Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "よこ‐ならび" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA よこ‐ならび ÎN JAPONEZĂ

ならび
yokonarabi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ よこ‐ならび ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «よこ‐ならび» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția よこ‐ならび în dicționarul Japoneză

Yokohabi [orizontal] 1 Împreună, de la stânga la dreapta. 2 Organizațiile asociate și companiile în cauză trebuie să ia aceleași măsuri. Luați aceleași acțiuni ca alții. よこ‐ならび【横並び】 1 左から右へのように横へ並べること。2 関係する団体・企業が、そろって同じ方策を取ること。他と同じ行動を取ること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «よこ‐ならび» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU よこ‐ならび


ならび
narabi

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA よこ‐ならび

よこ‐な
よこ‐ながし
よこ‐ながれ
よこ‐な
よこ‐なぐり
よこ‐な
よこ‐なばる
よこ‐なまり
よこ‐なまる
よこ‐な
よこ‐にしき
よこ‐ぬい
よこ‐
よこ‐のり
よこ‐はなお
よこ‐はば
よこ‐ばい
よこ‐ばら
よこ‐ひき
よこ‐ひだ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA よこ‐ならび

あい‐の‐くさ
あい‐
あいおい‐むす
あいきょう‐
あお‐か
あお‐く
いぬ‐わらび
かな‐わらび
くま‐わらび
こうや‐わらび
さ‐わらび
ぜんまい‐わらび
たね‐えらび
なつ‐の‐はなわらび
はな‐わらび
ひめ‐わらび
ふゆ‐の‐はなわらび
みず‐わらび
むし‐えらび
らび

Sinonimele și antonimele よこ‐ならび în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «よこ‐ならび» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA よこ‐ならび

Găsește traducerea よこ‐ならび în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile よこ‐ならび din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よこ‐ならび» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

水平配置
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

La disposición horizontal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

The horizontal arrangement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

क्षैतिज व्यवस्था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الترتيب الأفقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

горизонтальное расположение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

o arranjo horizontal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অনুভূমিক রেখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

la disposition horizontale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

garis mendatar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

die horizontale
180 milioane de vorbitori

Japoneză

よこ‐ならび
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

가로 정렬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

garis horisontal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

việc bố trí ngang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கிடைமட்ட வரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

क्षैतिज रेखा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ağlamak yanında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

la disposizione orizzontale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

ustawienie poziome
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

горизонтальне розташування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

aranjamentul orizontal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

η οριζόντια διάταξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

horisontale belyning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

det horisontella arrangemanget
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

den horisontale arrangement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a よこ‐ならび

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «よこ‐ならび»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «よこ‐ならび» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre よこ‐ならび

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よこ‐ならび»

Descoperă întrebuințarea よこ‐ならび în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よこ‐ならび și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
「横ならび」から脱皮せよ: 「村社会」ルールでは日本に未来はない
「あなた」が変わらなければ「社会」は変わらない。変われなければ世界の潮流から取り残され、古代マンモスのように絶滅する。このままでいいのか?!ニッポン人。
秋山二郎, 1999
2
必携季語秀句用字用例辞典 - 1174 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
3
「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング
... なくてみかけおう(見境も理念もなくて見かけ追う)よ〜とせよそさまとおなじでないとふへいいう(余所様と同じでないと不平言う)い〜とせいたけだかしよくばこうしようよこならび(居丈高職場交渉横並び)む〜とせむきになりいらぬものまでむしりとる(ムキになり要ら ...
島貫稔, 2002
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 823 ページ
ひ【薄ら氷】うすらび【薄ら日,薄ら隔】イスタラビ【 15 『 013 ざ 0 】つらび【面火】ならび並び】つきならび【月並び】のきならび【軒並びよこならび横並び】かどならび【鬥並びくにならび【国並び】っぱねならび【局並び】はならび【歯並び】ひらび【楊】ひらび【平曰】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
日汉机电工业辞典 - 1684 ページ
横吹きよこふき〜伸びよこのび〜法よこほう〜波おうは,よこなみ〜並よこならび〜並列よこへ I ゝれつ〜定盤よこじょラばん,よこていばん〜効果よここうか〜抵抗よこていこう「れつ〜直列よこちよく〜枕木よこまくらぎ〜迫りよこぜり〜送りよこおくり〜巻よこまき〜 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
6
Voice 平成27年5月号
日本企業は国内でよこならび一線の織烈な競争を行なっている。そこではシェア拡大が至上命令となり、そのためにまず低販売価格が設定され、その価格でやっていけるように適正な利益やコストが効率の犠牲となって削られている。効率 の犠牲になっている ...
Voice編集部, 2015
7
アトリウムの計画とデザイン: 都市におけるアメニティ空間の創造
村尾○官公庁の仕事は,中央コントロールがいいか、地方主権がいいかという話とリンクした話で,ガバメント・アイデンティティみたいなものが日本ではあまり喜ばれないシステムになっていてやる人たちが「よこならび意識」になってしまう。そこがいちばん問題 ...
建築技術, 1993
8
大きな活字の三省堂国語辞典 - 57 ページ
よこつとび【橫っ跳び】(名)横のほうにぴよんととぶこと。 ... I ずもう【橫網相撲】—ズマフ(名)〔すもうで〕横編が立ち厶 0 いを正面から受け、かんろく十分にあぶなげなく勝つこと。よこっ ... 1 の意識」書よこならび【橫並び】(名) 1 橫に〔一直線に)ならぶ|うから来る波。
Hidetoshi Kenbō, 1992
9
新選国語辞典 - 1210 ページ
よこ. ^るま【橫皁】阁〔車を横に押すこと〕無理をとおすこと。 I を押おす自分の考えを無理におしとおす。よこ-こう【横坑】図一鉱山や炭坑で、横に掘り進んだ .... 股 I た等のものの間に区別をつけないこと、一「—行政」よこ-ならび横並び】阁 1 横に一列に並ぶこと。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
10
三省堂現代国語辞典 - 1272 ページ
話が I にそれる」甲,わき道よこみつ【横みつ】(横翁)〈名〉〔すもうで〕みつの横のところ 0 横まわし。「 I を引く」よこ ... I になる」^横様; ; ; :よこめ【横目】〈名〉顔の向きは変えず、目だけで横を見ること。 .... 【横並び】〈名〉 1 横にまっすぐにならぶこほうからうちよせる波。
市川孝, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. よこ‐ならび [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yoko-narahi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe