Înțelesul "いみ‐あい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA いみ‐あい ÎN JAPONEZĂ

い	み	‐	あい
i	mi		ai

TRADUCEREA いみ‐あい

Găsește traducerea いみ‐あい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile いみ‐あい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «いみ‐あい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 艾意义
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Ai significado
• Traducător din Japoneză - Engleză: Ai meaning
• Traducător din Japoneză - Hindi: ऐ अर्थ
• Traducător din Japoneză - Arabă: بالنيابة المعنى
• Traducător din Japoneză - Rusă: Ай смысл
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Ai significado
• Traducător din Japoneză - Bengali: অয় অর্থ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Ai sens
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Ai makna
• Traducător din Japoneză - Germană: Ai Bedeutung
• Japoneză: いみ‐あい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 이미 오 서로
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Ai meaning
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Ai ý nghĩa
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ai பொருள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: आय अर्थ
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ai anlamı
• Traducător din Japoneză - Italiană: Ai sensi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Ai znaczenie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Ай сенс
• Traducător din Japoneză - Română: ai înțeles
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ai έννοια
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Ai betekenis
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Ai innebörd
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Ai mening

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «いみ‐あい»

Descoperă întrebuințarea いみ‐あい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu いみ‐あい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

イメージでわかる言葉の意味と使い方 森山新 ... 意味で、「仕にてる」ぬのもちふくつくいみせいかっつかたは布などを用いて服などを作る意味で、「こしらえる」は生活で使う食べものどうく=つくいみもちにあいおお物や道具などを作る意味で用いる場合カ軍多い。

森山新, 2012

友達語 - 12 ページ

意味合い(いみあい) ' I 他の事情も含めた.き味。' 2 仔細のたムとえ。つ 0 ^一"〜は... , 'し.意味ま長(いみしんちょう) 1 意味が深く、 5 い。深い意味で 5 蓄が多く有る。 2 —き外に意味か有るたとん。無意味(むいみ) 1 意味が無い。 2 ;無 1 義のたとえ。^8 (きょうい) ...

Yukio Kiyota, 1998

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第11巻 「好きです。」コクるかコクらないか、それが問題だ！

わだいもあこいみやくはなはなみいるヒマがあるんだったら、すぐにだれかに話しかけたまえ。話しかけていっしょの話題 ... 脈があるのがわかります。あれと同じ 0 あいしょうみこうみやくさがへんみゃくみゃくさわさわさぐあ相性を見つける鉱脈探しみたいなもんよ。

齋藤孝, 2010

ピロロと愛々 - 72 ページ

周囲を絶えずキヨトキヨト見回しては、たいあいあいおびしゅういたみまわ軽薄に、無意味にしやベっていた。に、どにかく、口 ... ぺらぺらど、ぺらぺらど、話の意味も相手の返事の有無〔にもお構いなしはなしいみあいてへんじうむかまピロ口はしゃベリ続けていた。

京都野寫楽, 2007

日本語能力試験対策2級文法: 45日間で基礎からわかる - 260 ページ

得る(〜得る) /〜おそれがある〜かねる/〜がたい可能性や可能、不可能を示す言い巧〜得る(〜得る) /〜得ない 0 X X 「〜得る」は「できる」または「可能性がある」の意味で、「うる」と読む場合と「える」と読む場合がある。「〜ち: "えかのうせいいみょぱあいょばあい ...

遠藤ゆう子, 2009

ことばの学校 - 78 ページ

私たち日本人は、右脳と左脳じじたいいみかたちひょうげんりょくかんききのうその字自体が意味と形を表現しており、ィメ—ジ力を喚起する機能があります。それゆえいみももじじたいなんいみかんじぱあいよって意味を持っわけで、文字自体には何の意味も ...

田中天虎, 2001

明鏡国語辞典 - 126 ページ

特に、そこに含み隠されている内容。「当局が強硬手段に訴える I が分からない」「慰労の I あって一席設ける」「 1 ^なく笑う」 0 価値。重要性。意! ^「生きることの I を問う」「小手先の改草など何の) ^ない」いみ-あい【意味合い】: :ア〔名"前後の事情や文^などから ...

北原保雄, 2002

聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話: ryūgakusei no tame no shokyū ...

はじめまして」は、「初めてお会いします」の意味です。初めて会った人ど会話を始めるどはじあいみはじあひどかいわはじさに使うあいさっ表現です。自己紹介を始めるどさにも使います。つかひょうけんじこし』うかいはじつか I はじめまして」 1 れ 0163113 11131 ...

小池真理, ‎中川道子, 2007

日本語語彙大系: Tango taikei - 135 ページ

... んじょう) [固] 27 大字(その他) 6 (いみ) [名] 1649 服喪 1648 弔意味(いみ) [サ変] 2532 是非 1029 お旨 1026 実体 3 み(いみ) [名(転生) ] 1292 慎み 1301 嫌悪イミ[固] 69 名(男)伊美(いみ) [固] 27 大字(その他) 5 (いみ) [接顺]意味合'意味合い(いみあい) [名] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

類語辞典 - 61 ページ

わけ(訊) ,こころ(心)・むね(旨)・いみあい・おもむぎ(趣)・いわれ(八諦れ) V 其の意味みしんい(真意) V 硅論の意味 II 論意は・論旨は V だいたいの意味 II 大煮咋・略意品 V 文章の意味 II 文意咲・文旨吃・文義ぬ、 V おなじ意味 II 同義群・同意 IXV 異なる意味 II ...

広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961