Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biotop" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIOTOP ÎN POLONEZĂ

biotop play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BIOTOP ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biotop» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

biotop

Biotop

Biotope - mediu de biocenoză, parte ecologică a ecosistemului. Inițial, numai elementele abiotice ale habitatului au fost identificate. În zilele noastre este adesea înțeleasă ca un habitat neînsuflețit modificat de biocenoze. Biotopul împreună cu biocenul creează un ecosistem. Un termen comun este un habitat, definit ca un complex de factori independenți de biocenoze. În acvaristică și în terarii, biotopul este în mod obișnuit definit ca un model al condițiilor de mediu din care provin animalele și plantele. Pregătirea și îngrijirea acvariului sau a terariului are rolul de a oferi condiții cât mai apropiate de mediul natural. Biotop – środowisko życia biocenozy, środowiskowa część ekosystemu. Pierwotnie biotopem określano tylko abiotyczne elementy siedliska. Obecnie często rozumiany jest jako siedlisko nieożywione zmienione przez biocenozę. Biotop razem z biocenozą tworzy ekosystem. Zbliżonym terminem jest siedlisko, określane jako zespół czynników niezależnych od biocenozy. W akwarystyce i terrarystyce biotopem potocznie określa się wzorzec warunków środowiska, z którego pochodzą hodowane zwierzęta i rośliny. Przygotowanie i pielęgnacja akwarium lub terrarium środowiskowego zmierza do zapewnienia warunków możliwie zbliżonych do naturalnych.

Apasă pentru a vedea definiția originală «biotop» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIOTOP


ekotop
ekotop
fizjotop
fizjotop
izotop
izotop
potop
potop
radioizotop
radioizotop
stenotop
stenotop
zootop
zootop

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BIOTOP

biotechniczny
biotechnika
biotechnocenoza
biotechnolog
biotechnologia
biotechnologiczny
bioterapeuta
bioterapeutka
bioterapeutyczny
bioterapia
bioterrorystyczny
bioterroryzm
biotron
biotronik
biotyczny
biotyna
biotyp
biotyt
biovital
bioweterynaryjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIOTOP

achromatop
autostop
desktop
eurytop
ferrostop
kino non stop
klimatop
laptop
nadstop
non stop
nonstop
palmtop
pit stop
poptop
przetop
pseudostop
roztop
stop
superstop
tip top

Sinonimele și antonimele biotop în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «biotop» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIOTOP

Găsește traducerea biotop în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile biotop din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biotop» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

生活小区
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

biotopo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

biotope
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

biotope
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

موئل الأحيائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

биотоп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

biótopo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

biotope
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

biotope
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

biotope
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Biotop
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ビオトープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

비오토프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

biotope
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sinh cảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உயிரிடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

biotope
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

biyotop
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

biotopo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

biotop
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

біотоп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

biotop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βιότοπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

biotoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

biotop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

biotop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biotop

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIOTOP»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biotop» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre biotop

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIOTOP»

Descoperă întrebuințarea biotop în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biotop și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Knowledge Engineering and Knowledge Management: 19th ...
The BioTop and Stuff tO ontology metrics regarding interchangeability and change in cross comparison Modified entities Additional mappings biotop-bfo-ro-dolce.owl 41.18% 25 60 4 biotop-dolce-ro-bfo.owl 27.59% 67 54 6 stuff-bfo-dolce.owl ...
Krzysztof Janowicz, ‎Stefan Schlobach, ‎Patrick Lambrix, 2014
2
Aquarium-Biotop von Menschenhand: zeitgemäß, praxisnah und ...
Welches. Biotop. Die. meisten der hiesigen Aquarien sind sogenannte „Gesellschaftsbecken“. In diesem werden Fische gehalten, von denen sich viele in freier Natur nie treffen würden. Skalare aus dem Amazonas, Borneobarben von Borneo, ...
Franz Gruber, 2015
3
Ecological Issues in a Changing World: Status, Response ...
The biotop mapping (Kim 2001) is one of the environmental maps shown on the drawing by evaluating the characteristics of land and by formulation following the certain form on the basis of ecological characteristics on animal, plant, climate, ...
Sun-Kee Hong, ‎John A. Lee, ‎Byung-Sun Ihm, 2007
4
Formal Ontology in Information Systems: Proceedings of the ...
To this end, all terminal GENIA nodes (i.e., those which are used for semantic annotation) were added as jointly exclusive classes and linked to the BIOTOP classes by Is_A relations. Consistency is assured by applying the terminological ...
B. Bennett, ‎C. Fellbaum, 2006
5
Biosensing: International Research and Development - Strona 21
It also helps to coordinate biotechnology activities via a central office, BioTOP Berlin-Brandenberg, which among other functions hosts the BioTOP web site (www.biotop.de/index_e.asp?main=3) and produces the BioTOPics newsletter (e.g., ...
Jerome Schultz, ‎Milan Mrksich, ‎Sangeeta N. Bhatia, 2006
6
Theory and Applications of Ontology: Computer Applications
The relationships used in BioTop are the ones used in the OBO Relationship Ontology, plus some additional relations. Like GENIA's upper ontology, BioTop is mainly an ontology of continuants: entities that are wholly present at each point in ...
Roberto Poli, ‎Michael Healy, ‎Achilles Kameas, 2010
7
WTEC Panel Report on Tissue Engineering Research - Strona 127
Site: Berlin Workshop German Heart Institute Deutsches Herzzentrum Berlin (DHZB) Virchow Campus Date: 17-18 July 2000 WTEC Attendees: F.G. Heineken (report author), S. Gould, J. West, W. Wagner Host: Dr. Giinter Peine BioTOP ...
Larry V. McIntire, 2003
8
Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon ... - Strona 448
Im Falle von (a) können anstelle von Biotop gebraucht werden: Lebensraum, Lebensstätte, (letztes) Refugium, (Natur-) Reservat, Rückzugsgebiet, Grünfläche, Feuchtgebiet; im Falle von (b): Sekundärbiotop, Ersatzbiotop, ökologische ...
Gerhard Strauss, ‎Ulrike Hass-Zumkehr, ‎Ulrike Hass, 1989
9
Weinbergsmauern Erhalt von Biotop und Kulturgut: Ein ...
Weinbergsmauern sind ein Charakteristikum der Kulturlandschaft.
Gina Gerstenberger, ‎Elke Hietel, ‎Gerhard Roller, 2011
10
Allgemeine Parasitologie: mit den Grundzügen der ... - Strona 277
9.2 Ökologische Grundsätze, Begriffserklärungen, der Wirt als Biotop 9.2.1 Ökosystem, Biotop ▻ Definition: Ein Ökosystem ist eine funktionelle Einheit der Biosphäre, d.h. ein Wirkungsgefüge von Lebewesen und deren anorganischer Umwelt, ...
Theodor Hiepe, ‎Horst Aspöck, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIOTOP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biotop în contextul următoarelor știri.
1
Karpfenzucht rund um St. Urban: Aus dem Biotop auf den Teller
In der Schweiz findet man den Karpfen nur selten auf dem Teller. Mit einer Ausnahme: Rund um St. Urban gibt es wieder Zuchtteiche für Karpfen. «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»
2
Im Kunstfilm-Biotop
Ein Filmfestival ist ein Ort der Begegnung, darin ist sich jemand wie Hans Hurch absolut sicher. Schließlich muss er es nach 19 aufeinanderfolgenden ... «Wiener Zeitung, Oct 15»
3
Maising - Auf Holzstegen durchs Biotop
Die Gemeinde Pöcking hat eine Brücke gebaut und Holzstege angebracht, um das Biotop am Weg zu schützen. Nun sind sogar die Vertreter der Initiative "Ja ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
4
Fischteich ist jetzt ein Biotop für Amphibien
Gelungene Umwandlung: Der ehemalige Fischteich hatte Entwicklungspotenzial, das neue Biotop an der Kleinen Aller wurde bei einer Begehung begutachtet ... «Wolfsburger Allgemeine, Oct 15»
5
Fragen & Antworten: Taugt die Salzlake auf dem Mars als Biotop für …
Die Nasa hat neue Hinweise gefunden, dass Wasser in Form von Salzlake auf dem Mars fließt. Was sind die Folgen? Unsere Antworten auf die acht wichtigsten ... «DIE WELT, Sep 15»
6
Neues Stillgewässer im Biotop-Verbund der Sielmann-Stiftung
Im Nesselwanger Ried bei Überlingen ist ein neues Stillgewässer in den Biotop-Verbund Bodensee der Sielmann-Stiftung aufgenommen worden. «SÜDKURIER Online, Sep 15»
7
München - Biotop des Glaubens
Als "Biotop des Glaubens in einer zunehmend säkularen Welt" beschreiben die kirchlichen Eigentümer ihr Paradeanwesen an der Forst-Kasten-Allee, das sie ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
8
Was macht eine Königspython im Lananer Biotop?
Woher sie kommt und wem sie gehört, ist nicht bekannt: Die Rede ist von einer etwa einen Meter langen Königspython, die am Montag im Falschauer-Biotop in ... «Stol.it, Sep 15»
9
Die Steindeponie ist jetzt ein Biotop
Die Steindeponie ist jetzt ein Biotop. Am Wolfsberg bei Dietfurt, wo früher Erde und Steine gelagert wurden, tummeln sich jetzt Eidechsen und sprießen Pflanzen ... «Mittelbayerische, Aug 15»
10
Gefährliche Altlast im Biotop: Forchheimer Teiche müssen weg
Biotop und Altlast: Das schließt sich normalerweise aus. Doch die Teiche zwischen Endingen und Forchheim sind beides zugleich: Im Grundwasser wurden ... «Badische Zeitung, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biotop [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/biotop>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż