Înțelesul "ひめ‐わらび" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ひめ‐わらび ÎN JAPONEZĂ

ひ	め	‐	わらび
hi	me		warabi

CE ÎNSEAMNĂ ひめ‐わらび ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ひめ‐わらび în dicționarul Japoneză

Hime Yoriba 【Printesa Hime] Ferigă perene în familia Pieridae. Se dezvoltă într-un loc luminos, cum ar fi marginea pădurii. Frunzele au o lungime mai mare de 1 metru, lamelele de frunze sunt subțiri în pene și moi.

ひめ‐わらび【姫蕨】 ヒメシダ科の多年生のシダ。林の縁などの明るい所に生える。葉は長さ1メートル以上になり、葉身は羽状に細く裂けていて柔らか。

TRADUCEREA ひめ‐わらび

Găsește traducerea ひめ‐わらび în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ひめ‐わらび din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひめ‐わらび» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 蕨菜公主
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Princesa helechos
• Traducător din Japoneză - Engleză: Princess bracken
• Traducător din Japoneză - Hindi: राजकुमारी ब्रेकन
• Traducător din Japoneză - Arabă: الأميرة بركن
• Traducător din Japoneză - Rusă: Принцесса папоротник
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Princesa samambaia
• Traducător din Japoneză - Bengali: রাজকুমারী ব্র্যাকেন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Princesse fougères
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Princess bracken
• Traducător din Japoneză - Germană: Princess Adlerfarn
• Japoneză: ひめ‐わらび
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 공주 고사리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Putri Bracken
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Công chúa xỉ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பிரதமர் வாராபி
• Traducător din Japoneză - Marathi: राजकुमारी ब्रॅकन
• Traducător din Japoneză - Turcă: Prenses eğrelti
• Traducător din Japoneză - Italiană: principessa felci
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Księżniczka paproci
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: принцеса папороть
• Traducător din Japoneză - Română: printesa Bracken
• Traducător din Japoneză - Greacă: πριγκίπισσα φτέρη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Prinses Bracken
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Princess örnbräken
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Princess bracken

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひめ‐わらび»

Descoperă întrebuințarea ひめ‐わらび în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひめ‐わらび și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

大日本植物誌: - 144 ページ

羽輪,小羽軸,脈,包膜等-毛ガナィ 1 な)たうひめわらび I ,羽軸,小羽軸,脈,包獏等ニハ單細胞ノ毛ガアル: 2 1 羽軸,小羽軸,脈,包膜等ニハ 1 — 5 細胞ョリナル毛ガアルひ)あらげひめわらび/葉面ハ鮮綠色,小羽片ハ疎生シテ廣ク,基部-ハ稍,長ィ柄ガアルひ)みどり ...

Takenoshin Nakai, ‎本田正次, 1938

原色日本羊齒植物圖鑑 - 118 ページ

仏一 256 -やまひめわらび 0 ^ 8101116118 80!161:10& 8 に 61 &111116 夏緑性。根茎には黒褐色,卵形または広卵形の小さい鳞片がまばらにつく。葉柄は 10 - 20010,葉身は平滑で長さ 10 — 20001 ,中軸と羽軸の基部にはまばらに毛状の鱗片のあること ...

田川基二, 1963

Mie-ken shokubutsushi: Flora of Mie-ken - 第 1 巻 - 149 ページ

ほそばいぬわらび外、すぢひとつば次項參照)、びろうどしだ断(拙著铰荼^植物阖^參照)、いはひとで外(刖項鬼ケ城及細谷植物ノ部參照)、うすひめわらびれこばのいしかぐま外、のこぎりしだ外、みやまのこぎりしだ外.も-、みぞしだ斜、なちくじやく 91 ^拙著狭^灣 ...

Takeo Itō, 1932

Taiwan shokubutsu zusetsu - 第 1 巻 - 3 ページ

いりおもてしやみせんづるいりおもてにしきさういんさあミ-がんぐよしこんさぎしだしがやつりしのしつべいしはこべすばかたひば(者者新稱)すばきんごじくわすばしほでもさき(著者新稱)すばしだすばはぎかづらすばわらびすひめふ 5 てふほくすべににがなちはかづら ...

Takeo Itō, 1927

岩瀬郡誌 - 163 ページ

... てつ」ほていしだ(布袋羊歯)みやまのきしのぶ(深山瓦^ )ししらん(獅子 12 〕えびらしだみやまわらび(深山蕨)ほらしのぶつるでん ... しだ(犬羊歯)くまわらび(熊蕨)かうやわらびへびのねござひめわらび(姫蕨)七九、水龍骨科わらび(蕨)いぬわらび(犬蕨)七八、溝 ...

Iwase-gun, Japan, 1972

屋久島高地の植物: 世界自然遺産の島 - 109 ページ

科ししがしら科ちゃせんしだ科ひかげのかずら科わらび科種子植物〈双子葉植物〉あかね科さく科さくらそう科すみれ科とうだ ... タイョウシダタイワンヒメワラビタイワン八リガネワラビタイワンノコギリシダナガエイヌワラビ二セシケチシダ八ンコクシダヒメホウビシダ ...

川原勝征, 2001

殺意の赤い実

櫻田啓. 緒のある社なのであろう。石畳の参道を進み、その先の石段を登ると、拝殿と本殿があった。たたず構えは小さいが、重厚な佇まいだ。夏の太陽が、緑の樹々の間からこぼれている。せみおれまもりがたな。,つわらびひめ都より波の夜昼うかれきて-つきめ ...

櫻田啓, 2013