Înțelesul "ほか" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ほか ÎN JAPONEZĂ

ほか

hoka

CE ÎNSEAMNĂ ほか ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ほか în dicționarul Japoneză

Alte 【alt / în afara】 1 loc, altele decât acel loc. În altă parte. În altă parte. 2 Alte persoane și lucruri. 3 (exterior) Partea dincolo de acest interval.

ほか【外／他】 １ その場所以外の所。よそ。他所。２ それ以外の人や物事。３ （外）その範囲をこえた部分。

TRADUCEREA ほか

Găsește traducerea ほか în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ほか din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ほか» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 其他
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: otro
• Traducător din Japoneză - Engleză: Other
• Traducător din Japoneză - Hindi: अन्य
• Traducător din Japoneză - Arabă: آخر
• Traducător din Japoneză - Rusă: другой
• Traducător din Japoneză - Portugheză: outro
• Traducător din Japoneză - Bengali: ছাড়াও
• Traducător din Japoneză - Franceză: autre
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Selain
• Traducător din Japoneză - Germană: andere
• Japoneză: ほか
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 외
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Saliyane
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: khác
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கூடுதலாக
• Traducător din Japoneză - Marathi: व्यतिरिक्त
• Traducător din Japoneză - Turcă: ek olarak
• Traducător din Japoneză - Italiană: altro
• Traducător din Japoneză - Poloneză: inny
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: інший
• Traducător din Japoneză - Română: alte
• Traducător din Japoneză - Greacă: Άλλα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: ander
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Övrigt
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: andre

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ほか»

Descoperă întrebuințarea ほか în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ほか și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

チェ、エグザイル/絆ほかオススメ男気映画6

『チェ 28歳の革命』『チェ 39歳別れの手紙』『エグザイル/絆』ほかガイドがオススメの男気がっつりな映画6作品をご紹介します。※ベニチオ・デル・トロ、アンソニー・ウォン ...

All About 編集部, 2013

小津安二郎「東京物語」ほか

モボ・エッセイ(殺人綺談;丸之内点景東京の盛り場を巡る;車中も亦愉し);中国戦線にて(戦地からの手紙野田高梧・筈見恒夫宛書簡;従軍日記);映画について(映画演技の性格 ...

小津安二郎, ‎田中眞澄, 2001

「ねがい」ほか全6篇: ネガイホカゼンロクヘン

ネガイホカゼンロクヘン 楳図かずお. 門~ー,曲,一」'ー・~』一ぱ~ ' , "・) '】一`)'F 亜ー・ J 鸞杵、・管軸*ー他野-一[ ]ー」ー-ムー・^- - - - 'ば・〝- J k ,ー、ー' -'-" -~在“ハ- ^ -縄」ー丿野-r- J)ーー一=一"[膚ーぽ い縄】ー〟. 'ーーー【ーみ.

楳図かずお, 2014

阿川弘之全集 18 エッセイIII あくび指南書ほか - 第 18 巻

落語の外題を借りたユーモア随筆「あくび指南書」、瀧井孝作、梅原龍三郎、阿部昭らへの追悼文など88篇。

阿川弘之, 2007

「恐怖　コンドラの童話」ほか全5篇: キョウフコンドラノドウワホカゼンゴヘン

キョウフコンドラノドウワホカゼンゴヘン 楳図かずお. ミ UM 配| かならずェンゼルタクシーの事故があるのよあんまり. 外がなんだか W |『乳『」LL」そういえば.ち子さんの弟の正くんのオモチャもコンドラだったわ そうしてコンドラはいまはまたくんの.

楳図かずお, 2014

「恐怖　魔性の目」ほか全5篇: キョウフマショウノメホカゼンゴヘン

キョウフマショウノメホカゼンゴヘン 楳図かずお. c ~ー】J { ~プ"野囲ー=ー V ー, y 'ーーー麗ク? .〝〟〟]〟,^-'宣』『一】 _ "-丶- -ー】【繍^、賃--+ 替・一. W 齔嬲嬲嬲べ韓鵬夕影犬戒飲プ" ~ ' ,』ハ- - ,こ~麦~織構轍い」ハー" - '「・離"講校長先生は'そのときの一.,L ...

楳図かずお, 2014

「恐怖　サンタクロースがやって来る」ほか全4篇: キョウフサンタクロースガヤッテクルホカゼンヨンペン

キョウフサンタクロースガヤッテクルホカゼンヨンペン 楳図かずお. `ー G ーーりー~ーーーーー-ー舗垢駅積ー~ーーーーワーーーーーーーーー〇ーーー膏讐ー[ーーーー睡ー`ー【ー・ーーー・ーーー'ーー~["_ ーー心】縄・ーーーーーーーーー【ーーーー~ ' ~ー・ー{~ ...

楳図かずお, 2014

「恐怖　夜歩く者」ほか全3篇: キョウフヨルアルクモノホカゼンサンペン

キョウフヨルアルクモノホカゼンサンペン 楳図かずお. ごめんな尊いあな曲の手帳をとったのはー` ]〟ーカ蓋し離の野バでも r 少しも御わる気が鈍きあったわけじゃないのよなぜか剃らないけど働紺にとって縄離離離・ーば『`いい輔~茂遺一握 ええー~ ...

楳図かずお, 2014

「恐怖　800年目のミイラ」ほか全4篇: キョウフハッピャクネンメノミイラホカゼンサンペン

キョウフハッピャクネンメノミイラホカゼンサンペン 楳図かずお. きましたがこだの特集で『』= #』#』先生は大学では#』L』『ff=精神病理学をですが# #』影二焼生の双子 3 。弟さん | -レ〜』-- F - □ **. 仁木先生のその後というのをのせることによろし} }ましたヒ『 1 』な ...

楳図かずお, 2014

自動車保険あれこれQ&A 飲酒運転ほかトラブル編 - 27 ページ

事故で搭乗者傷害保険だけをほか、単独事故も補償〇 K 。また走行中でなくてもドアに指を挟んまい丶たとなり、翌年の等級によう」=ーという心配は Q.保険金はどうすればもらえる? A.ほかに保険を使ってない場合、自己申告で保険金を請求しましょう。カ責の ...

All About 編集部, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ほか»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ほか în contextul următoarelor știri.

都知事「船とほかの交通機関の相互乗り入れ強化を」

オリンピック・パラリンピックに向けて都内の水辺の魅力をＰＲしようと、新たな船の運航を検討している東京都の舛添知事は、東京港で民間の水上タクシーを視察し、今後、船着き場を駅やバス停の近くなどに整備し、ほかの交通機関との相互乗り入れを強化して ... «NHK, Nov 15»

自分以外の女性について話してくる男性の本音5つ

そこで今回は、男性の気持ちを理解するためにも、自分以外のほかの女性について話してくる男性の本音を5つご紹介します。 ... 男性も気になる女性が、自分ではない男性に目を向けてしまっているとき、やきもちを焼いてほしいと、ほかの女性について話をする ... «モデルプレス, Nov 15»

データ改ざん ほかの業者に調査拡大 検討へ

一方で、旭化成建材の物件では複数の担当者がデータの流用に関わっていた疑いが出ているほか、ほかの業者のくいの工事についてもデータの流用が行われていた疑いが指摘されるなど、問題がさらに拡大するのではないかという不安が広がっています。 «NHK, Oct 15»

『モンスターハンター フロンティアＧ』ハロウィンイベントほか、各種イベント …

... フロンティアＧ』ハロウィンイベントほか、各種イベント＆キャンペーンが開催. 『モンスターハンター フロンティアＧ』にて、2015年10月21日より、ハロウィンイベントのほか、“食欲の秋”、“スポーツの秋”をモチーフにしたイベント＆キャンペーンが開催。 記事にコメント ... «ファミ通.com, Oct 15»

シンプルに生まれ変わるロゴ、Airbnb、Netflixほか8社のビフォーアフター

シンプルに生まれ変わるロゴ、Airbnb、Netflixほか8社のビフォーアフター. スタートアップは、開業後しばらくしてロゴをシンプルなものに変えるケースが多い。Airbnb社やNetflix社など、8社のロゴの「シンプル化」をビフォーアフターで紹介する。 «WIRED.jp, Oct 15»

【東京モーターショー15】クラリオンが市販ナビのほかフルデジタル …

ほかにも、商用車向け製品として高耐久設計がされているほか、低歪や低ゴースト、防水性能「IP69K」をクリアするバックカメラ、安全運転支援システムである「SurroundEye(サラウンドアイ)」が映像で紹介されるほか、最新の車載端末である「SOLID AD-1」（IP ... «クリッカー, Oct 15»

「ほかの熱帯病の薬探したい」 大村さんインタビュー

ノーベル医学生理学賞の受賞が決まった北里大の大村智特別栄誉教授（８０）が７日、朝日新聞のインタビューに応じた。熱帯地方の感染症の特効薬開発が評価されたが、今後も「ほかの熱帯病の薬を探したい。ここまでやってきて、いろんな人を知っているので ... «朝日新聞, Oct 15»

広島 河内ほか４選手が戦力外 元ドラ１「引き際」

広島の河内貴哉投手（３３）ら育成契約を含む５選手が１日、広島市南区の球団事務所で戦力外通告を受けた。話し合いを終えた河内は「今後については未定」としながらも「カープから戦力外と言われる時が引き際だと思っていた。最高の球団、仲間、ファン、 ... «スポーツニッポン, Sep 15»

「パズドラ」，8月20日にVer.8.2アップデートを実施。ほかのプレイヤーと …

このほかにも，一部モンスターへのパワーアップ，スペシャルダンジョン「無限回廊」に盤面の異なるフロアが実装されるほか，連続ログインボーナスのグレードアップ，ダンジョン入口画面とモンスター詳細画面のリファイン，曜日ダンジョンボスモンスターのスキル ... «4Gamer.net, Aug 15»

日替わりだが、内需のほかテーマ性のある銘柄へ【クロージング】

18日の日経平均は下落。65.79円安の20554.47円（出来高概算18億株）で取引を終えた。朝方は米国株高の流れを受けて買いが先行し、前場半ばには20660円辺りまで上昇した。しかし、その後は先物主導で下げに転じると、後場に入ってもじりじりと下げ幅を ... «FISCO（フィスコ）, Aug 15»