Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "べそ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA べそ ÎN JAPONEZĂ

べそ
beso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ べそ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «べそ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția べそ în dicționarul Japoneză

Acesta devine un aspect distorsionat pe care copiii și alții sunt pe cale să plângă. De asemenea, fata lui. べそ 子供などが今にも泣きだしそうなゆがんだ表情になること。また、その顔。

Apasă pentru a vedea definiția originală «べそ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU べそ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA べそ

く‐のみ
く‐は
く‐も‐ない
くん‐ば
ざい‐せん
ざい‐てん
し‐み
し‐めん
べそをかく
た‐いちめん
た‐おくれ
た‐がき
た‐きじ
た‐ぐみ
た‐つく
た‐なぎ
た‐ぬり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA べそ

あんてい‐よう
い‐
いぎ‐
いく‐
いせいか‐こう
いそ‐い
いっか‐げん
いっさんか‐たん
いっさんか‐ちっ
いっさんか‐にちっ
いっ
いづつ‐き
いなか‐み
いんせい‐げん
うお‐み
うき‐き
うそ‐う
うち‐

Sinonimele și antonimele べそ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «べそ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA べそ

Găsește traducerea べそ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile べそ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «べそ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

BESO
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Beso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Beso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Beso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

BESO
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Бесо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Beso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ও Beso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Beso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Beso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Beso
180 milioane de vorbitori

Japoneză

べそ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

울상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Beso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Beso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Beso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बेली बटण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Beso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Beso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Beso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Бесо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Beso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Beso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Beso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Beso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Beso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a べそ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «べそ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «べそ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre べそ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «べそ»

Descoperă întrebuințarea べそ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu べそ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
介護体験記: 汗かき、べそかき、恥かき日記
どうして自分の母親がこんなになったのか。知恵と工夫の介護を実践。痴呆老人介護の家族に勇気を与える1冊。
森久美子, 2002
2
べそっかきとびむしの涙
恋愛やこころの闇のものがたりにちょっと、ひと息つきたい方へこんな詩はいかがでしょう。
かなみたく, 2004
3
泣きべそステップ
親友の准が援助交際してる!?おまけに相手はサラリーマン!クラスメートの噂話に驚いた幸一郎は、准を問いつめる。なんと准は、そいつへの辛い片思いを告白。素直でかわいい准 ...
鹿住槇, 1999
4
山の出べそ
独特のユーモアと素朴な味わいの山の画文集
畦地梅太郎, 2003
5
べそっかきフンガくん
「うわぁぁぁ~ん!」だれのなきごえかとおもったら、あらあらあれはフンガくん。いつまでたってもなきやみません。そのとき...。
国松エリカ, 2004
6
ゲイシャワルツは子守唄: 汗かきべそかき恥かき日記
「認知症の初期」から「看とり」まで15年の介護記録。認知症の親を在宅で15年介護した著者が体験した工夫や知恵がいっぱいの、涙あり笑いありの家族の本。「汗かきべそかき ...
森久美子, 2014
7
知ってるようで 知らない日本語―1: - 235 ページ
235 「べそをかく」「べそ」とは何のことか?けず嫌いなのに泣きだしそうになった子どもが、友だちに、やあい、ベそをかいている」とからかわれた。この子はむきになって、へそなんてかいていないよーだ」と答えた。出べそ」などから連想してァべそ」をへそ」にして ...
柴田武, 2014
8
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 235 ページ
235 「べそをかく」「べそ」とは何のことか?やあい、ベそをかいている」とからかわれた。この子出べそ」などから連想してァベそ」をへそ」にしてどもが友だちに負けず嫌いなのに泣きだしそうになった子どはむきになって、へそなんてかいていないしまったのだ。この子 ...
柴田武, 2015
9
おんびんさくで、どんつくで - 51 ページ
祖母の心配は当たって、私は通園初日から餓鬼大将に殴られてべそをかいた。が、家に帰ってそのことを口にはしなかった。母がそのことを知ったのは、数日経って友達が母に告げ口をしたときだった。母は幼稚園に通い始めたその日からすぐにいじめられたこと ...
寄嶋豊, 2001
10
笑わな、そんそん巻五: - 14 ページ
豊永孤人 4 さわつたら手がしびれました神成りべそと申して雷さまにとられたへそはあるのですあるものなのかそんな\をは円べそ、しわべそでべそ、くわべそへその形はいろとりどりでへそねら、つ俺はお前の雷さまはへそを取る.
豊永孤人, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «べそ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul べそ în contextul următoarelor știri.
1
国民的女優・吉高由里子が復帰作に“舞台”を選んだ真の理由
大逆走』の台本もすごく難しくて、たったひと晩の話なのに、どうやったらひと晩でこんなにうねる時間を過ごせるのかなっていうくらい濃密で。わ〜っ!って半べそかきました。 このあともインタビューはまだまだ続きますが、その模様は10/6発売の週刊SPA! «日刊SPA!, Oct 15»
2
発売日】 ~ 2015年10月2日(金)
参加方法. 【発売日】 ~ 2015年10月2日(金); 対象店舗でイメージBlu-ray「泣きべそパンダはどこへ行った ~ハルカカナタ 口笛の旅~」をご購入のお客様に イベント応募用紙を差し上げます。期間内にご応募頂いた方の中から抽選でイベントにご招待します。 «アニメハック, Aug 15»
3
内田彩、約3600人動員の1stソロライブ映像作品をリリース コンセプト …
1stソロライブ『アップルミント Baby, Are you ready to go?』 発売日:9月30日品番:COXC-1130 価格:¥8,000(税込 ¥8,640) *Blu-ray <収録内容> 1.アップルミント 2.オレンジ 3.Merry Go 4.キックとパンチどっちがいい? 5.泣きべそパンダはどこへ行った «リアルサウンド, Aug 15»
4
嵐・大野智、おへそと頭の形は自分の個性
へそごまが掃除しやすいおへそだという大野くんですが、お姉さんは出べそだったそうです。 「うちのお姉ちゃんは(出べそだったと言ってしまっても)怒らない。ラジオ聴いてないから」と笑いながら言っていました。 またおへその話から大野くんは「頭のてっぺんも人 ... «okmusic UP's, Iul 15»
5
内田彩:「ラブライブ!」声優の初のイメージBDが発売 北海道で“おちゃめ …
の南ことり役などで知られる声優・内田彩さんの初のイメージブルーレイディスク(BD)「泣きべそパンダはどこへ行った ~ハルカカナタ 口笛の旅~」が8月26日に発売されることが分かった。 BDは、内田さんが北海道を旅する姿を収録。円山動物園、サッポロ ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), Iul 15»
6
内田彩、イメージ映像作品リリース。北海道の旅で見せた自然体の姿
声優・内田彩が、8月26日にソロイメージ映像作品『泣きべそパンダはどこへ行った ~ハルカカナタ 口笛の旅~』を発売することが決定した。 ◇内田彩 Blu-ray『泣きべそパンダはどこへ行った ~ハルカカナタ 口笛の旅~』ジャケット画像 今回の映像内で内田彩 ... «BARKS, Iul 15»
7
片山さつき委員長「泣きべそ謝罪」野党は辞任要求、自民党からも資質 …
参議院外交防衛委員長を務める自民党の片山さつき議員(55)が3月30日(2015年)の委員会理事懇談会に遅刻し、泣いて陳謝する一幕があった。遅れた時間は3分間だったが、実は片山が謝罪したのはこれが4回目で、野党はカンカン、与党もあきれ顔だ。 «J-CASTニュース, Apr 15»
8
子どもが2cmほどの出べそです、自然に治りますか?
ぽっこりとした子どもの出べそは、表面に飛び出しているため服にこすれて出血することもあり、ママたちを悩ませています。2カ月ほどで自然に治ると言われた子どもの出べそが治らず悩むママから、処置をするタイミングについて相談がありました。看護師さん ... «マイナビニュース, Mar 15»
9
大島優子「母親になったら自慢」映画『アンパンマン』ヒロイン役&歌声も披露
同曲の「だいじなもの忘れて べそかきそになったら 好きな人と好きな人とてをつなごう」といったフレーズが、本作のメッセージに繋がっているという。 大島が演じるのは、キュートで元気なランプの精霊の女の子・ミージャ。彼女はある日、クリームパンダとコキン ... «テレビドガッチ, Mar 15»
10
松本人志 父娘の“お家騒動”明かす…「すべらない話」in沖縄
松本は5歳の娘が出べそ気味で、風呂上がりに裸でへそを指さし「ところで、これ何?」と聞かれ、爆笑したエピソードを披露。「笑いのプロだから家でそんなに笑うことはないけど、娘は計算がないから、ご飯を食べてて噴き出した」と、娘に一本取られたことをうれし ... «スポーツニッポン, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. べそ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/heso-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe