Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ほい‐ろ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ほい‐ろ ÎN JAPONEZĂ

ほい
hoiro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ほい‐ろ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほい‐ろ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ほい‐ろ în dicționarul Japoneză

【Cuptor de acoperis】 "Ho (friptură)" este cuptor de uscare Karon "1 pentru fabricarea de ceai. Hârtie de hârtie inițială, întinsă peste cadrul din lemn, în timp ce usucă ceaiul aburit cu cărbune, freca și tenul; "Primăvara sezonului" "Hinoki Sayama / Kako" pentru fiecare casă ほい‐ろ【焙炉】 《「ほい(焙)」は唐音》1 製茶用の乾燥炉。もとは木の枠に厚手の和紙を張ったもので、蒸した茶の葉を炭火で乾燥させながら揉 (も) んだ。《季 春》「家毎に―の匂ふ狭山かな/虚子」

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほい‐ろ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ほい‐ろ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ほい‐ろ

あん‐たい
あん‐ちょう
あん‐よういん
あん‐りん
ほい
ほい‐かご
ほい‐
ほい‐とう
ほい‐ない
ほい‐ほい
ほいく‐えん
ほいく‐き
ほいく‐し
ほいく‐しょ
ほいく‐アプリ
ほいく‐ママ
ほいやり
ほいん‐しゃ
う‐あん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ほい‐ろ

あく‐ろ
いち‐ろ
‐ろ
えき‐ろ
えのこ‐ろ
えん‐ろ
えんよく‐ろ
‐ろ
おう‐ろ
おぼ‐ろ
‐ろ
かあつすいがた‐ろ
い‐ろ
い‐ろ
ほうすい‐ろ
い‐ろ
ようかい‐ろ
ようすい‐ろ
よすい‐ろ
い‐ろ

Sinonimele și antonimele ほい‐ろ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ほい‐ろ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ほい‐ろ

Găsește traducerea ほい‐ろ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ほい‐ろ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ほい‐ろ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

海过滤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

filtración Hoi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Hoi filtration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

होई निस्पंदन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

هوي الترشيح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

фильтрация Хой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

filtração Hoi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

hoi পরিস্রুত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

filtration Hoi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Hoi turasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Hoi Filtration
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ほい‐ろ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

휘 여과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Hoi filtrate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Hội lọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஹோய் filtrate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

होई गाळून शुध्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Hoi filtrat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

filtrazione hoi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

filtracja Hoi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

фільтрація Хой
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

filtrare Hoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Χόι διήθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Haai filtrasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

hoi filtrering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hoi filtrering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ほい‐ろ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ほい‐ろ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ほい‐ろ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ほい‐ろ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ほい‐ろ»

Descoperă întrebuințarea ほい‐ろ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ほい‐ろ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
水滸傳 - 第 2 巻 - 58 ページ
お- ^へちくれれこのていはせいでと I つひおほザいものとち莫式百餘人の官軍共、盧俊義を囚車に載せて擡行ければ、燕靑これを見て大に悲み、跳出て助けんとそよにんくわんぐん ... 尙ほ茶店の內に在って、休息して居た崎んおほい-またゐんぐわいほラさ- 1 .
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
2
露伴全集 - 16 ページ
あゝ、あはれ、むかし今皆朋友のためにあやまられて、あやまられたりともおもは^ほい囊みなほ 5 い 5 らむ。 ... を吾が身の無からん世に得るあらんとの心だのめより、鄰 6 のわみあよ V あたほ^ 'い 5 わみなよ 5 こ,となす友に羞おじとて道に志すならすや。そも ...
幸田露伴, 1929
3
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
十三の五もくねんほ、ちいろしりいめしばらく黙然として三千代の顔を見てみるうちに、女の頬から血の色が次第に退ぞいて行つて、 ... がたき重いものを、職の中どあをひたひかほいろわるいあせふ「大変顔の色が悪い様ですね、何うかなさいましたか」と聞いた。
ゴマブックス編集部, 2015
4
國書辞典
はけほけし( 0 妹げ・やか・に何にほひゃか丁。哨か I 。古培。枇攻丑物芭ピ I 婁の、はらはら乙かかり仁るはヴれ人り、刃のにほひもはけゃか忙、はのか杖る萌の面,どほ色日舛。口巣耽の曲右。詳戎「乙の桂乙もわワ已のほ乙ぞ天 I ます乙ょセか拒の古の抑ほ ...
落合直文, 1902
5
珍本全集 - 第 1 巻 - 34 ページ
41 ^ ,に^ほおもなが 1 なす; 4 6 ほいろこしろをのこ^たはたい^ 1 つえと是を笑ふに。其乞食の中よ4 。瘦形にすらりとして。顔だち面長に 4 筋道って色小白き男。傍らなる大木の松が枝に登り。枝にか、りし塵を船しけるを。何にかすると間ひければ。是に此程まで ...
藤村作, 1928
6
徳田秋声全集 - 6 ページ
しかしまた其に対ふばいやいじゅんぴせんばうしては、おみよの父母を否と言はせないやうな準備が、先方のおやはうをんなしごともらう親たちの方にもあった。女としての仕事は、貰ひ受けて ... めて、体が衰弱して行った。今迄は活ひかほいろあをざからだすゐ ...
徳田秋聲, 2000
7
柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全
全 三田村鳶魚 せし事の遒慷さよ我々譜代の臣として不義に與し老後に面目を失ひ子採に恥を^さん事ロ惜からずや然とて糙なる ... 介大いに心迷ひ我常に美作の心底を疑ひしに豈圖んゃ斯るべしとは是ぞ持たる釣瓶の近きをか 3 ぎつくろくらみすけおほ I 一 V .
三田村鳶魚, 1928
8
お母さんの夏休み絵日記 - 29 ページ
ド堂にほ、^球&ゃゲー^もし、ろいろ^いこあし)、雨/ ) '洚る亡 22 ご^ ; 3 : ^うに^ ;つこし、る。?と' : &ほさらに義父、^亡一猪に義弟 0 ^に^つ] &。ラつ^ら亡ごほある力'噶れこき& ^ご、^ ... 5门^こ'、今; II ほいおい 5 う 6 '。ほ: :ちら 0 じじほほ亡あ? 5门^ 6 'つ] &5 ラご ...
東山適子, 2001
9
利休の茶
堀口捨已 と伝えていて、利休より後に、古田織部ころから出てきたものであったらしい。しかしこれは後「ほいろ灰ハ、古織より也。」(松屋茶湯秘抄)ものらしい。そしてこれは三斎が近きころのものと言っていたごとく、松屋もたのであろうが、宇治で新茶を焰じる炉 ...
堀口捨已, 1970
10
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
十六の三くあたまなかほいろほて「僕には夫程信用される資格がなささうだ」と苦笑しながら答へたが、頭の中は培炉の如く火照つてみた。然し三千代はら\ムカ気にも掛からなかったと見えて、何故とも聞き返さなかった。た、簡単に、「まあ」とわざとらしく驚いて ...
ゴマブックス編集部, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ほい‐ろ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ほい‐ろ în contextul următoarelor știri.
1
後継者養成講習会開く 静岡・周智茶手揉保存会
同会の大場弘一支部長の指導で生葉を蒸し、製造工程の中の“命”ともいわれる蒸しの技術も学んだ。 参加者は適温に温めた焙ほいろ)を使って葉振るい、回転もみなどの技法で丹念にもんだ。手の動かし方を繰り返し学習し、約5時間掛けて仕上げた。 «日本農業新聞, Sep 15»
2
バレンタインデー ブロンドに輝く「第4のチョコ」…「自分へ」はカカオ重視の …
製作過程で焙ほいろ)に入れたままにしていたホワイトチョコが、10時間後に美しいに変色していた偶然の出来事がきっかけで ... キャラメルに着色したチョコは従来もあったが、ブロンドチョコは着色されておらず、同社はチョコの分類で(1)ブラック(2) ... «産経ニュース, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ほい‐ろ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hoi-ro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe