Înțelesul "ひこ‐ずらう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ひこ‐ずらう ÎN JAPONEZĂ

ひこ	‐	ず	ら	う
hiko		zu	ra	u

CE ÎNSEAMNĂ ひこ‐ずらう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ひこ‐ずらう în dicționarul Japoneză

Pentru a prinde doi oameni. Încerc să mă apuc. A plânge.

ひこ‐ずらう【引こづらふ】 ［動ハ四］２ つかむ。つかむようにする。からませる。

TRADUCEREA ひこ‐ずらう

Găsește traducerea ひこ‐ずらう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ひこ‐ずらう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひこ‐ずらう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 让杨梅转移
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Deje rubra cambió
• Traducător din Japoneză - Engleză: Let rubra shifted
• Traducător din Japoneză - Hindi: रूब्रा स्थानांतरित कर दिया करते हैं
• Traducător din Japoneză - Arabă: دعونا تحولت أنفي أحمر
• Traducător din Japoneză - Rusă: Пусть красная смещается
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Deixe- rubra deslocou
• Traducător din Japoneză - Bengali: rubra স্থানান্তরিত করা যাক
• Traducător din Japoneză - Franceză: Laissez rubra décalé
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Mari pergi
• Traducător din Japoneză - Germană: Lassen rubra verschoben
• Japoneză: ひこ‐ずらう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 히 두등 입니다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Ayo rubra pindah
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Hãy rubra chuyển
• Traducător din Japoneză - Tamilă: rubra மாற்றப்படும் நாம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: rubra हलविण्यात द्या
• Traducător din Japoneză - Turcă: rubra kaymıştır edelim
• Traducător din Japoneză - Italiană: Lasciate rubra spostato
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Niech rubra przesunięte
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Нехай червона зміщується
• Traducător din Japoneză - Română: Să rubra mutat
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ας rubra μετατοπίστηκε
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Laat rubra verskuif
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Låt rubra skiftade
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: La rubra flyttet

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひこ‐ずらう»

Descoperă întrebuințarea ひこ‐ずらう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひこ‐ずらう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 286 ページ

(煩う)在り—言ひ I 思い I 帰り I 聞き I 立ち I 待て—いいわずらう【きひ頃ふ】おもいわずらう【思い煩う】ききわずらう【聞き煩ふ】たち ... はじしらうはじらうまじらろこころしら 5 スラヴいずらうさいずらう^力ずらラけすらうひこずらうさすらうおもいなずらうやすらういいか ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 31 ページ

三省堂編修所, 1997

鷗外全集 - 第 9 巻 - 496 ページ

無論己にだってこの男が宿を借らない積りなら、馬を厩に引き込む害がないといふことおれきつむろんおれをとこやどかつも 1 ま 14 やひこはずらう。兎に角ャクック人なんぞの人に迷惑を掛けて平氣なのと、この男の態度とはまるで違ってゐるといふとかくじんひと ...

森鷗外, 1972

名将之戦略: 下巻 - 第 3 巻 - 405 ページ

防ぎかね,城代伊達與兵衛及び宫城美作守の二人も此れ迄一いて 41 -こ 1 うせいふせじや 4 'だいだてよへ& 4 よみやぎみ 1 さかのかみ ... 此城は北條十郞氏房の 47 だはらねきあた 99 んだた^かつひらいはちか 1 しらいはクきせ 29 し 6 85 ずらう^ 5 ふ 3 った。り、二十日餘り敵さ對陣して居った. .か互に戰ふ機會が無く,相方共陣を引く事さなかあ 44 て#れいな^を仁 V ひた,か 41 なさ 5 な^ 'さ 6 だんひこ 2 って遂に許 3 なかったズ ...

岡谷繁実, 1917

Shin meikai Kan-Wa jiten - 1311 ページ

... はねる【跳】—チョウハン【飯】おいいビ【尾おすえはは【母】—ボハン【撖】^ビ【弥(彌〉 3 いや'いよ'ひはば【幅〕—フク'、ノに^】わずらう. ... とも,みつ,ゆたかひくし、【低】—ティはる; ^【遥〗—ヨウ匕【飛】し-とばすたかひこ【彦〗—ゲンはるか玄'永'遥,遼匕【卑(卑 5 】し.

長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戶川芳郎, 1990

現代語から古語を引く辞典 - 256 ページ

芹生公男, 2007

新考王朝恋詞の研究 - 549 ページ

246 おとずる(おとづる) 121 おとなう(おとなふ) 121 おとにきく. ... こう(おもひこふ) 116 おもいしぬ(おもひしぬ) 116 おもいづき(おもひづき) 113 おもいづま(おもひづま)一 113 , 229 おもいそむ(おもひそむ)一 ... 357 おもいみだる(おもひみだる) 23 , 116 おもいやす(おもひやす) 116 おもいわずらう(おもひわづらふ) 116 おもいわぶ(おもひわぶ)一 116 ...

Tōru Nishimura, 1981

逆引き熟語林 - 352 ページ

... きり彦げん権原けんげん下限かげん 0 ひこ跪りょうげん上限じょうげん俊彦しゅんけん氾 8 原はんらんげん最大限さいだいげん睹 ... かこうげんずらう一代分限いちだいぶん中原ちゅうげん苦患〈げんげん太原たいげん眼げん出来分限できぶげん平原へいげん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

英語逆引辞典 - 225 ページ

ヒ16 ) ,わずらう 036 出) .鹂は~ 5 ^ ?彼^ 11 保釈(金) . ^ 0111 0"〜保釈出獄する.しはどうしたのか. ... ひこわれやすい瀬戸弓[きずる,追跡する, (つるが)はう I 應,手がかり.〜おも: - "ゴ^や— —行に遅れる.「帆する I " "お〜航海中. # 8&11 帆,帆船,航海 I 出帆する ...

郡司利男, 1993

活用・類語辞典 - 591 ページ

... がしほう者、身共、某、この方囫あなたわたす【渡す】ひこうふ(交付)わたる【渡る,渉る】 1 翻「川を渡る」越える、渡河、憑河、渡渉、 ... 囫洋風わふう【和風】和様、和式、日本わびる【詫びる】謝る、謝罪、陳える)わななく【戦く】ひふるえる(震 591 わずらう〜わらいば.

柏書房. 活用辞典編集委員会, 1982