Înțelesul "びょう‐たい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA びょう‐たい ÎN JAPONEZĂ

びょう	‐	たい
byou		tai

CE ÎNSEAMNĂ びょう‐たい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția びょう‐たい în dicționarul Japoneză

Pentru a primi tratament medical. Chest \u0026 thinsp; (spital) \u0026 thinsp; Vreau să îmbolnăvesc [boala] 1 boală. O condiție medicală. Stare. 2 Starea morbidă.

びょう‐たい【病体】 病気のからだ。病躯 (びょうく) 。
びょう‐たい【病態】 １ 病気のぐあい。病状。容態。２ 病的な状態。

TRADUCEREA びょう‐たい

Găsește traducerea びょう‐たい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile びょう‐たい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «びょう‐たい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 要钉
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: ¿Quieres tachuela
• Traducător din Japoneză - Engleză: Want tack
• Traducător din Japoneză - Hindi: कील चाहते हैं
• Traducător din Japoneză - Arabă: تريد تك
• Traducător din Japoneză - Rusă: Хотите тактику
• Traducător din Japoneză - Portugheză: quer tack
• Traducător din Japoneză - Bengali: ট্যাক চান
• Traducător din Japoneză - Franceză: Vous voulez amure
• Traducător din Japoneză - Malaeză: mahu tack
• Traducător din Japoneză - Germană: Willst tack
• Japoneză: びょう‐たい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 종묘 싶다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: arep dalan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: muốn tack
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பிசுப்பு வேண்டும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: टॅक इच्छिता
• Traducător din Japoneză - Turcă: tack ister
• Traducător din Japoneză - Italiană: Vuoi tack
• Traducător din Japoneză - Poloneză: chcesz taktykę
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: хочете тактику
• Traducător din Japoneză - Română: vrei tac
• Traducător din Japoneză - Greacă: Θέλετε καρφί
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: wil ryg
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Vill klibb
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: ønsker tack

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «びょう‐たい»

Descoperă întrebuințarea びょう‐たい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu びょう‐たい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ママ、なんで?びょうきのママにききたいの

子育て真っ最中に発病した現役医師が、各専門家および病気と共に生きる家族たちと作りあげた、病気のママ・パパ・ご家族への応援メッセージ。

阿部円香, 2013

日语汉字读音速查词典 - 48 ページ

... [ハ〕【病】 1 ) 1 ( 13 10 141341 病[ビヨウ〕病[ヘイ]病〔やまい)病む[や,む)病み付き[やみつき)病み上がり[やみあがり)病弊[びょう ... く)病舎[びょうしゃ】病身[びょうしん)病室[びょうしつ】病勢(びょうせい〕病死[びょうし)病態(びょうたい〕病体[びょうたい)病臥[びょう ...

来一民, ‎陈艺, 1994

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1022 ページ

三省堂編修所, 1997

友達語 - 74 ページ

2 身(本が弱く病にかかりやすい。(びょうきん)病の原因の細菌。病因(びょういん)病の原因'要因。病原(びょうげん)病気が生ずる原因。病原菌(びょうげんきん)病原になる細菌。病原体(びょうげんたい)病の原因になる生体。原生動物'細菌'ウイルスの類。

Yukio Kiyota, 1998

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

ちゅうかくとしびょういんきゅうきゅうかいしかくはたいおうる。中核都市の病院でも、救急科の医師が確保できず、対応できなじょうたいつづばあいせんもんぎじ#つもいしはけんい状態が続いている場合、専門技術を持っ医師が派遣される。こうろうしょうせいどつう ...

木山三佳, 2007

日本國語大辞典 - 704 ページ

やれかったいと宫やうなこころぞ」,滑稽本,旧観帖-初「しづかにほめゃァがれヱ、上るりが聞へねエわい,かってへめ」,滑樓本.東海道中膝栗毛-四,下「かつたいやろうめ,うぬがよなやろうは、ろくではゆくまい」 80 らい病。らい病患者。伊豆大島^富山^東厲波郡丘筒 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 276 ページ

淼眇擬呷繊 0 糖緊月七蔞畏微楚裉陳山お眾巧 0 ^上上貢まも^物^鹿#朝祸^地歐病病^淼眇音が渺飄尿張曜曜^病憑^票悄咴^ ^象 ... ひょうじょうひょうじょうひょうしょ 5 びょうたいし牛くたいしょうひょうきしょうびょうとうろくしょうひょうそしょうひようさんしょうびょう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

図解入門よくわかる膝関節の動きとしくみ - 105 ページ

... かんせつ・・・・・・ 1O、14、6O、134 膝関節深屈曲ひざかんせつしんくっきょく・・ 18 膝関節伸展制限ひざかんせつしんてんせいげん・・・・・・・・・・・・ 34 膝関節内側部ひざかんせつないそくぶ・・・・・・ 96 膝前十字靭帯ひざぜんじゅうじじんたい・・・・ 92 非接触損傷 ...

伊能良紀, 2014

岩波現代用字辞典 - 463 ページ

被用者 I 保険びょうしゃ描写心理—ひょうしゃく^釈難問が—するひょうしゃく評釈枕草子(バ 31 びょうじゃく芮弱 I な身ひょう ... ひミだい表題害物の—標題第一章の—びょうたい〗丙: ^ : —にもかかわらず出席するびょうたい病態—を気遣うひょうたん氷炭—相容 2 ...

岩波書店辞典編集部, 1993

活用・類語辞典 - 462 ページ

くナ、皆虐、线虐びょうく【病軀】 0 びょうしん(病身)ひょうけん【表顕】ひひょうしょう(表彰)ひょうげん【表現】描写、描出、表白、表出、 ... びょうてき【病的】ひいじょう瓠银瓢睡千瓢ふくべこひ- ^かんぴょうひょうたん【瓢箪】タ顔、瓠、 1 ひさごう(病状)びょうたい【病態】ひ ...

柏書房. 活用辞典編集委員会, 1982