Înțelesul "ひき‐わた" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ひき‐わた ÎN JAPONEZĂ

ひき	‐	わ	た
hiki		wa	ta

CE ÎNSEAMNĂ ひき‐わた ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ひき‐わた în dicționarul Japoneză

Un bumbac de bumbac subțire dintre bumbac și pânză, astfel încât bumbacul pus în el să nu se taie.

ひき‐わた【引（き）綿】 入れた綿が切れないように、綿と布との間に薄く引きのばしてかぶせる真綿。

TRADUCEREA ひき‐わた

Găsește traducerea ひき‐わた în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ひき‐わた din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひき‐わた» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 绵
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Floss - seda
• Traducător din Japoneză - Engleză: Floss-silk
• Traducător din Japoneză - Hindi: सोता - रेशम
• Traducător din Japoneză - Arabă: خيط الحرير
• Traducător din Japoneză - Rusă: отходы размотки шелка
• Traducător din Japoneză - Portugheză: floss - seda
• Traducător din Japoneză - Bengali: ফ্লস-সিল্ক
• Traducător din Japoneză - Franceză: Floss - soie
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Flos-sutera
• Traducător din Japoneză - Germană: Floss - Seide
• Japoneză: ひき‐わた
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 두르고 와타
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Floss-sutra
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Floss - tơ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பஞ்சு-பட்டு
• Traducător din Japoneză - Marathi: रेशमाच्या किडयाच्या कोशावरील रेशमी धागे रेशीम-
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ipi ipek
• Traducător din Japoneză - Italiană: Floss - seta
• Traducător din Japoneză - Poloneză: jedwabna nić -
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: відходи розмотування шовку
• Traducător din Japoneză - Română: ata - mătase
• Traducător din Japoneză - Greacă: νήμα μετάξι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: floss - kant
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Floss - siden
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Floss - silke

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひき‐わた»

Descoperă întrebuințarea ひき‐わた în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひき‐わた și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 1248 ページ

う,うま小袖, 8 こそでわた虎の子渡しとらのこわたしず(不生) ,うまれうまれ被せ铀きせわた川渡しかわわたしる,おい,おおす,おくて菊の被ほきくのきせわた内渡しうちわたし(晩生) .さん,じょ.しょ菊ほきくわた引き渡しひきわたしう,せい,なま,なり.はえ.着せ辛帛きせ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 664 ページ

第5版対応 岩波書店. 辞典編集部. 小抜啄泥打【綿"一—レレーー^ ^被綿^ 1 "田 1 ^金 3 一綿い用一一い一一ふ一の田一一一一一一" ^ , ^ 2 ^ ^ | | ^ 55 ^齑ー II 川岩挥入丸ぼ糠油 88 弓八缉含靑摘詈含海水三玉負爽羣^ !紅搶お,〗蜷抻^ ^菊^ ^铋钔^船七 I 十 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Shinten - 69 ページ

餘の蚯仕丁さぬぢゃラぬ 0 たんわたとんめのよばろおのおのきぬひきわたとんもからしろのぬのたんじよはせつかひ 0 よ 112 紳四屯、女に絹一疋、綿一一屯、今良女に各絹一疋、布一段、綿一一屯、火炬小子に各わたとんをみなさぬひきわたとんいままゐりのを ...

大倉精神文化研究所, 1971

神典 - 110 ページ

延喜式巻第五(神祇五斎宮) 110 とんぬのたんめのとさぐさのいろのはくのきぬのあやひきこわたとんぬのたんとう屯、布#段、乳母に雑色常綾十四定、綿#屯、布十三段、一等の女艦に"察くさの S ろのはぐのきぬひきにんぬのたんとうによじゆおのおのくさぐさの ...

大倉精神文化研究所, 橫濱, ‎大倉邦彥, 1967

完訳用例古語辞典 - 60 ページ

「頼むべき子どもにもひきわかれて」國頼りとすべき子たちとも互いに別れて。命「ひき」は接頭語。ひき-わた【引き綿】名詞木綿の綿 5 が切れないように、その上に薄く引き伸ばしてかぶせた真綿マ。ひき-わた^す【引き渡す】他動詞*サ四^ " " "一#ず ...

小久保崇明, 1998

苗字8万よみかた辞典 - 442 ページ

やすびきしびきじびきいけひ食ふ 4 ひきふ 4 びき 7 くしひきそこびき輕びきくるまひき 9 こびきしばひきあいひきあいびきあらひきあらびき 10 のびきねびきふ 4 びき 11 ふなひきふ 4 びき 4 ひきのびき 12 わりびきぽ 5 ひきぼ 5 びきわたひきわたびきわたりき ...

日外アソシエーツ編集部, 1998

Nihon dai jisho - 40 ページ

1 ニッ引キ兩,厶ひき.れ(丄名,引き入れノ約.器ノ名,ひき.わけ(丄名。丁.分け)角力,力永ク咪; 38 ッカヌ^、分ケテ^負サセヌ 1 -ト.斜ひき.わた(丄名.ゥ: .綿)もめん線ノ上 II 簿ク延ク具綿,ひき.わたス(第四上)他動,四段,二ー! ^繩ナドヲ長ク引キ張ル. (二;一扱リ授ケ V ...

Binyō Yamada, 1894

现代日汉大词典 - 2048 ページ

6 〕たゆし弥锰やたけに張巡はりめぐ 1 つ引接いんせつ引歌ひきうた~たゆむ^た弥猛心やたけ弱国じやっこらす#打きょ|引貴いん ... きょげしゃ引潮ひきしお弦音器げんおるん張替はりかえん引渡ひきわた引锾ひきゆるんき弱年じゃくね弱輩じゃくは^はりかえる國| ...

姜晚成, 1987

今鏡:

のかたなど、そめつけらるべかりけるを、ひきわたのあら<しく、おもほしめしけるにや。讃岐院のくらみの御とき、十五首の歌人々によませ給ひけるに、述懐といふ題をよみ給ふとて、○しらかはのながれをたのむ心をばたれかはくみてそらにしるベきとかうぜられ ...

フォーク, 2015

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

乂股派股股椏乂股八衢羅道巷卜股問股股股股股叉-股股股衝卷衝銜^股うかなづぎきききわわわわわたたたたたキはおりみこみ ... 涙涙お^淚涙^ままたさかまたすかまたひきまたこまたこまたさまたすまたたまたふたまたちまたやそのちまたむつのちまたロクダゥ ...

風間力三, 1979