Înțelesul "ひと‐さわがせ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ひと‐さわがせ ÎN JAPONEZĂ

ひ	と	‐	さわがせ
hi	to		sawagase

CE ÎNSEAMNĂ ひと‐さわがせ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ひと‐さわがせ în dicționarul Japoneză

Oamenii 【】 plâns】 【numele, forma de circulație】 Pentru a face oamenii supărătoare și inconveniente fără motiv. De asemenea, asta.

ひと‐さわがせ【人騒がせ】 ［名・形動］ちゃんとした理由もないのに、人を騒がせ、迷惑をかけること。また、そのさま。

TRADUCEREA ひと‐さわがせ

Găsește traducerea ひと‐さわがせ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ひと‐さわがせ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひと‐さわがせ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 困扰人们
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: personas con problemas
• Traducător din Japoneză - Engleză: Troubled people
• Traducător din Japoneză - Hindi: परेशान लोग
• Traducător din Japoneză - Arabă: الناس المثيرة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Беспокойные люди
• Traducător din Japoneză - Portugheză: pessoas com problemas
• Traducător din Japoneză - Bengali: ট্রাবলড মানুষ
• Traducător din Japoneză - Franceză: les personnes en difficulté
• Traducător din Japoneză - Malaeză: orang bermasalah
• Traducător din Japoneză - Germană: Troubled Menschen
• Japoneză: ひと‐さわがせ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 사람 시끄럽게
• Traducător din Japoneză - Javaneză: wong masalah
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: người gặp khó khăn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சிக்கலுக்குள்ளான மக்கள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: लोक
• Traducător din Japoneză - Turcă: sorunlu insanlar
• Traducător din Japoneză - Italiană: persone in difficoltà
• Traducător din Japoneză - Poloneză: niespokojnych ludzi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: неспокійні люди
• Traducător din Japoneză - Română: oameni cu probleme
• Traducător din Japoneză - Greacă: Προβληματισμένοι οι άνθρωποι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: ontsteld mense
• Traducător din Japoneză - Suedeză: oroliga personer
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: urolige mennesker

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひと‐さわがせ»

Descoperă întrebuințarea ひと‐さわがせ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひと‐さわがせ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

年末おさわがせ隊 - 87 ページ

そう 1 言うと藤田さんは、冷めかかったコ—ヒーをひと口すすり、上着の内ポケットからタバコを取り出して吸いはじめた。おもむろに立ち上がると、ミカン箱の上に置いてあったノートパソコンを持って戻ってくる。電源を入れ、画面を僕のほうに向けた。画面には、 ...

ノザワケイ, 2006

歴史をさわがせた女たち外国篇:

女が国を動かす!ときには男ではなくひとかどの女たちが、大胆に、情熱的に、歴史の舞台で活躍している。クレオパトラ、エカテリーナ二世、カトリーヌ・ド・メディシス、ポ ...

永井路子, 2003

外国人のための漢字辞典: - 829 ページ

【人類愛】じんるいあい人類にたいする愛情(あいじょう)ひひ化)。囫人類愛にもえる, 1 。化化『 10X1X1 ^ 111 ^【人騒がせ】ひとさわがせ(形励) (一な, (の) )わけもなく人をおどろかし,さわがせること。お 156 3131-111;5611331100 !ゅ』人骚力;せなことをするな。

Japan. 文部省, 1966

精解国語辞典 - 710 ページ

一節。ひとくぎり"ひとごみ〔人込み〕人が大勢こみあうこと。また、ォの場所。ざっとう。ひところ〔一頃〕あの時。一時。ひとごろし〔人殺し〕人を殺すこと"また、殺した人。ひとさ^ぴ〔人差(指)し指〕親指の 1 次の指。ひとざと〔人里〕人の住んでいるところ。ひとさわがせ〔 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

日本を騒がせた10人の宗教家: 宗教の本質とは何か

人々の信仰を集め、勢力を拡大する宗教には必ず“カリスマ”と呼ばれる宗教家の存在がある。どんな宗教でも、それがはじめて歴史の舞台に登場するときは相当にスキャンダラ ...

島田裕巳, 2010

マーのたてがみ:

たてがみが自慢のライオンとやさしい仲間たち。

まめこ, 2008

ほら男爵現代の冒険・なりそこない王子

原別はわかるが、もっとよくわかるように、くわしく教えてもらいたいな」「そとが寒いから、毛皮は着るわよ。女が毛皮を着て歩いたって、いけないことないでしょう。それに女ってものは、ひとさわがせなものなのよ。また男は、ひとさわがせな現象が好きなものよ。

星新一, 1975

歴史をさわがせた夫婦たち - 181 ページ

事始その一人である彼が、当時の出世の早道である妻を乳母に売りこむコースに目をつけたのは、に伴う収入の増大は寝てもさめても忘れられない人種だった。俗物である。何しろ神主とか歌人とかいっても、一皮はげば、みな官僚貴族、官位の昇進とそれては ...

永井路子, 1979

中国人のリアル: 恋愛事情から、お騒がせ大国を「ゆるく」論じてみた

マスコミが報じる「中国人=悪」って本当?「本当の中国人」を知るための入門書。

安田峰俊, 2010

日本の歴史を騒がせたこんなに困った人たち

歴史というものは単純で薄っぺらなものではなく、簡単には割りきれないところにおもしろさがあるのではなかろうか。善人か悪人か、勝者か敗者かといったものさしではなく、 ...

小和田哲男, 2001