2012
5
告白(上)
ところが女の側では、おしあいへしあいたった。選択しなければならない。そして好きなことかできた。いっそう稀なことで、またあの人の名誉となることは、あらゆる階級の人と交際があって、いたるところで愛され、みんなに慕われなから、しかも誰ひとりにもねた ...
ジャン・ジャック・ルソー/桑原武夫訳, 1940
6
砂の城
しかしリグデンはいちはやくそれをのみ込み、「寮へ行くんだ!」と叫ぶと丶 ... 車寄せに通じる広場のあたりに動揺が起るのが見え、やがて救急車がバックしながら入って来た。生徒たち ... 彼らは押しあいへしあいしながら丶群れをなして寮の中へ殺到した。ドアから ...
アイリス・マードック/栗原行雄訳, 1975
7
サービス接遇検定「2級・準1級」突破 - 85 ページ
耳が痛い自分への他人の批評がまさに弱点をついていて、聞くのがつらい様子。はさ耳に挟む偶然、ちらっと聞いてしまうこと。目白押し大勢の人が一か所に集まって混みあい、おしあいへしあいすること。 0 商取引用語商売ではよく使われる、独特の表現です。
山田敏世, 2009
8
日本史瓦版: - 102 ページ
刑罰機胧敉人"密んリ I 、 VI ^保にの弥はは敗おリ 4 ノ』のれ中郎剣たたでソこめ秀も地も^ム;礼^強 13 む:のい信長の愛刀-へし切長谷部协刑しもろともへし切ったところから、この名がっいた。のちに福岡? ! 1 黒田家の所有となり、国宝に 1 されている。信長が ...
鈴木亨, 2006
9
真説・信長十二人衆:
なのに内開きの戸を此方へひいたところ、胴鎧の腹から下のところが、まるで詰めこまれるように、戸口まで押しあいへしあいしていて、「御用の向きにて、美濃金山城主森長定さまのお出ましぞ。どきませい」と厩屋衆が外へ乱丸を出そうとして鳴いてくれたが、 ...
八切 止夫, 2013
10
女學雜誌 - 第 457~502 号 - 47 ページ
巖本善治, 青山なを して、渐く泣きを止むなズ、事砵は甚輕きやうにて、其結果や,や V ^ 6 は V はなか 2 ものけつぐねき事に、それお^様に告げ升よなど、一々に、ハ乂の名を ... の愛を發揚して、しかも人目尾? ... かぶ 3 ちゝしんぁいこの,へし^もの事なゥざ。
巖本善治, ‎青山なを, 1898

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «へし‐あい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul へし‐あい în contextul următoarelor știri.
1
松田哲夫氏のエッセイ出版記念祝賀会に水木しげる夫妻ら登場
... 人生で出会った愉快な面々を綴った交遊録エッセイだが、この出版を記念して9月26日に東京・日比谷で祝賀会が賑々しく開かれた。 ... しげる夫妻にはじまって、この本に登場する作家、画家、学者などなど200名近くの多士済々の顔ぶれで押し合いへしあい«NEWSポストセブン, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. へし‐あい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/heshi-ai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe