Înțelesul "ひしょう‐たい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ひしょう‐たい ÎN JAPONEZĂ

ひ	しょ	う	‐	たい
hi	syo	u		tai

CE ÎNSEAMNĂ ひしょう‐たい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ひしょう‐たい în dicționarul Japoneză

Hitoshi vrea să zboare [o aeronavă] Un artefact care zboară cu altitudine mare. Spațiu rachete și rachete balistice. [Anexă] Deoarece racheta spațială și racheta balistică au aproape aceeași structură, este foarte dificil să se judece un exterioară a unui proiectil a cărui informație nu este dezvăluită. În 1998 și 2009, DPR Coreea a anunțat că a lansat o rachetă spațială, dar se mai spune că a fost un experiment cu rachete.

ひしょう‐たい【飛翔体】 高空を飛翔する人工物。宇宙ロケットや弾道ミサイルなど。 [補説]宇宙ロケットと弾道ミサイルは構造がほぼ同じのため、情報が公開されていない飛翔体について外部から判断することは非常に困難となる。1998年および2009年、朝鮮民主主義人民共和国は宇宙ロケットの発射を行ったと発表したが、ミサイル実験であったとの見方もなされている。

TRADUCEREA ひしょう‐たい

Găsește traducerea ひしょう‐たい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ひしょう‐たい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひしょう‐たい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 想要飞
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: volar falta
• Traducător din Japoneză - Engleză: Flying want
• Traducător din Japoneză - Hindi: फ्लाइंग अभाव
• Traducător din Japoneză - Arabă: تحلق العوز
• Traducător din Japoneză - Rusă: Полет покупке
• Traducător din Japoneză - Portugheză: voar de procura
• Traducător din Japoneză - Bengali: উড়ন্ত চান
• Traducător din Japoneză - Franceză: faute voler
• Traducător din Japoneză - Malaeză: terbang want
• Traducător din Japoneză - Germană: fliegen Gesuch
• Japoneză: ひしょう‐たい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 비상 싶다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: flying pengin
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: bay muốn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பறக்கும் வேண்டும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: मिरपूड
• Traducător din Japoneză - Turcă: Uçan Talep
• Traducător din Japoneză - Italiană: mancanza di volo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Latanie Kupię
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: політ покупці
• Traducător din Japoneză - Română: cautare de zbor
• Traducător din Japoneză - Greacă: Πετώντας ζήτησης
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: vlieg gebrek
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Flygande efterlysning
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Flying ØNSKES

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひしょう‐たい»

Descoperă întrebuințarea ひしょう‐たい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひしょう‐たい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

カラー図解　内臓のしくみ・はたらき事典: - 4 ページ

下垂体門脈系(かすいたいもんみやくけい) hyp 。 physea ー p 。 rta ー System ・************ ~~ー 72 甲状腺と上皮小体(こうじょうせんとじょうひしょうたい) thyr 。 id and parathyr。id g ー and ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~ー 73 副]腎(ふくじん) ...

野上晴雄, ‎山本正雅, ‎山口俊平, 2011

大辞林: 漢字引き・逆引き - 778 ページ

三省堂編修所, 1997

東方中国語辞典: - 378 ページ

相原茂, ‎荒川清秀, ‎東方書店, 2004

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 79 ページ

V ^やお 01 ^小バ状お^ ^れ^ ^ ^ 1 歸辨生展疆行 8 待袋^も^ ^き^状ヒれ^禹招 1 ド小^4^(4 ^お^体ほ小^久敉^我 I 乳公终,韓加 ... 中くしょうだいけしょうだいこしょうだいししょうたいいちじようたいキ、うつじょうたいしょくぶつじようもいにじょうだいじょゥひしょうたい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

莊子 - 第 1 巻 - 5 ページ

さて、以上は荘子の描く大鹏の逍遙 I 大海に波うち、大風に羽ばたき、大空を凌ぐ雄渾壮大な大鵬の飛翔 こ年寿をもつものには ... 人間的-な卑小さを超克して、大いなる世界に濶歩のゅうこんたいほうひしょうたいほうしょうょうしをめざして天翔けり去るのである。

莊子, ‎福永光司, 1966

Iwanami kagaku hyakka - 1278 ページ

ロケッ卜ロケットという言葉は,せまい意味ではロケット推しんきかん進機関をさしてつかわれるが,ひろい意味ではそれをひしょうたいつかって飛ぶ物体,すなわちロケット飛翔体をふくめていう。いつばんに,乗りものの推進力は,反動によってえられる。たとえば,自動車 ...

岩波書店. 編集部, 1989

百鬼夜行の世界 - 62 ページ

天空の異変現象なのであろう、大きく尾を引いて飛んだ光を「狐の火」ひしょうたいひかりものと呼んでいる。光る飛翔体(光物)はまた、火災や事変の前ぶれだとされてきた(文明八年十 I 月十三日、同九年三月五日、五月五日条)。こうした光きつねび物と狐の ...

人間文化研究機構, ‎国文學研究資料館, ‎国際日本文化研究センター, 2009

角川必携国語辞典 - 652 ページ

政局はあれ換^じょうたい【常体】 83 口^文沐のーつ。文末が「だ」「である」で終わる文体。である体"な敬! ^じょうたい【常態】固ふつうのようす。いつもと同じ、正常な状^。「—に復する」じようたい【情態】囹心のようすやありさまひしょうたい【上代】困 3 文学史 ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 250 ページ

気球、飛行般、グライダ—、飛行機,ヘリコブターなど,ミサイルや字宙ロケット,字宙船などの飛翔(ひしょう)体は航空機とみなされない。#新しき用甩の泉〖 1921 ズ小林花眠〉「航空機(コ I ク I キ)空中飛む 16 及び空中飛行船のこと」水日の果て( ! ? ^ ?ズ梅崎 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

謎の蝶アサギマダラはなぜ海を渡るのか? - 31 ページ

栗田昌裕 ー 3 ー第 3 章アサギマダラの不思議な旅 伺朗紺飛翔これは近接した対象に追われているときに示す極めて迅速な飛翔パターンです。捕虫網でいったん取り逃がしたときに、繰り返し捕獲しようとすると丶アサギマダラは極めてランダムで予測しがたい ...

栗田昌裕, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ひしょう‐たい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ひしょう‐たい în contextul următoarelor știri.

Google、「Google日本語入力（ベータ）」をリリース Web上のデータを利用 …

実際に、MS IME 2007には最新語辞書11月版で追加された「婚カツ（こんかつ）」「ニコ動（にこどう）」「飛翔体（ひしょうたい）」「花鶏（あとり）」なども問題なく変換できる。 また、既存の技術も活用されている。変換エンジンは、Web上の大量のデータから統計的言語 ... «CodeZine, Dec 09»

MS IME 2007用「最新語辞書」「郵便番号辞書」 2009年11月版が公開

また、最新語辞書には「婚カツ（こんかつ）」や「ニコ動（にこどう）」のほか、4月に北朝鮮がミサイルを発射した際に政府発表に使われた「飛翔体（ひしょうたい）」をはじめ、「就規（しゅうき）」「初月（しょげつ）」「特表（とくひょう）」「花鶏（あとり）」など約1,300語が追加 ... «CodeZine, Dec 09»

「発射」の誤報２回も 防衛省、全国の部隊や官邸に

首相官邸は同日午後０時１６分、防衛省中央指揮所の情報をもとに、「北朝鮮から飛翔体（ひしょうたい）が発射された模様」と報道機関や自治体に発表したが、「誤探知」に気づいた後の同２１分、「さきほどの情報は誤りです。『飛翔体が発射』は確認されており ... «朝日新聞, Apr 09»