Înțelesul "ひかえ‐りきし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ひかえ‐りきし ÎN JAPONEZĂ

ひかえ	‐	り	き	し
hikae		ri	ki	si

CE ÎNSEAMNĂ ひかえ‐りきし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ひかえ‐りきし în dicționarul Japoneză

Un luptător care intenționează să participe la o acțiune de luptător sumo, în timp ce așteaptă răsplata sa într-o luptă sumo în ușile din est și vest.

ひかえ‐りきし【控（え）力士】 相撲で、東西の土俵下で自分の出番を待ちながら、取り組み中の力士の介添えをつとめる力士。

TRADUCEREA ひかえ‐りきし

Găsește traducerea ひかえ‐りきし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ひかえ‐りきし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひかえ‐りきし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 从相扑选手副歌
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Abstenerse de luchador de sumo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Refrain from sumo wrestler
• Traducător din Japoneză - Hindi: सूमो पहलवान से बचना चाहिए
• Traducător din Japoneză - Arabă: الامتناع عن مصارعي السومو
• Traducător din Japoneză - Rusă: Воздержитесь от борца сумо
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Abster-se de sumo wrestler
• Traducător din Japoneză - Bengali: কুস্তিগীরদের বিরত থাকুন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Abstenez-vous de lutteur de sumo
• Traducător din Japoneză - Malaeză: menahan diri gusti
• Traducător din Japoneză - Germană: verzichten Sumoringer
• Japoneză: ひかえ‐りきし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 앞두고 선수
• Traducător din Japoneză - Javaneză: ngempet pegulat
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Không được thi sumo
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மல்யுத்த வீரர்கள் கை விடுங்கள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: कुस्तीपटू राहा
• Traducător din Japoneză - Turcă: güreşçileri Refrain
• Traducător din Japoneză - Italiană: astenersi dal lottatore di sumo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: powstrzymać się od zapaśnik sumo
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: утримайтеся від борця сумо
• Traducător din Japoneză - Română: să se abțină de la sumo wrestler
• Traducător din Japoneză - Greacă: απέχουν από παλαιστής σούμο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: weerhou van sumo stoeier
• Traducător din Japoneză - Suedeză: avstå från sumobrottare
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: avstå fra sumo wrestler

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひかえ‐りきし»

Descoperă întrebuințarea ひかえ‐りきし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひかえ‐りきし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

単語大系 - 第 4 巻 - 1513 ページ

... 観 2529 興子控え家(ひかえや) [名] 447 居住施設(その他) 865 家屋(本体)日得〖ひがえり) [名] 2175 帰り日帰リ(ひがえり) [サ変] 2175 帰り控え力士,控力士(ひかえりきし) [名] 251 競技者 48 男控える,控る(ひかえる) [自動]控える,ひかえる(ひかえる) [他動] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 567 ページ

瞎タ八隠隠隠^せし隠蘭^公隠粉お楽革岳'ず: ^觉節楽锹宵^ ^閣赏学事地字自具^史学ししし^ ^隙し雉し寧し木し師牴寺紙し寺 .... わきわきし力わぎしわきじとわきしれきしりつれきじれきし^歴れきし^れきしれきしぬりさじやくりきしきりぎしひかえりきしこんごうりきし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 366 ページ

十二単ひとえを着るときにもつ.e十二単 ➁〔植物〕ablackberrylily.アヤメ科の多年草.葉は平らな剣状で扇形につく.ひがえりおんせん【日帰り温泉】a hot spring (bath) for day trippers[visitors].ひかえりきし【控え力士】〔相撲〕a sumo wrestler waiting at ringside ...

山口百々男, 2014

個人情報保護法対策セキュリティ実践マニュアル 2005年度版: - 258 ページ

アプリケーションの開発も^務^ ^されます力; '、これらに付随して個人情報が開示されることはないものの、アプリケーションの設計 ... し力、し、 1 ^ ; 11 ゅに盗難に遭う場合や、伝票の控えから情報が流出するといった事故も想定できるため、委託にあたっては ...

日本ネットワークセキュリティ協会個人情報保護ガイドライン作成ワーキンググループ, 2005

将棋は歩から下 - 63 ページ

敵 0 痛打&消 1 '控; I 歩 5 図^ : ,先手力巧六 8 ^ :控え歩を打 07 ^ ^ :ころ。この歩 6 ,後手 05 五! ] ^ 5 六攻め^消 Iた意。角,歩〜工力^ ,金,銀,桂,香の攻^ ^消すこ^種の控え歩(丄, V I :ょ 3 I 二多こ才 1 ^ま; ^ "謝^ "忍" ^歩 7 ^ &。 I 力'し, (二 2 — 1 :や 4 六楽し ...

加藤治郎, 1992

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 565 ページ

em>控え力士:入幕新入籌: !賊陽;四股名醜名 03 き界角界日本相換協会:行司立て行司:横網審議委 II 会:相換教習所指導普及部生活指導部事業ま春判部地方場所部:巡業部相撲競技監察委貝会公傷認定委員報道担: 1 ' 1 警備本部新弟子#臺博物館 ...

山口翼, 2003

個人と社会の対立関係 - 150 ページ

普遍的な愛他主義の君臨を予言しないぶんだけ、よりひかえめであり、より科学的な精神に見合うものとおもわれる。しかしながら、デュルケム氏はあまりに ... し力、し、経験に影響をうけないことは、ほんとうの人格の徴表である。個人主義的な気質においては、 ...

ジョルジュ・パラント, 2005

仕事力を10倍UPする!ビジネスデータ集計・分析大事典: Excel2000/2002/2003対応

^2^10 4 1 3 ^ @11 ^对ブシわぬ)飾 0 ^ラ-カ舰敝 0 をク;力して、 060 れ】をクリ^て(伤ゝ 0 1 町別人口集計表平成 17 年 10 月末※公表をさしひかえた效値は,「りでれています. ※この町別人口は.住民基本台镶法及ぴ外国人 2 跺法に基^ I 、集計した^です, I ベ- ...

鮫島光貴, ‎寺田裕司, 2006

HTML & XHTML - 191 ページ

し力、し、単に可能だという理由だけで、画像を山ほどドキュメントに入れるのは避けてください。何度も言うよう ... リンクに画像を使うのはできるだけ控え、読者力《重要な情報を容易に得られる場合に限って、一貫した方法で使うようにしましょう。また、作成した ...

原隆文, 2003

Love Song(ラブソング) - 70 ページ

赤いドレス力、'はげしく摇れてたその後ろに大好きな人ほんとは燃え尽きちやうような愛を探してひかえめな君だからそれでもおだや力、に幕は尸ぶじてくせつなし、くらい; ? !力、'なる何を。ヰぶの白い肌力、'透きとおる力'ラス細工の雨力、'すべりおちる君を飾る ...

鈴木ひろえ, 2001