Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ボーカリゼーション" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ボーカリゼーション ÎN JAPONEZĂ

ぼーかりぜーしょん
ボーカリゼーション
bo-karize-syon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ボーカリゼーション ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ボーカリゼーション» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ボーカリゼーション în dicționarul Japoneză

Bocalizare 【vocalizare】 "Vocalizare", de asemenea. De asemenea, metoda de vocalizare. ボーカリゼーション【vocalization】 《「ボーカライゼーション」とも》発声。また、発声法。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ボーカリゼーション» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ボーカリゼーション


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ボーカリゼーション

ボーイ‐ソプラノ
ボーイ‐ハント
ボーイ‐ミーツ‐ガール
ボーイズ‐ラブ
ボーイッシュ
ボーイフレンド
ボーイフレンド‐ジーンズ
ボーイフレンド‐デニム
ボーイング
ボーカリスト
ボーカ
ボーカル‐マイノリティー
ボーカロイド
ボーカロイド‐きょく
ボーキサイト
ボー
ボークルーズ‐ハウス
ボー
ボーゲル
ボーゲン

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ボーカリゼーション

システム‐モダナイゼーション
シビリゼーション
ジャパナイゼーション
セキュリタイゼーション
ソラリゼーション
ソルミゼーション
ディセントラリゼーション
デモクラタイゼーション
ナショナリゼーション
ナチュラリゼーション
ノベライゼーション
ノーマライゼーション
ノーマリゼーション
ハーモナイゼーション
バーチャライゼーション
バーナリゼーション
パレチゼーション
ヒューマニゼーション
プライバタイゼーション
プライバティゼーション

Sinonimele și antonimele ボーカリゼーション în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ボーカリゼーション» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ボーカリゼーション

Găsește traducerea ボーカリゼーション în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ボーカリゼーション din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ボーカリゼーション» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

博卡利内部
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Bo Cali internalización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Bo Cali internalization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बो कैली internalization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بو كالي zation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Бо Кали интернализация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Bo Cali internalização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পো কালী internalization
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Bo Cali internalisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Bo Cali internalisasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Bo Cali Internalisierung
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ボーカリゼーション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

보 칼리 제이션
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Bo Cali internalization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Bo Cali sự quốc tế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

போ காலீ உட்புறமாக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पिंपळाचे काली internalization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bo Cali içselleştirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Bo Cali internalizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Bo Cali internalizacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Бо Калі интернализация
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Bo Cali internalizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Bo Cali εσωτερίκευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Bo Cali internalisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Bo Cali interna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Bo Cali intern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ボーカリゼーション

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ボーカリゼーション»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ボーカリゼーション» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ボーカリゼーション

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ボーカリゼーション»

Descoperă întrebuințarea ボーカリゼーション în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ボーカリゼーション și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
連合赤軍・"狼"たちの時代, 1969-1975 - 331 ページ
そこでジャズとの新たな遭遇があって、アメリカでもあちこちでやりましたが、日本語がわかる人が少ない所で、非常にラディカルな詩の表現を声に乗せた時、ちょっと異様なボーカリゼーションが出てきたんですね。言葉を前に引っ張っていく力がジャズの本質に ...
Mainichi Shinbunsha, 1999
2
空海の夢
“日本”をプログラムした神秘の密教者、空海。その謎と現在性に圧倒的なイメージで迫る。
松岡正剛, 2005
3
静かな爆弾
テレビ局に勤める早川俊平はある日公園で耳の不自由な女性と出会う。取材で人の声を集める俊平と、音のない世界で暮らす彼女。やがて恋に落ちる二人だが。
吉田修一, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ボーカリゼーション»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ボーカリゼーション în contextul următoarelor știri.
1
メガマソ、【メガマソ】9月9日 渋谷WWW公演 ライブレポート!
メンバーもフロアも激しく熱気を帯びたところで投下した「Shooting St.arz」は、前のめりぎみに気持ちを持っていってくれる涼平のカッティング、リズミカルにグルーブするGouのベースがインザーギのなかの“男歌”を炸裂させるエモーショナルなボーカリゼーションを ... «okmusic UP's, Sep 15»
2
ネクストブレイク確実! 今、まさに進化を遂げているWINNERのライブの …
最新鋭のエレクトロサウンドを反映させたトラック、質の高いボーカリゼーション、そして、キレまくりのダンス・パフォーマンスが炸裂 ... による「GLAMOROUS SKY」のカバー、ミンホン、スンフンのラップが炸裂した「GOOD BOY」、さらにジヌもシルキーなボーカルで ... «okmusic UP's, Sep 15»
3
定額制音楽配信で国内初! AWA、山崎まさよし、スキマスイッチ、秦 …
表情に富むボーカリゼーションと抒情豊かなソングライティングで幅広いファンを獲得。2014年8月8日公開ドラえもんシリーズ史上初3DCGアニメ映画『STAND BY ME ドラえもん』主題歌「ひまわりの約束」がロングヒットを記録。「ひまわりの約束」の新録・ ... «ITライフハック, Aug 15»
4
【スナップ】「フジロック'15」3日目に高橋盾とRADWIMPS野田洋次郎の姿 …
昭和歌謡のロマンチシズム漂う楽曲の世界観をビジュアルでも強調しながら、情感豊かなボーカリゼーションで観客を魅了した。 2015年のフジロックは、主催者発表で前夜祭1万人、1日目3万2000人、2日目3万9000人、3日目3万4000人、計11万5000人を ... «WWD Japan.com, Iul 15»
5
Salyu、初の台湾公演で大喝采浴びるーーリリイ・シュシュ曲も披露し、10 …
原曲はサイケな雰囲気も感じるバンドサウンドとSalyuの儚げなボーカルが特徴だが、本公演ではSalyuの歌と小林武史のピアノ ... 飽和」「飛べない鳥」と続き、映画のラストシーンでも流れた「回復する傷」では、Salyuの突き抜けるようなボーカリゼーションと小林 ... «リアルサウンド, Iul 15»
6
柴咲コウは“歌の主人公”をどう演じてきたか 名曲群の歌詞に対する独自 …
そして、思春期の震えるような繊細さ、そこで生じる残酷さを、ギリギリまで抑制された声で表す「Raining」。すべてのトラックに共通しているのは、歌詞を深く理解し、それを演じるように描き出すボーカリゼーションだ。そこにはもちろん、女優としてのキャリアも大きく ... «リアルサウンド, Iun 15»
7
GOTCHAROCKA、“全てをさらけ出した”フルアルバムをリリース
ライブの口火を切る疾走ナンバー「撃愛」、エンディングを締めくくる「Shortcake」、樹威のボーカリゼーションがしなやかに駆ける「Emotion」などのシングル曲に加え、コンセプチュアルな中に遊び心を交えた、現在のバンドを象徴するタイトル曲「恐想ロワイヤル」を ... «BARKS, Iun 15»
8
女王蜂、アヴちゃんと篠崎愛の異色コラボ「売旬feat. 篠崎愛」本日5/13 …
グラドル界と音楽界の異色の組み合わせ、美脚のアヴちゃんとGカップの篠崎愛というヴィジュアルも刺激的な2組による注目のデュエット、抜群の歌唱力を誇るという篠崎のボーカリゼーションも必聴だ。 また、同時にオリジナルヴァージョン「売春」(アヴちゃん一人 ... «musicman-net, Mai 15»
9
三代目JSB“レコ大候補”「R.Y.U.S.E.I.」の音楽プロデューサーSTY …
STYは今年、7人組ボーカル&ダンスグループ・三代目J Soul Brothers from EXILE TRIBEがリリースした4枚のシングルの .... ボーカリゼーションのニュアンスやダイナミズムで歌詞の持つ世界観や感情を過不足無く表現しながらも、トラックや和声との整合性を ... «モデルプレス, Dec 14»
10
【ライブレポ】濃厚なラインナップにスペシャルな共演。石橋英子による“新 …
... ていったのは御歳69の坂田明。迫力のあるサックスやベルの音と、アラン・リクトの優しいギターの音色。その対照的なサウンドが交わり、2人の演奏は徐々にヒートアップしていく。坂田明はホーミーのようなボーカリゼーションを披露、異様な興奮感に包まれた。 «Qetic, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ボーカリゼーション [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hokariseshon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe