Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ビオトープ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ビオトープ ÎN JAPONEZĂ

びおとーぷ
ビオトープ
bioto-pu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ビオトープ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ビオトープ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

biotop

ビオトープ

Biotopul (biotopul) sau biotopul (engleza: biotop) este un termen care indică habitatul comunităților biologice. Când o traducem în japoneză, este considerată ca un habitat biospațial și biologic. Etimologia este un cuvânt extras din greacă (bio + topos). La rândul său, uneori se referă la modificarea mediului, astfel încât lucrurile vii să fie mai ușor de trăit. ... ビオトープ(独: Biotop)あるいはバイオトープ(英: biotope)は、生物群集の生息空間を示す言葉である。日本語に訳す場合は生物空間生物生息空間とされる。語源はギリシア語からの造語(bio(命) + topos(場所))。転じて、生物が住みやすいように環境を改変することを指すこともある。...

Definiția ビオトープ în dicționarul Japoneză

Biotope [biotope / (Germany) Biotop] O zonă cu condiții de mediu în care pot exista comunități biologice. Habitatul grupului de organisme. Este, de asemenea, folosit sinonim cu Habitat. Biyotopu. ビオトープ【biotope/(ドイツ)Biotop】 生物群集が存在できる環境条件を備える地域。生物群の生息場所。ハビタットと同義にも用いられる。ビヨトープ。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ビオトープ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ビオトープ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ビオトープ

ビオ
ビオーサバール‐の‐ほうそく
ビオール
ビオグラフィー
ビオコ‐とう
ビオコボ‐しぜんこうえん
ビオゴン
ビオ
ビオス‐の‐おか
ビオチン
ビオット
ビオメハニカ
ビオ
ビオラ‐ダ‐ガンバ
ビオラ‐ダモーレ
ビオローネ
ビオロン
カーラ
カネール
ガン

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ビオトープ

あきはばらアットディープ
かせい‐クループ
かみ‐テープ
げんしりょくきょうきゅうこく‐グループ
こくさい‐うちゅうたんさきょうどうグループ
し‐の‐グループ
じき‐テープ
せかいぎんこう‐グループ
だいちょう‐ポリープ
とくしゅぶたい‐しえんグループ
なま‐テープ
にっぽん‐ゆうせいグループ
にっぽんとりひきじょ‐グループ
にほん‐ゆうせいグループ
ねんちゃく‐テープ
はんしゃ‐テープ
ひろしま‐とうようカープ
ようりゅう‐クレープ
りょうめん‐テープ
ろくおん‐テープ

Sinonimele și antonimele ビオトープ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ビオトープ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ビオトープ

Găsește traducerea ビオトープ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ビオトープ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ビオトープ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

生活小区
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Biotopo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Biotope
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Biotope
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

موئل الأحيائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

биотоп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

biótopo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Biotope
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

biotope
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

biotope
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Biotop
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ビオトープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

비오톱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Biotope
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Sinh cảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

உயிரிடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Biotope
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

biyotop
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

biotopo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

biotop
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

біотоп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

biotop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

βιότοπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

biotoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

biotop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

biotop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ビオトープ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ビオトープ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ビオトープ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ビオトープ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ビオトープ»

Descoperă întrebuințarea ビオトープ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ビオトープ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
小さなビオトープを楽しむ本 - 4 ページ
t r a p 大切な自然、大好きな自然'ビオトープを考える緑あざやかな植物の恩恵豊かな自然に暮らす生物たち多様な生命による生態系のしくみ小さな自然を家庭で楽しむために自宅のペラングで好みの自然を再現する小さなビオトープをつくつてみよう!。-色ーーの ...
平野威, 2008
2
田んぼビオトープ入門: 豊かな生きものがつくる快適農村環境
各地に拡がる農村ビオトープの実践と課題
養父志乃夫, 2005
3
ビオトープを考えるヒント
環境ボランティア、学校関係者必携。学校や公園の小さな自然生態園から、大陸や列島を縦横断するビオトープ・ネットワークまで―。広範囲に渡るビオトープの概念を、国内、 ...
木呂子豊彦, 2003
4
ビオトープづくり実践帳: 設計から施工、メンテナンスまでがひと目でわかる
ビオトープの基本から実践までを網羅。
養父志乃夫, 2010
5
メディア・ビオトープ: メディアの生態系をデザインする
しなやかなメディア環境作りのための新発想
水越伸, 2005
6
つくって、そだてる!学校ビオトープ 2 つくってみよう!トンボのとぶ池
寺田正伸, 2001
7
ビオトープの構造: ハビタット・エコロジー入門
杉山恵一, ‎福留脩文, 1999
8
ホームビオトープ入門: 生きものをわが家に招く
野生の生きものと共生するわが家の庭つくり
養父志乃夫, 2003
9
学校・園庭ビオトープ: 考え方つくり方使い方
人と自然、ものにやさしい子どもを育てる場として最適。
日本生態系協会, 2008
10
きすみ野ビオトープものがたり: タナゴももどった!
兵庫県での自然と調和した圃場整備の実践
市川憲斗, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ビオトープ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ビオトープ în contextul următoarelor știri.
1
ecoなお仕事:ビオトープ管理士 猪狩千恵さん
野生生物が生息できる空間「ビオトープ」を、地域の自然や歴史を生かしながら保全する技術者の資格が「ビオトープ管理士」だ。横浜市の ... 資格がなくてもできる仕事だが、「名刺にビオトープ管理士とあると、相手からの信用度が違う」と語る。 開発と環境保全は ... «毎日新聞, Sep 15»
2
ビオトープで「クリスタセヤ」のポップアップストアがオープン
ジュンのビオトープは11~23日、白金台の店舗で「クリスタセヤ(CRISTASEYA)」のポップアップストアをオープンする。パリのアトリエを再現した空間で、2015-16年秋冬コレクションをはじめ、クッションやキャンドルなどのアイテムをそろえる。限定アイテム ... «WWD Japan.com, Sep 15»
3
モロコやタニシ生息 廃校小学校のプールがビオトープに“変身” 兵庫
平成22年に廃校した兵庫県西宮市山口町の市立船坂小学校跡地のプールが、地元住民らによってビオトープに生まれ変わった。絶滅危惧種の淡水魚、カワバタモロコなど約20種の水生生物が生息。今月から一般公開が始まり、市内の小学生らが見学に ... «産経ニュース, Iun 15»
4
苗が飛び交う空中田植え、ビオトープで自然学習 香川
水生生物との触れあいや田植えを通じて子どもたちに環境学習をしてもらおうという取り組みが20日、三豊市の財田里山ビオトープであった。隣接する香川用水調整池「宝山湖」(2009年完成)を管理する水資源機構香川用水管理所が主催し、親子連れら ... «朝日新聞, Iun 15»
5
写真家・小浪次郎の展覧会がビオトープ白金台で開催 - 作品の販売も
展覧会では、オーストラリアで小浪自らがビオトープのために撮りおろした作品を、厳選して店内に展示。特別に額装された作品とともに、ポスターやTシャツの販売も行われる。 また、6月12日(金)には、誰でも参加できるオープニングレセプションが実施。 «Fashion Press, Iun 15»
6
フォトグラファー小浪次郎が写真展開催 ビオトープのために撮り下ろした …
今回の写真展は「ビオトープ」にフォーカスを当て、オーストラリアで撮り下ろした作品を展示販売。グッズはポスター3種(各3,000円)とTシャツ3種(各5,800円)を数量限定で揃える。初日には一般入場できるオープニングレセプションパーティを実施し、同日限定で ... «Fashionsnap.com, Iun 15»
7
ビオトープ管理士の資格を 6月から受験募集
公財)日本生態系協会は6月1日からビオトープ管理士資格試験受験の申し込みを受けつけている。 ビオトープとは、地域野野菜の生き物たちが生息する空間のことで、ビオトープ管理士は、自然と伝統が共存した美しく持続可能な地域の創造をめざす最先端の ... «農業協同組合新聞, Iun 15»
8
OPEN INNOVATION BIOTOPE “Sea” 開設
株式会社 岡村製作所(本社:神奈川県横浜市、代表取締役社長:中村 雅行)は、2015年5月25日(月)よりオカムラ ガーデンコートショールーム(千代田区紀尾井町)内に、OPEN INNOVATION BIOTOPE “Sea”(オープンイノベーションビオトープ “シー”)を新たに ... «共同通信PRワイヤー, Mai 15»
9
フォルクスワーゲン、全国学校・園庭ビオトープコンクールに特別協賛
ビオトープとは、地域の野生生物の生息空間を意味する。学校や園などの敷地に設ける「学校ビオトープ」「園庭ビオトープ」は、子どもたちの身近な自然体験の場であり、また、自然との共存を体験的に学ぶことができるESD(持続可能な開発のための教育)の ... «レスポンス, Apr 15»
10
宮崎・古城小近くにビオトープ 絶滅危惧サンショウウオ育成 2015年02月 …
宮崎市古城町の古城小(岩崎郁雄校長、153人)近くに、環境省が絶滅危惧2類に指定している両生類「オオイタサンショウウオ」の産卵地と放流地となる「ビオトープ」が整備された。同校の児童が卵を採取して育てており、成体を5月頃に放流する。 «読売新聞, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ビオトープ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hiotofu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe