Înțelesul "ひきあげ‐しゃ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ひきあげ‐しゃ ÎN JAPONEZĂ

ひきあげ	‐	し	ゃ
hikiage		si	xya

CE ÎNSEAMNĂ ひきあげ‐しゃ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ひきあげ‐しゃ în dicționarul Japoneză

Persoana care sa întors acasă trăgând dintr-o țară străină. În special, după cel de-al doilea război mondial, oamenii care s-au întors în interiorul țării își retrag viața în exterior.

ひきあげ‐しゃ【引（き）揚げ者】 外国から引き揚げて本国に帰って来た人。特に、第二次大戦後、外地での生活を引き払って内地に帰って来た人。

TRADUCEREA ひきあげ‐しゃ

Găsește traducerea ひきあげ‐しゃ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ひきあげ‐しゃ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひきあげ‐しゃ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 沙拉
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Tirando Sha
• Traducător din Japoneză - Engleză: Pulling Sha
• Traducător din Japoneză - Hindi: शा पुलिंग
• Traducător din Japoneză - Arabă: سحب شا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Тяговая Ша
• Traducător din Japoneză - Portugheză: puxando Sha
• Traducător din Japoneză - Bengali: টানা ইন শা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Tirer Sha
• Traducător din Japoneză - Malaeză: ditarik Sha
• Traducător din Japoneză - Germană: ziehen Sha
• Japoneză: ひきあげ‐しゃ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 인양 사
• Traducător din Japoneză - Javaneză: ditarik Sha
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: kéo Sha
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இழுத்து ஷா
• Traducător din Japoneză - Marathi: कुलशेखरा धावचीत Sha
• Traducător din Japoneză - Turcă: çekti Sha
• Traducător din Japoneză - Italiană: tirando Sha
• Traducător din Japoneză - Poloneză: ciągnięcie Sha
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Тягова Ша
• Traducător din Japoneză - Română: trăgând Sha
• Traducător din Japoneză - Greacă: τραβώντας Sha
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: trek Sha
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Pulling Sha
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: trekke Sha

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひきあげ‐しゃ»

Descoperă întrebuințarea ひきあげ‐しゃ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひきあげ‐しゃ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による

光る」ひき[引き〕ひきあい C 引き合い・引合い』ひきあう C 引き合う』ひきあげ[引き上げ・引上げ・引き揚げ・引揚げ D ひきあげしゃ C 引き揚げ者・引揚げ者・引揚者』ひきあげしゃどうめい[引揚者同盟』ひきあげる(引き上げる・引き揚げる)ひきあわす C 引き合わす』 ...

西澤秀雄, 1962

愛馬物語 - 29 ページ

満州からの引揚者の多くの人々が同様な目に遭っていた。失意に打ちひしがれひきあげしゃあう人の男の子を生んだが、敗戦の引揚げ時に腸チブスで三人とも死んだ。大陸の花嫁となったフジは、産めよ増やせよの時代に合わせるように次々と三九年に一人渡 ...

かなやまじゅん, 2007

新版用字用語辞典 - 272 ページ

ひきあげ引き揚げ(引揚げ)ひきあげしゃ引き揚げ者(引揚げ者'引揚者)ひきあげる引き上げる(引上げる)ひきあげる引き揚げる(引揚げる)ひきあて引き当て(引当て,引当) (経済)ひきあてきん引当 ...

広田栄太郎, 1974

秘錄大東亞戦史: 朝鮮篇 - 56 ページ

て、二十二年六月まで残つた)けいほくたいきゅうきんせんほこう慶北では、大邱、金泉、浦項の三カしょひきあげれつしゃほこうとうかい所から引揚列車がでた。浦項には東海 86 んふねなんかひとたち岸を船で南下してきた人達がここからじょうしゃ乗車した。

田村吉雄, 1953

用字用語新表記辞典 - 408 ページ

。ひきあげ引き上げ(引上げ,引上) @運賃の〜。沈没船の〜。ひきあげ引き揚げ(引揚げ,引揚) @ 1 海外からの〜。ひきあげしゃ引揚者に引き揚げ者(引揚げ者〕 3 ひきあげる引き上げる(引上げる) ...

松村明, 1973

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 486 ページ

1 万円なら〜。ひきあげ引き上げ@引上げ@運賃の〜。沈没船の〜。ひきあげ引き揚げ@引揚げ@海外からの〜が続いている。ひきあげしゃ引き揚げ者 ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

「死に損のうて」 - 43 ページ

43 第一章幼き頃 げた「海外からの引揚者」と言われる人々は、約三百二十万人にも及んでいました。ひきあげしゃおょ戦争が終わり混乱の中、運命に翻弄され、生活、財産の全てを失って祖国に引き揚上の人は大陸に近いということもあり、私達と同じ九州から ...

石原/〓@43F2@子, ‎小泉理恵子, 2005

大辞林: 漢字引き・逆引き - 30 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き熟語林 - 508 ページ

啞者あしゃ引き揚げ者ひきあげしゃ聖者せいじゃ^しょ敉寄者すきしゃ智者ちしゃうじゃ健常者けんじょうしゃ勝者しょうしゃ 8 聖者しょうせいしゃ強者きょうしゃ茶の湯者ちゃのゆしゃ痴者ちしゃ第三取得者だいさんしゅと担税者たんぜいしゃ福者ふくしゃくしゃ枘税者の ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Shin kyū kanazukai okurigana jiten - 95 ページ

ひきあげ〔引上げ,引揚げ〕(名)ひきあげしゃ〔引上げ者,引搽者〕ひきあげる〔引き上げる.引き揚げる〕ひきあホせ〔引合せ〕(名丫ひきあはせ「きあはせるひきあホせる〔引き合わせる〕 I ひひきいる〔率いる〕 1 ひきゐるひきうけ〔引受け〕(名〕ひきうける〔引き受ける〕ひき ...

Hideo Nishizawa, 1955