CE ÎNSEAMNĂ ひかえる ÎN JAPONEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ひかえる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ひかえる în dicționarul Japoneză
Voi aștepta să fiu într-o locație apropiată de locul unde mă pregătesc pentru muncă și ordine. Așteaptă. "Sunt aproape, făcându-l inconspicuos. \u0026 # x32d 2; Apropierea spațială și temporală. Situat în apropiere. De asemenea, programată în viitorul apropiat. 2 \u0026 # x32d0; Pentru a păstra gradul de a nu depăși suma, frecvența și așa mai puțin. Pentru a salva. \u0026 # x32 d 1; Opriți-l prin auto-control sau considerație. Să renunți. \u0026 # x32d 2; Este aproape de spațiu și temporal. Lăsați-l într-un loc strâns. Am de gând să nu pun prea mult timp. \u0026 # x32d3; Asigurați-vă că nu uitați, doar pentru a fi sigur. \u0026 # x32d4; Apucați hainele, țineți înapoi, nu vă lăsați să plecați. Trageți opri. \u0026 # x32d5; Pentru a trage. ひかえる【控える／扣える】 ［動ア下一］［文］ひか・ふ［ハ下二］１㋐用事や順番に備えて、すぐ近くの場所にいて待つ。待機する。㋑目立たないようにしてそばにいる。㋒空間的・時間的に迫っている。近くに位置する。また、近い将来に予定される。２㋐度を越さないように、分量・度数などを少なめにおさえる。節制する。㋑自制や配慮をして、それをやめておく。見合わせる。㋒空間的・時間的にすぐ近くにある。近い所に持つ。あまり時を置かないで予定している。㋓忘れないように、また、念のため書きとめておく。㋔衣服などを、おさえつかんで、行かせないようにする。引きとめる。㋕引く。引っぱる。
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ひかえる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひかえる»
Descoperă întrebuințarea
ひかえる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ひかえる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 43 巻 - 458 ページ
ところで「ひかえる」には,上にあげた規定がうまくあてはまらないような例もあ 0 頭を垂れて,死灰の如く控へたから別段目にも留まらなかつた。(高野! ^ ) 0 其の幾人は自分の父母が喚ばれるので苦い笑を嚙んで控へて居る。(土.上 180 )これらは,なにか用事など ...
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1972
2
日本語の多義動詞: 理想の国語辞典 II - 217 ページ
ひかえる」の多義体系図持つ〉つまり〈ある出来事が近い未来にせまっている〉ということになる。他 4 「日程を手帳にひかえる」は自 2 から派生した用法と考えられる。自 2 の中の〈いざという時に備えて待機している〉という部分を比喩的に派生させたもので、日程.
4 6 5 2 2 3 2 3 7 3 3 3 5 特にな:咸食をする酒をひかえる植物性たんぱ〜質動物性脂肪をひかえる糖分を減らす刺激のあるものをひかえるビタミンじをふやカルシウム分をふやす添加物の入っているものをさける塩分を減らす心がきわめて高いことが実証されて ...
4
小学ことばのつかいかた辞典 - 523 ページ
〈発言をひかえる〉委員長の指名があるまで、かれは発言をひかえ、害頮に目を通していた。.〈酒^たばこをひかえる〉父は^者に注意されてから、酒とたばこはひかえています。一〈番号をひかえる〉かれは手帳を関き、連らく先の電話番号をひかえていた。,《背後に ...
5
いまこの世界をどう見るか: アジア・アフリカ・ラテンアメリカ - 37 ページ
4 他国の内政への介入、干渉をさしひかえること。 5 国連憲章に合致する諸国家の個別的あるいは集団的自衛権の尊重。 6 (ョ)大国の特定の利益に役立てるため集団的防衛の諸協定の利用をさしひかえること。(わ)いかなる国も他国を圧迫することをさし ...
6
「生活習慣病」がわかる本――健康のため、その〝習慣〟を改めなさい:
いきなり調味料をひかえるのがつらかったら、塩漬けのものを減らしたり、みそ汁の回数を減らすところからはじめてみればどうでしょうか。徐々に薄味に慣れていくと、しまいに塩辛いものは食べたくなくなってきます。糖尿病を予防するのも同じです。糖尿病は肥満 ...
7
Japanese annals of social psychology - 第 1～3 巻 - 95 ページ
第 3 表不安行動強度とその衰退平均不安段階.ビキ事件当時 11 平均不安段階点 1959 年 6 月現在平均不安段階平均不安段喈点ほ)衰退率ビキニ: 1959 註 48 隋特にひかえる 3 点,ひかえる 2 点,少しはひかえる 1 点,ひかえな I 傘拿一... 1 ぉ水準で有意,拿.
Nihon Shakai Shinri Gakkai, 1960
8
時代衣裳の縫い方: 復元品を中心とした日本伝統衣服の構成技法
袖口合わせ 0.5 襄をひかえる端袖裏纏袖つけ四つ^ 1 裾および鳩明き裏身頃 0.5 裹をひかえる缝ぃ方參縫い糸は表地と同色の 5 撚り絹糸を使用する。參針目は 0.5 ^とする。參端袖の袖口を表裏縫い合わせて、きせをかけて裏へ折り、表へ返して裏端袖を 0.5 ...
一^ ^コゥひかえる-たたく^ ^一お声,手十口( ;控、ひかえる) ^ '手でひかえる意, 881 參ひかえる"ひきとめる,「扣制」參たたく,うつ,「叩」に同じ.「扣較. "「扣爾」「扣鬥」,参扣? ; I 0 蘇試-前赤壁 V 「扣.舷而歌,之; ^おびな?【 I 船ベリをたたいて(拍子をとリながら)うたった〕.
10
報道協定: 日本マスコミの緩慢な自死 - 438 ページ
ただし、事件の性格によって、いっさいひかには被害者の生命を守るためには、〃いつさいひかえる"という最大限の自制措置がとられてきたの制する"という方針は、必ずしも取材.報道活動をいっさいひかえることを意味しないが、現実的この協定の目的からみて ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ひかえる»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ひかえる în contextul următoarelor știri.
奥田修史校長を号泣させた「甲子園・８月９日の奇跡」～創成館高校
合わせて同校応援団約1,400人も長崎の爆心地のほうを向いて黙祷し、対戦相手の天理高校の応援団も鳴り物の演奏をひかえるといった配慮を見せた。今年は原爆投下70周年という大きな節目の年。ニュースでもこの時の姿が報じられ、印象に残っている人も ... «NET-IB NEWS, Nov 15»
【悪役だけど、憎めない!?】セクシー＆キュートなディズニー・ヴィランズの …
【トレメイン夫人(シンデレラ)】. 03_Lady-Tremaine. 大胆な脚線美の女性は、トレメイン夫人。意地悪な継母というより、妖艶なレディですよね。そばにひかえる飼い猫のルシファーは、原作そのままのいたずらフェイス。でもこうして見ると、愛嬌あるかも。 «Pouch［ポーチ］, Nov 15»
木下優樹菜大喜び「ゴマキさんが祝福してくれてる」
後藤からのメッセージに、木下はインスタグラムで「ゴマキさん ありがとうございます」「あの！ あの！ 青春時代 ヤンチャ時代のうちらのアイドルだったゴマキさんが優樹菜に祝福してくれてる」と大喜び。そして初産をひかえる後藤に「とにかく母子共に元気で安産を ... «日刊スポーツ, Nov 15»
【中国邦人拘束】 「コメントひかえる」 菅官房長官会見
菅義偉官房長官は３０日午前の記者会見で、中国で日本人が拘束されていることに関し、「報道は承知しているが、個別事案についてコメントは控えたい」と述べた上で「海外での邦人安否について政府は全力で取り組んでいる」と述べた。拘束された日本人が ... «産経ニュース, Sep 15»
ヘイズ・ジャパンCSRの取り組みとして新潟県南魚沼市における創業支援 …
ヘイズ・ジャパンは、この他にも、就職活動をひかえる大学生に対してグローバルなキャリア意識を啓もうする目的で「外資系企業を目指すための就活セミナー」を開催するなどしており、日本におけるCSR活動に今後も力を入れていく所存です。 以上. «産経ニュース, Sep 15»
「ワンパンマン」先行上映会で古川慎がワンパンで瓦割り 追加キャストも発表
放送開始を10月にひかえるテレビアニメ「ワンパンマン」の第1話＆第2話先行上映会が9月6日、埼玉・さいたま市文化センターで行われた。 集英社のWebコミックサイト「となりのヤングジャンプ」で連載中の漫画をテレビアニメ化する同作は、3年間の特訓によって ... «アニメハック, Sep 15»
Gacharic Spin、ツーマンツアー初日にニューアルバム収録曲を初披露
... 話題の「WINNER」ライブハウスが揺れるような、会場全員がその場で走る姿は、メンバーとファンが一体となった瞬間だった。9月30日メジャーファーストフルアルバム「MUSIC BATTLER」発売、11月29日にはツアーファイナル、Zepp Tokyo公演をひかえる。 «musicman-net, Sep 15»
江守徹、酒豪だった頃の「豪快エピソード」が明かされる
また、2007年に脳梗塞で倒れ入院し、それまで浴びるように飲んでいたお酒をひかえるようになったという話も。しかし今回は、江守に内緒で、酒豪だった頃の江守を知る人からの酒豪・江守の「豪快エピソード」や名優・江守の「舞台でビックリ失敗談」を語った映像 ... «日刊アメーバニュース, Iul 15»
平凡でつまらない1日を充実した日に変えるための小さなヒントたち
私たちのムードを意外なほど左右するのが食生活。栄養バランスのとれたヘルシーな食生活を送れていれば、身体だけでなく精神面でもストレス耐性が強くなります。基本は野菜やフルーツをたくさん食べるようにし、反対にジャンクフードやお菓子は極力ひかえる ... «女子力アップCafe Googirl, Iun 15»
「それが声優！」声優ユニット・イヤホンズが初のインストアライブを開催 …
放送開始を7月にひかえるテレビアニメ「それが声優！」から誕生した声優ユニット・イヤホンズが、初のインストアライブ「『はじめまして。』イヤホンズです！ supported by YAMATO」を、6月21日にAKIHABARAゲーマーズ本店で開催する。 イヤホンズの高野 ... «okmusic UP's, Mai 15»
