Înțelesul "ひとり‐み" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ひとり‐み ÎN JAPONEZĂ

ひとり	‐	み
hitori		mi

CE ÎNSEAMNĂ ひとり‐み ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ひとり‐み în dicționarul Japoneză

Singur 【Single】 1 Că nu sunteți căsătoriți. De asemenea, acea persoană. Single. 2 Cei care nu au o viață împreună. Să trăiesc singur de unul singur. De asemenea, acea persoană.

ひとり‐み【独り身】 １ 結婚していないこと。また、その人。どくしん。２ 生活を共にする人のいないこと。ただひとりで生活を営んでいること。また、その人。

TRADUCEREA ひとり‐み

Găsește traducerea ひとり‐み în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ひとり‐み din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひとり‐み» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 单独看
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Mira solos
• Traducător din Japoneză - Engleză: Look alone
• Traducător din Japoneză - Hindi: अकेले देखो
• Traducător din Japoneză - Arabă: تبدو وحدها
• Traducător din Japoneză - Rusă: Посмотрите в одиночку
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Olhe sozinho
• Traducător din Japoneză - Bengali: শুধু এক ব্যক্তি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Regardez seul
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Hanya satu orang
• Traducător din Japoneză - Germană: Schauen allein
• Japoneză: ひとり‐み
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 혼자 보고
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mung siji wong
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Nhìn một mình
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஒரே ஒரு நபர்
• Traducător din Japoneză - Marathi: केवळ एक व्यक्ती
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sadece bir kişi
• Traducător din Japoneză - Italiană: Guarda solo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Spójrz sam
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Подивіться поодинці
• Traducător din Japoneză - Română: Uită-te în pace
• Traducător din Japoneză - Greacă: Δείτε μόνο του
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Kyk alleen
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Look ensam
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Se alene

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひとり‐み»

Descoperă întrebuințarea ひとり‐み în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひとり‐み și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

禅海一瀾講話 - 25 ページ

貧賤ときひとりつ- "し I つことなはうげんしち#うかな&こ- "お&ザつぶ 29 じかな&厂ゝおいひんザんんや。是を以て、未だ獨を見ざるときは則ち正に愼んで獨を見るを以て蓽と爲すべし。旣に獨を見るこれもつい^ひ」 8 みすなは^ 3 つ V しひとりみ 1 つことなすズ ...

釈宗演, 1929

美妙叢書 - 8 ページ

山田美妙 ^ ^ # ^ 8 ^犬博士老|『ふむ譯とな?』 15 有つていございます。』嗚呼奥さん、あなたは御住まひなのですか。』てな、そンなら御獨身で II 否さ、御獨身で斯かる^に、斯かる孤衬の一つ家に、まァ、あなた、おひとりみいやおひと 5 みかところかこそんひとや『 ...

山田美妙, 1911

眉山全集 - 6 ページ

のひとりみところかつぶくいみ、ーとをとこぶり#やうだいみどこ一人は見た處ニ十七八の、! !格の好い美事な男振、兄妹と見えて,何遒とな差は似通って居るが,落付いた重みのある,妹とは少からす變って何とな がけはし^ ,ャ 13 の端に 菜扛梅 を下げて、其儘步 ...

川上眉山, 1909

徳田秋声全集 - 45 ページ

家の中が中心を失ったやうで、健吉の頭脳には、もう何かゾ滅茶々々になって、如何すること しばおたまやおほくぼつ^じ まだ見遺したところがあるからと云って、健吉は、母親一人みのこいけんきちは^ -おやひとりも加奈子も、色々言ってみたが、母親は疑った。

徳田秋聲, 2000

金 - 95 ページ

何してあって宜いものでござんすか、其樣な人は一人もございません、私は、實は私は贵わたし-よそんひ. ... あひてかんゐるものゝ、良人は然ういふ人物だから話相手にもならす、獨身者同樣の物淋しさ、一體取引所の事やどさ〇んぶっはなしあひてひとりみど.

\E2\Emile Zola, ‎飯田旗軒, 1915

千一夜物語 - 第 3 巻 - 14 ページ

气- 4 さしめくに物語った。それを開いて,彼女は一一- . ; :つた。「ァッ I に懸けて、父上よ,何卒私を王樣に差上けて下さいわ I ;くしころしフイ.け. . 'とむすめひとりみが-はたつ一?ませ。私は殺されるかも知れないが、さうすりや回敎徒の娘の一人の身代りに立った ...

Edward William Lane, ‎森田草平, 1925

昔話稻妻表紙: 全 ; 本朝醉菩提 : 全 - 68 ページ

つむ奢ぢんももんいぶかわかをんなひとりであるよかことこののらか 1 ことしかりぐ 4、家の前を過りて小田井を見付、汝は何故愛に ... 小田井は獨跡に殘り、門首に出つ入つして氣遺ひ居けるに、父座右衞門他所より歸がけに、此ゆをだ&ひとりみとの-一かどぐち ...

山東京伝, ‎柳亭種彦, 1910

冬の寒い日に読みたい童話　小川未明:

まちひとりみほうおと)」、、ゝす、。ひるまそとで。ゆ-つじん、、ゝさそ丶そとでゝある町に一人の妙な男カ住んてした昼間はちっとも外に出なし友人カ誘しにきてもけっして外へは出なカっぴょうきようじでゝひとねしずひとなカとよるた。病気だとか、用事があるとかいっ ...

小川未明, 2013

伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 69 ページ

ひとりみあんしんさい~,ねむよるっづいっはいになった。最後の一人が見つかるまでは安心できない。眠れない夜が続いた。しんさいゝかめがっにちょるさとうおかっちゅうきょうしさいご一く丶か。、ゝ震災から 8 日目の 3 月四日の夜のことたった佐藤は雄勝中の ...

学研教育出版, 2013

夏目漱石　名作ベストセレクション　『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:

身は!」そ時は小供のない方が却つて便利で可いかも知れない」それいっひとりみい「夫もさうさ。一層君の様に一人身なら、猫の事、気楽で可いかも知れない」ひとりみ「一人身になるさ」「冗談三つてらーー夫よりか、妻が頻りに、君はもう奥さんを持つたらうか、 ...

夏目漱石, 2014