Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぴょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぴょう ÎN JAPONEZĂ

ぴょ
pyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぴょう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぴょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぴょう în dicționarul Japoneză

Hoso [Bale] [Suffix] La fel ca "Hail (Bale)".                                Pyou [Votează] [Suffix] La fel ca "Hail (vot)". ぴょう【俵】 [接尾]「ひょう(俵)」に同じ。
ぴょう【票】 [接尾]「ひょう(票)」に同じ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぴょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぴょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぴょう

ち‐ぴち
ちっ‐と
ちゃ‐ぴちゃ
ちゃん
っか‐ぴか
っしゃり
ったり
っちり
ゅう
ゅう‐ぴゅう
ぴょこ‐ぴょこ
ぴょこん
ぴょ
ぴょん‐ぴょん
よ‐ぴよ
ら‐ぴら
らぴら‐かんざし
り‐から
り‐ぴり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぴょう

ルブリン‐じょう
レイノルズ‐げんしょう
レイノー‐げんしょう
レイノー‐びょう
レイリア‐じょう
レジオネラ‐しょう
レジオンドヌール‐くんしょう
レジャー‐のうぎょう
レックリングハウゼン‐びょう
レビーしょうたいがた‐にんちしょう
レプトスピラ‐びょう
レメソス‐じょう
レモンし‐じょう
レンズトラス‐きょう
レーウェンブルク‐じょう
レーキ‐がんりょう
レーザー‐ないしきょう
レーニン‐びょう
レーベンブルク‐じょう
ロー‐じょう

Sinonimele și antonimele ぴょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぴょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぴょう

Găsește traducerea ぴょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぴょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぴょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Biao
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Biao
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बियाओ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بياو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Бяо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Biao
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বিয়াও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Biao
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Biao
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Biao
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぴょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

타케시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Biao
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Biao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பியோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Biao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Biao
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Biao
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Biao
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Бяо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Biao
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Μπιάο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Biao
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

biao
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Biao
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぴょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぴょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぴょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぴょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぴょう»

Descoperă întrebuințarea ぴょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぴょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日商簿記2級LIVE合格テキスト 商業簿記:
これがでん伝ぴょう票でしたね。じゃあ、そもそも『なぜ伝票を使うのか』というと、「取引量が増えたから」ですね。そして、3級に比べて取引量が多い、というのが2級の前提でもあります。取引量が増えているのに、いつまでも1冊の仕訳帳に仕訳しようとすると、 ...
桑原知之, 2014
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 278 ページ
まんぴょう【! 8 】まんぴょう【 1 ^】すいみんびょう【睡眠病】じゅうみんひょう【住 08 】もんぴよう【 01 】いちらんひょう【一 1 表】りんびょう【淋病.麻病】りんびょう【林彪】りんびょう【 1 票】みょう【名】みよ 5 《名) ^めい(名) .な(名) ,だいみょう(大名 V しょうみょう(称务?
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
英汉农药辞典 - 672 ページ
附求 II 日拉汎対照常見病、虫、草善名称一、再吉林分日名あおかぴぴょう(青微病)あおがれぴょう(青枯病)あおがれぴょう(青枯病)あかかぴぴょう(赤微病)あかぐきれぴょう(赤興病)あかきぴぴょう(赤鋳病)あかほしぴょう(赤星病)あかほしぴょう(赤星病)あみな ...
胡笑形, 1979
4
ハトよ天まで2巻 - 69 ページ
手塚治虫. それいくぞ!」突然ぴょうぶのすみにぶす打とうとうびょう~かはあな打ちけ つたのです. 「殿様それはあんまり残酷北の殿はオオカミのよ黄色い煙がてちまし立ですおやめてださい!」うに舌を出しはあはあ息あっというまにめ指め「はなせ無礼者」をついて ...
手塚治虫, 2013
5
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 228 ページ
ところが、曲屋さんのぴょうきはなかなかよくなりません。そのうちにもっとおもくなってきました。ー農橋そこで梢の雄たちは、またーーー(ゝ一一野ぞろぞろとおみまいにでかー。鬱-' ~ -んとけました。今度も記囲かさーーーんはいちばんあとからのん ___ ぴり行きまし ...
西東社, 2011
6
月に吠える
ぴょうぴょうと吠える、何かがぴょうぴょうと吠える。聴いてゐてさへも身の痺れるやうな寂しい遣瀬ない声、その声が今夜も向うの竹林を透してきこえる。降り注ぐものは新鮮な竹の葉に雪のごとく結晶し、君を思へば蒼白い月天がいつもその上にかかる。萩原君。
萩原朔太郎, 1917
7
ドラゴンの谷嵐を越えて: Arashi o koete - 213 ページ
ゲルダにかかると、何でもない食材が、目を見張るようにおいしい、パンやフル—ッパイやケ—キに生まかとうひんぴょうれ変わるのだ。ゲルダは、自分がシ—ヘイブン島のどの品評会よりおいしいものを出しているといじしんひんぴょうきょうぎかんせんりょ 9 りもく ...
サラマンダ・ドレイク, 2010
8
一年中楽しめるコンテナ果樹の育て方 - xxxi ページ
くなると多発するのには幼虫がいるので成虫を見つけ次第捕っているものもいるで枝を間引く。探して捕殺する。殺する。ので注意する。~一*士,繭ょたた、王要な果‡鼻才の#内青虫メオ主プ病害樹種主な病記有効薬剤事賢典輩ア”・アアンズ黒星病(くろほしぴょう) ...
大森直樹, 2013
9
誰でも読める日本近代史年表: ふりがな付き - 137 ページ
吉川弘文館編集部, 2008
10
生命の實相 - 第 3 巻 - 121 ページ
お I " "う^5^-5 0 ょうてんかんにつぼんぜんこくいいんぴょういんる莫大な赀用がもっと有用な費用に転換できることになります。日本全国の医院病院のすうはんげんこくみんけんこうぴんぼうげんいんぴょうき数を半減して、国民がいっそう健康になることをうるなら ...
生長の家, ‎谷口雅春, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぴょう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぴょう în contextul următoarelor știri.
1
毎日ハム2枚 がん発症率18%UP WHO報告に食肉業界猛反発
ハムやベーコン2、3枚分の50グラムを毎日食べ続けると、発症率が18%高まるとしている。ステーキなどの赤身の肉にも発がん性があると指摘した。これに対し、大量消費国である米国の食肉業界団体は「信(しん)憑(ぴょう)性に欠ける」と猛反発。肉をこよなく ... «産経ニュース, Oct 15»
2
たばこと同レベル?加工肉に発がん性 WHO報告に衝撃…食肉団体は猛 …
これに対し、大量消費国である米国の食肉業界団体は「信(しん)憑(ぴょう)性に欠ける」と猛反発。肉をこよなく愛する消費者は「何を食べればいいんだ」と悲嘆にくれている。 この調査報告は26日、がんに関する専門医学誌「ランセット・オンコロジー」の電子版に ... «Business Journal, Oct 15»
3
<親子で学ぶぅ>安保法で「戦える国」に
選挙では今回紹介(しょうかい)した安保法のように、重要(じゅうよう)な問題(もんだい)がテーマになります。その時に自分(じぶん)の考(かんが)えを持ち投票することが大切(たいせつ)です。一票(いっぴょう)で皆さんの将来(しょうらい)が決(き)まるのですから ... «東京新聞, Oct 15»
4
龍馬、暗殺前に福井から帰京 雪の道中 風邪ひき裏付け?
坂本龍馬記念館(高知市)によると、龍馬は暗殺時に風邪をひいていたとされており、同記念館の三浦夏樹主任学芸員は「経歴書の信(しん)憑(ぴょう)性は高く、福井行きで体調を崩した可能性もある」と話している。 明治27(1894)年に書かれた経歴書による ... «産経ニュース, Sep 15»
5
高校生、選挙学ぶ/県選管が初の出前授業
この後、県選管の啓発キャラクターの「いっぴょう君」と「めいすいくん」を候補者に見立て、投票が自由な権利か義務かを争点に模擬投票を行った。生徒たちは選挙公報を見て意中の候補者に一票を投入。模擬投票用紙は実際の選挙で使う紙を用い、開票作業に ... «四国新聞, Sep 15»
6
【参院選改革】…「合区」で1票の格差縮小
この「1 票 ( ぴょう ) の 格差 ( かくさ ) 」は、2013年 参院選 ( さんいんせん ) では 最大 ( さいだい ) 4・77倍もあって、 最高裁判所 ( さいこうさいばんしょ ) に、 改善 ( かいぜん ) しないと ... いろは これで1 票 ( ぴょう ) の 価値 ( かち ) は平等になるのかしら。 «読売新聞, Aug 15»
7
かき氷、全国から名店集結!! 「世界に誇れる日本の伝統文化」 奈良の …
毎年5月には「献氷祭(けんぴょうさい)」が行われ、全国の製氷・冷凍業者が商売繁盛を祈願する。 最近は自家製の蜜とふわふわの氷で作った商品を提供する店が増えたが、歴史は平安時代にまでさかのぼる。清少納言の『枕草子』には、「削(けず)り氷(ひ)」 ... «産経ニュース, Iul 15»
8
新潟・平標山で男性2人死亡 登山道で倒れる
4日午後0時25分ごろ、新潟県湯沢町三国の平標(たいらっぴょう)山(1984メートル)登山道で、男性2人が倒れていると消防に救助要請があった。県警によると2人は心肺停止状態で、同県南魚沼市内の病院に搬送されたが、5日朝、死亡が確認された。 «朝日新聞, Iul 15»
9
暗殺に怯える習近平国家主席 出されるお茶の毒味担当もいる
最も有名なのは、1971年9月に起きた林彪(りんぴょう)事件である。 当時、党のナンバー2だった林彪国防相とその側近は、南方視察中の毛沢東主席の暗殺を企て、その専用列車を爆破しようとしたが、事前に計画の情報が漏れ、毛沢東は視察ルートを急きょ ... «NEWSポストセブン, Iun 15»
10
子供から真実を引き出すには…地検が聴取技法研修
仲教授は、幼児や児童の目撃や被害に関する供述の信(しん)憑(ぴょう)性に疑問がもたれた事例など紹介し、「子供は記憶力が十分でなく、面接者の質問によって誘導や暗示にかかりやすい」と指摘。「供述の客観性を高める必要がある」とした。 そのうえで、 ... «産経ニュース, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぴょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hiu-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe